1樓：匿名使用者
沒有一個專門的單詞能夠準確翻譯輪迴，
coming again and again
circulation 迴圈
2樓：姓甚言誰
reincarnation
英[ˌri:ɪnkɑ源:ˈneɪʃn] 美[ˌri:ɪnkɑ:rˈneɪʃn]
n. 再生; 再投胎; 化身而成的生物; 再體現;
samsara
英 [səm'sɑ:rə] 美 [səm'sɑ:rə]n. 輪迴
「輪迴」的英文怎麼寫
3樓：匿名使用者
輪迴reincarnation
輪迴 英文怎麼寫
4樓：匿名使用者
1.transmigration 名詞
輪迴;移居（反式遷移)，移行
2. metempsychosis 名詞 轉生，輪迴3. palingenesis 名詞 再生，新生，輪迴4.
transmigrate 動詞 輪迴;移居5.samsara 名詞 輪迴，色戒
6.whirligig 旋轉玩具
5樓：匿名使用者
一個輪迴「acircle」.一個…的輪迴,「acircle of…」
6樓：匿名使用者
circle of life..差不多
7樓：匿名使用者
「輪迴」的準確英文是metempsychosis，這個字最早來自於古希臘數理哲學家畢達哥拉斯，後來廣泛使用，十七世紀玄學詩人多恩用它寫過一篇長詩，至今仍然是個很活躍的詞，複數在後面加es，形容詞有三個：metempsychic，metempsychosic，和metempsychosical，研究輪迴的人叫metempsychosist。
輪迴的英文縮寫是什麼？
8樓：走路的綿羊
輪迴用英文的samsara或transmigration皆可。用samsara一字比較有學術的味道，transmigration比較讓一般人容易瞭解。
rebirth與reincarnation兩字意義相同，此兩字為重生之意，缺少了佛教與印度教教中的眾生輪迴流轉不息的味道，少了從一道進入其他道的意趣。
9樓：〆_差不多先生
samsara或transmigration皆可。用samsara一字比較有學術的味道，transmigration比較讓一般人容易瞭解。
rebirth與reincarnation兩字意義相同，此兩字為重生之意，缺少了佛教與印度教教中的眾生輪迴流轉不息的味道，少了從一道進入其他道的意趣。
10樓：普通使用者平常心
輪迴 [lún huí]
transmigration metempsychosis palingenesis transmigrate samsara whirligig palingenetic rebirth
輪迴用英語怎麼說？
11樓：匿名使用者
samsara or transmigration
12樓：匿名使用者
輪迴 [lún huí]
基本翻譯
輪迴:samsara
一個輪迴英文翻譯
13樓：匿名使用者
你好！一個輪迴
a cycle of
14樓：我係
n. metempsychosis -- 輪迴，轉生
15樓：匿名使用者
a great circle
一個輪迴
六道輪迴的英文怎麼說
16樓：昔日同盟
六道輪迴 six realms wheel of life 早就有翻譯佛經為英語版本的，六道的英語內容如上。
17樓：匿名使用者
六道輪迴 six realms wheel of life
天道 deva
輪迴 用 英文怎麼說？
18樓：匿名使用者
transmigration
19樓：清風晚星
transmigration
metempsychosis
palingenesis
transmigrate
samsara
whirligig
20樓：匿名使用者
reincarnation
城市的英文怎麼寫，「開」英文怎麼寫？「關」英文怎麼寫？
英文原文 city,英式音標 s t 美式音標 s ti city 英 s t 美 s ti n.城市，都市 adj.城市的 都會的 city 城市,市,城市電視網 city hunter 城市獵人,城市獵人 電影 城市獵人 韓國電視劇 city university 城市大學,倫敦城市大學,英國倫...
花的英文怎麼寫， 的 的英文怎麼寫
你好 花 flower 英 fla r 美 fla n.花 精華 開花植物 vi.開花 繁榮 成熟 vt.使開花 用花裝飾 例句 each individual flower is tiny.每一朵花都很小。花的英文flower 很簡單的flower，複數加s 花 的英文寫作 flower.flow...
貪玩藍月的輪迴塔是怎麼玩的，貪玩藍月的輪迴塔是怎麼玩的
進入輪迴塔是需要消耗一個輪迴塔卷軸或者是200元寶的。每層的輪迴聖域都有不同的boss鎮守的。boss分佈在地圖 擊殺該地圖中的boss，將掉落高轉裝備 通關憑證 英雄神裝碎甲和英雄神裝進階道具。輪迴聖域位於瑪法祕境，可通過位於瑪法祕境的npc祕境傳送員 109,96 快捷傳送至輪迴聖域所在位置，由...