1樓：匿名使用者
如果寫不出驚人之語，那就至死也不肯罷休。
試譯一下。類似於「no pains, no gains."
no astonishing words written, no stopping.
英語段文。。。帶翻譯！
2樓：熊熊
不是年華，而是心境；青春不是桃面、丹脣、柔膝，而是深覺的意志、恢巨集的想象、熾熱的感情；青春是生命的深泉在湧流。
青春氣貫長虹，勇銳蓋過怯弱，進取壓倒苟安。如此銳氣，二十後生有之，六旬男子則更多見。年歲有加，並非垂老；理想丟棄，方墮暮年。
歲月悠悠，衰微只及肌膚；熱忱拋卻，頹唐必至靈魂。憂煩、惶恐、喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。
無論年屆花甲，抑或二八芳齡，心中皆有生命之歡樂，奇蹟之**，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一臺天線，只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的訊號，你就青春永駐，風華常存。
一旦天線倒塌，銳氣便被冰雪覆蓋，玩世不恭、自暴自棄油然而生，即使年方二十，實已垂垂老矣；然則只要豎起天線，捕捉樂觀的訊號，你就有望在八十高齡告別塵寰時仍覺年輕。
3樓：匿名使用者
簡短、優美、帶翻譯 去一些**找找吧，像愛思英語網
不死不休用英語怎麼說
4樓：印度**
你如果是抄
用來表示對某一事物襲的堅持的話建議你用
die trying（這個短語真帥！）
好像是在《白宮陷落》這部電影裡有一句臺詞是he will move the mountain or die trying.
表示就是至死不渝。
5樓：白日夢丶天蠍
the undead endlessly
為人性僻耽佳句，語不驚人死不休什麼意思
我為人情性孤僻，醉心於作詩，寫出來的詩句一定要驚人，否則不肯罷休。唐 杜甫 江上值水如海勢聊短述 為人性僻耽佳句，語不驚人死不休！老去詩篇渾漫興，春來花鳥莫生愁。新添水檻供垂釣，故著浮槎替入舟。焉得思如陶謝手，令渠述作與同遊。意思為 我為人情性孤僻，醉心於作詩，寫出來的詩句一定要驚人，否則不肯罷休。...
許褚 龐德單挑，如果不死不休，最有可能死的人會是誰？能不能分
許禇和龐德都是曹魏陣營中勇猛善戰的猛將，如果兩人在戰場上對陣，雙方全力以赴進行廝殺，結果會是如何呢？咱們通過 三國演義 原著中的內容進行分析。其實，曹操漢中平張魯的戰役中，許禇就曾經與龐德有過交鋒，這是在 三國演義 的第67回中。曹操率大軍征伐張魯，而當時龐德因為生病，就並未隨馬超去西蜀，而是留在了...