1樓:匿名使用者
中國人民大學英語筆譯(專業學位)專業2023年考研招生簡章招生目錄
參考書目
英漢互譯
《實用翻譯教程》(增訂本)(第1版)馮慶華編著 上海外語教育出版社 2023年5月;
《漢英翻譯基礎》(第1版)陳巨集薇主編 上海外語教育出版社 2023年2月;
《中國現代散文英譯》張培基譯 上海外語教育出版社 2023年。
備 注:
本專業只招收本科畢業生。
更多複試科目參考書資訊
《實用翻譯教程》(第3版)馮慶華編著 上海外語教育出版社 2023年2月;
《英譯中國現代散文選》(1-3冊) 張培基譯註 上海外語教育出版社 2023年11月;
《非文學翻譯理論與實踐》李長栓 中國對外翻譯出版公司 2023年6月;
《文學語言學》李榮啟 人民出版社 2023年。
2樓:
歐洲文化史
英語國家社會文化概況(上,下)
把這兩本背熟就沒問題了
基礎英語是《高階英語》外研社的
我還建議你看環球時代的那本基礎英語,很厚,但是絕對值得。
政治有一本快考試的時候出的綠皮小書,名字我不記得了,回來看了再告訴你,能押中很多大題,非常好
另外再找找歷年的真題看看,有時會出一樣的題目,重點也不會變化太大
英語專業考研如果考翻譯方向要考哪些科目呢?
3樓:匿名使用者
如果要考北京外國語大學高翻學院的同聲傳譯專業,是沒有其他方向的,屬於外國語言學及應用語言學專業-翻譯理論與實踐(英漢同聲傳譯)方向。
北外的同聲傳譯專業是必須考一門二外的,可以從俄法德日西中選一。
但是如果一定要選不考二外的專業,可以考慮其他學校的翻譯碩士,絕大多數學校的英語翻譯碩士是不考二外的(北外仍然要考二外)。
4樓:風炎之鷹
要看具體學校,一般是綜合外語政治第二外語和語言學之類的。
5樓:百度使用者
去你要考的學校**上看需要的書目
請問,中國人民大學 英語國家文化方向的 研究生好考嗎?如果考這個專業 我需要做什麼準備啊?
6樓:匿名使用者
但凡在北京的大學都不好考,英語類的更是考研裡最難的,你要好好準備專業課,二外,政治,好好看看歷年的招生分數,自己看看自己在什麼程度,要達到什麼程度。
請問一下 人大英語國家文化方向主要考試題型有哪些啊 側重於哪方面的知識點啊
7樓:
題型有選擇題 填空題 問答題 論述題等 沒有什麼特殊的側重點 比較綜合 另外 人大外院院長是文化方向的 他研究的是澳大利亞文化
人大英語專業考研
8樓:瑩瑩小檸檬
應該是人大自己出的,因為每個高校基礎英語題目都不一樣。基礎英語主要是考查學生對英語基礎綜合知識的掌握情況。人大所有專業都不指定參考書,即使以前有參考書的時候,這門課也是沒有的,因為這是對學生綜合英語能力的考查,沒有具體的參考書可以如此全面。
9樓:匿名使用者
中國人民大學外國語學院英語語言文學專業招收以下四個方向的研究生,分別是:01-英美文學,02-英語語言學與英語教學,03-翻譯理論與實踐,04-英語國家文化。
考研科目:政治,日語,基礎英語,語言學。
基礎英語
因為人大沒有規定參考書,所以看得東西很多很雜,只是把我重點看的資料列一下。
1.環球時代的基礎英語高分突破(這本書比較老了,所以節選的真題難免有點舊,但是內容挺好,我是四月份之前結束這本書的)
2.tem8真題十套(只做了改錯,閱讀理解,翻譯和作文)
3.tem核心詞彙3000(背了兩遍,效果不怎麼好,因為見了只是認識,不曉得具體怎麼應用,不建議大家單純記單詞)
4.chinadaily手機報,每天整理兩則(一些最基本的要知道怎麼說,如黨代會,三聚氰胺,地溝油,民政部,人大代表,中華人民共和國憲法,第幾條修正案,義務教育,填鴨式教學,珠江三角洲等)
10樓:匿名使用者
這個都是自己學校出的,而且制定數目會不同,可以從校內上查一些人大 的同學幫忙問一下,他們還是很熱情的。
11樓:知識面包
每個學校的英語專業應該都有基礎英語這門課,但課本可能會有差別,最好能找到他們的基英的課本。
英語專業考研英美文學方向需要準備些什麼?拜託各位前輩們指導!!
12樓:匿名使用者
英語專業考研英美文學方向需要準備二部分內容:初試材料和複試材料。
1、英語專業考研英美文學方向屬於英語語言文學專業,這個專業一般有幾個研究方向,各校不盡相同,但肯定有01語言學02英美文學03比較文學這幾個方向。這個專業初試科目是統考,不分方向,共四科。
①101思想政治理論;
②243二外日、244二外法、245二外俄、246二外德選一;
③708基礎英語;
④811英語語言文學基礎知識;
其中,二外根據自己本科二外做出選擇,101思想政治理論是全國統考試卷;
708基礎英語:
《基礎英語》主要考查考生的英語綜合運用能力,測試考生的閱讀、寫作、翻譯三個方面的技能。
811英語語言文學基礎知識:
《英語語言文學基礎知識》考查考生對英美文學、語言學和翻譯等方面的知識掌握情況。其中,英美文學主要考查考生了解英美文學的發展概況,熟悉發展過程中出現的歷史事件、文學思潮、文學流派;熟悉具體作家的文學生涯、創作思想、藝術特色和所屬流派;能讀懂代表作家的經典作品,並能分析評介作品的主題思想、人物形象、篇章結構、語言特點、修辭手法、文體風格;能掌握文學批評的基本知識和方法,對重要的文學術語有相當的瞭解並能在文學批評中加以運用。
2、英語語言文學專業複試是按方向命題,各校英美文學方向內容不一,但一般包括英語專業綜合素質測試
和英美文學選讀這二門。
①《語言學教程》(第三版) 胡壯麟 北京大學,2006;
②《英美文學選讀》 吳翔林 中國對外翻譯出版公司,2005。
3、最後,考研英語語言文學專業英美文學方向需要首先確定院校和院系——再確定專業研究方向【方向不同複試內容不同】——根據專業或研究方向確定初試複試考試科目——根據考試科目確定參考教材和參考書目。
13樓:匿名使用者
你好同學 我的學長2010考的北二外英美文學方向 高分通過 我想考北二外的商務英語
我把學長的經驗總結如下
首先 你要確定學校 因為每個學校的考試難度不同 我以學長的北二外英美文學為例:確定學校後 檢視專業目錄 檢視其要求的指定書目 馬上買齊 然後最重要的是 想方設法弄到歷年真題
通過分析歷年真題 便對你考的學校英美文學難度有個大致瞭解 分析題型 設計的知識點 考察難度 知己知彼非常重要
1 北二外的基礎英語考察的都是些基礎題型 語法、詞彙30分;完形填空30分;閱讀理解30分段落翻譯30和命題作文30分 其中 選擇 完型是專四難度 其他都是專八難度 基礎英語的準備就是日積月累 當然要看你考的學校基英的難度 根據難度 有的放矢
2 綜合英語 北二外的綜合英語的指定書目是英國文學選讀《美國文學選讀》美國文學簡史》《英國文學簡史》《語言學教程》《英語國家社會與文化入門》這是方向專業 重頭戲 學長說作總結很重要 尤其是英美文學 看後很容易忘 要邊看邊總結 然後再根據你報考學校的歷年真題的考察方向 重點準備
3 二外 我和學長的一樣都是日語 不知道你二外是什麼 二外是重點 不能在二外上丟分 否則差距就拉大了 日語的話 北二外要求中級上下冊 相比其他院校 考的要多 雖然題不是很難 學長說他在二外花的時間比較長 報了輔導班 天天都在趕進度 他說要要先看完在重複複習 即使你二外不是日語 他也應該引起你足夠重視
4政治的話 學長說不必過分擔心 報個海天的政治全程班就行 不必準備太早
最重要的是確定學校 買來真題分析 做到知己知彼 然後看其指定的參考書
加油 有恆心 方法對 你沒問題的
14樓:匿名使用者
真題,參考書,然後就是堅持。
英語專業考研時翻譯方向的書籍有哪些?
15樓:匿名使用者
考mti的話,我們本科用的最基礎的一本是連淑能的《英譯漢教程》,另外《**筆譯實務》,《實用商務英語翻譯》《中國典籍英譯》,口譯教材有《英語口譯入門》《**口譯實務》《新編商務英語口譯教程》,仲偉合的《英語口譯教程》(上下冊),張培基的《英譯中國現代散文選》等等,很多了,關鍵是看你想翻譯哪個方向的,比如貿大的mti偏商務,而北大、中南等學校就有點偏文學了
16樓:匿名使用者
你要是考的是專業英語的話,即翻譯碩士,書籍會有一些中外文化知識方面的書籍,新聞編譯,還有就是比較實用的一些時事文章的翻譯資料。如果是學術型的翻譯,重點就是中外著名作品的翻譯,以及習語這些。具體的名稱要看你所報考的學校。
英語專業考研如何複習,英語專業考研如何複習
考研英語 掌握複習規律 提高備考效率 任何一門學科都有其內在規律,對於考研英語來講也是一樣。在此給考生們分析一下考研英語的幾大規律,希望2014年的考生們能夠把握這些規律,有針對的複習,提高效率。規律一 英語運用能力不等於英語考試能力 中國學生學英語的過程,是不斷參加英語考試的過程,從中考英語 高考...
英語專業考研
這兩個bai學校比起來,東北師範的 du英語肯定比吉大要好zhi一些,不過dao考慮到學校整內體還是有差別的,所以我建議去容吉大,在中國學校的排名還是要比專業排名更有用的。如果你考慮吉大和東北師範這種檔次的學校,我覺得還是有很多可以選的,不過看你以後工作定位了,想在哪工作就考那裡附近的學校,如果就是...
英語專業考研
1全部我也是英語專業 情況和你差不多 也是一所三流大學的本科生,不過我今年大4,面臨著考研和就業 我也選擇了就業 因為語言學和二外學的不好 所以不太願意考英語專業的研究生,如果你決定考研了 下面我給你一點我的個人看法 首先 你可以選擇英語專業翻譯碩士 如果你對翻譯感興趣的話 那個考試考漢語和翻譯 不...