1樓：
1不是田中先生，是崇先生。
田中さんではなくて、崇さんです。
2我害怕會觸犯某些禁忌，所以不敢畫。
私はある禁忌（きんき）を犯すことを恐れますから、描く勇気を持ってないです。
3有機會的話，想畫一下櫻花和大海。
チャンスがあれば、ちょっと桜と海を描きたいです
4不過，因為害怕和勉強不足……
でも、怖がることと勉強不足ですから。。。
5我會好好努力的。最近覺得興趣和別人不一樣有點消沉。
私はちゃんと頑張れますから、最近の趣味は他人とちょっと違うので、なんだかすこし消沈するような気がしました。
6希望喜歡的人被更多的人喜歡，可能不太好（雖然好像就是喜歡他被人討厭）……
好きな人はもっと多くの人に好かれることを希望して、それはあまりよくないかもしれないです（彼のことが好きなようですけども、他人に嫌われます）。。。。。。
以上希望對你有用！
2樓：匿名使用者
1、ある名譽の紳士の�は分野の紳士にないか。
2私は従って缶ある特定のタブーをおこらせたり、映像の�を敢えてしないことを恐れているか。
3つに機會のスピーチがあったり、東洋チェリーおよび海の�を引きたいと思うか。 しかし
4、ので恐れおよび消極的に不十分な… �か。
5私は勤勉によくできる。最近興味および他が均等に少し落ち込んだ�ではないことを考えたか。
6つは同類がより多くの人々、多分餘りによいない(同類が人間によって彼repugnantlyおそらく行うが)… �によって人間好まれることを望む
3樓：匿名使用者
1.田中先生ではありませんて、崇先生です。2.
私はいくつかの禁忌を犯すことができ(ありえ)ることを恐れて、だから絵の勇気がありません。3.機會がある話、すぐに桜と海をかきたいです。
4.でも、不足を恐れて無理強いするためです…… 5.力することができ(ありえ)ます。
最近興味と他の人が異なっていて少し意気消沈すると感じます。6.好きな人が更に多くの人に好きになられることを望んで、（彼が人に嫌いになられることが好きなようですが）があまりすきではありませんかもしれません……
4樓：匿名使用者
1．私は田中ではなく、崇と申します。
2．タブーを犯すことに怖がって、絵をかいたくないんです。
3．よければ、櫻と海をかいたいです。
4．しかし、おそれをかくし、勉強が不足し。。。
5．私はよくがんばります。最近、興味が他人と違って、ちょっと元気がないんだ。
6．好きな人を多くの人に好きたいが、それがちょっとね（彼がきられたということみたいな。）
5樓：可愛的
1、田中さんではありません。崇と申します。
2、ある禁忌を犯す恐れがありますから、絵を書く勇気がありません。
3、チャンスがあったら、桜と海を書いたいと思います。
4、でも、怖くて勉強も足りないから…
5、私はよく頑張ります。この頃、趣味が他の人と違って、少し意気消沈になりました。
6、好きな人はもっと多くの人々に好きになられようと思うことはたぶんよくないかもしれません（人々に嫌われることが好きであるみたいですけど）
以上是我自己翻譯的東西，完全沒有用那些爛翻譯軟體本人日語一級，目前在日本銀行工作
請高手幫忙翻譯成日語謝謝
持 場 操作人員 衛生的 要求 仕入 1.個人 衛生的 要求 付 加 後 2.供給商 選択 選 規模 資本 職 供給商 相當 3.證明 供給商 衛生的 許可證 営業許可證 許可證 生產 提供 回 製品 決裁 添削，批判，註文 製品 合格證 農業 不完全 報告 動物 検疫 證明 港 食品 検證 検疫 ...
求高手翻譯成日語急求，求高手翻譯成日語 急求
宮本武藏 1584 1645 日本家喻戶曉的一代劍聖，十七世紀的劍道家，四百年前的傳奇人物，有 不可戰勝的武士 之稱。十七歲前殺戮無數，二十一歲立志修行。在三十歲以前，與高手決鬥六十餘次，皆獲全勝，最終參悟了 劍禪合一 的至高境界。這一境界引導他在巖流島的比武中，面對佐佐木小次郎的高超劍法和力道，憑...
翻譯成日語，每月 翻譯成日語
六盤水市第1中學校 生徒 山粋 好青年 中學校3年 混 金 浪費 平安北道 帰 心 漢 身 人 教室 心 強調 大型連休 來 毎日 考 発覚 戀愛 學業 妻 連 最高 読書消費世 先生 誰 課 試験 誰 成績課長 人 酒 飲 吃煙者扱 働 長蛇 列 壁 希望可以幫你 翻譯 日語 六盤水市第1中學校 ...