唐詩語譯觀游魚白居易繞池閒步看魚遊,正值兒童弄釣舟贈

2021-04-28 02:15:00 字數 1923 閱讀 2991

1樓:姬覓晴

此詩描繪了一幅平淡普通的生活場景,池畔觀魚,有兒童在垂鉤釣魚,有感而發,表現了同專時喜歡魚卻採用屬了兩種完全不同的方式,流露出淡淡的無奈。

《觀游魚》是唐代詩人白居易創作的一首七言絕句。此詩的前兩句寫詩人池畔觀魚,有兒童在垂鉤釣魚,有感而發。

後兩句是說,愛魚之心人各有異,「我」愛魚給魚施食,盼他長大;「你」卻垂鉤釣魚,為圖己樂。

即景寫情,對比強烈,極易發人深思,從中引出各種「心各異」的情狀和道理來。說明詩人很傷感。於平淡中見新奇,韻味悠長。

請教老師:白居易的《觀游魚》詩中:「一種愛魚心各異,我來施食爾垂鉤」表達了作者什麼感情?

2樓:高貴中的卑微

觀游魚bai

白居易繞池閒步du看魚遊,正值兒童弄釣zhi

舟。一種愛魚心各異,dao我來施食爾垂鉤版。

【詩權文解釋】

閒下來圍著水池看著水裡的魚自由地遊動,正好遇到小童擺弄釣魚船。一樣地喜歡魚但是心態卻不一樣,我來餵食你卻來垂釣。

【詞語解釋】

閒步:散步

【詩文賞析】

詩人描繪了一幅生活場景,表現了同時喜歡魚卻採用了兩種完全不同的方式,流露出淡淡的無奈。

《觀游魚》是一首七言絕句。寫詩人池畔觀魚,有兒童在垂鉤釣魚,有感而發。

一種愛魚心各異,我來施食爾垂鉤。

這兩句是說,愛魚之心人各有異,我愛魚給魚施食,盼他長大;你卻垂鉤釣魚,為圖己樂。兩種心情是何等不同啊?即景寫情,對比強烈,極易發人深思,從中引出各種「心各異」的情狀和道理來。

說明詩人很傷感。於平淡中見新奇,韻味悠長。

《觀游魚》這首詩表達了詩人怎樣的感情?

3樓:檾茗蔏菏荼

《觀游魚》是白居易創作的一首七言絕句,詩人描繪了一幅生活內場景,表現了同時喜歡魚卻容採用了兩種完全不同的方式,流露出淡淡的無奈。

觀游魚 唐 白居易

繞池閒步看魚遊,正值兒童弄釣舟。

一種愛魚心各異,我來施食爾垂鉤。

《觀游魚》是一首七言絕句。寫詩人池畔觀魚,有兒童在垂鉤釣魚,有感而發。這兩句是說,愛魚之心人各有異,我愛魚給魚施食,盼他長大;你卻垂鉤釣魚,為圖己樂。

兩種心情是何等不同啊?即景寫情,對比強烈,極易發人深思,從中引出各種「心各異」的情狀和道理來。於平淡中見新奇,韻味悠長。

作者簡介

白居易(772年~846年),漢族,字樂天,晚年又號香山居士,河南新鄭(今鄭州新鄭)人,我國唐代偉大的現實主義詩人,中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家,他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有「詩魔」和「詩王」之稱。

4樓:0戴叄個表

其實最討厭這種題目,後人非要強牽附會作者的心情。子非魚,安知魚之樂焉?

如果專真要寫,要和作者當時的背景屬聯絡起來,這寫的是江南的景色,而白某人在江南是處於被貶官的情形,所以應該算是一種「蛋蛋」的憂傷 和無奈的心情。

5樓:

表達了詩人喜歡童年情趣、童年生活的情感。

6樓:東翟

表達了作者愛魚之心的感情

繞池閒步看魚遊,正值兒童弄釣舟

7樓:在下飛天豬

出自唐代詩人白bai居易du

的《觀游魚》

繞池閒步

zhi看魚遊,正值dao兒童弄釣舟。

一種愛魚心各回異,我來施答食爾垂鉤。

賞析《觀游魚》是一首七言絕句。寫詩人池畔觀魚,有兒童在垂鉤釣魚,有感而發。這兩句是說,愛魚之心人各有異,我愛魚給魚施食,盼他長大;你卻垂鉤釣魚,為圖己樂。

兩種心情是何等不同啊?即景寫情,對比強烈,極易發人深思,從中引出各種「心各異」的情狀和道理來。說明詩人很傷感。

於平淡中見新奇,韻味悠長。

博觀約取,厚積薄發翻譯成英語,怎麼譯啊

bo concept about to take,accumulate 望採納哦 博觀約取 厚積薄發的意思是什麼。博觀約取 厚積薄發的意思是在廣博讀書而簡約審慎地取用,在深厚積累之後慢慢地釋放出來。出自蘇軾的 稼說送張琥 原文曷嘗觀於富人之稼乎?其田美而多,其食足而有餘。其田美而多,則可以更休,而地...

送人玉觀音有什麼贈語不過幾天想送愛人玉觀音還沒結婚的喔

這樣說可以不可以 玉者國之重器 為像玉一樣有有美德的賢人是能擔負起國家重任的人的意思。其實這算是一句古話,對古話如果有興趣的個人建議你自己去體會 理解其中的意思,許多東西看別人的理解是沒什麼意思的,畢竟人和人的理解可能是不一樣的。只有自己真正體會到了,理解到了,你就會感覺到許多古文其中的道理 玉就是...

元宵燈謎蜜餞黃連打一成語倩女幽魂手遊燈謎

燈謎 蜜 bai餞黃連打一成語 答案du 同甘共zhi 苦同甘共苦 t ng g n g ng k 基本釋義 dao回 詳細釋義 甘 甜。共同享受幸答福,共同擔當艱苦。褒義出 處 戰國策 燕策一 燕王吊死問生,與百姓同其甘苦。近反義詞 近義詞休慼與共 分甘共苦 同心協力 同心合力 同心同德 同舟共濟...