1樓：匿名使用者
抱歉糾正一下樓上的解釋（第一句，原句最高階翻譯成了比較級，而且比較級使得也不正確）
正確解釋：
1、le voyage du plus longue est entre deux personnes.
註解：>le voyage：旅途
>longue：長
>le plus ...：最...
最高階形式：a est le plus...： a是最...的
比較級形式：a est plus...que b： a比b更...
>du：de+le的縮合（le法語中的定冠詞，de相當於英語中的of）
>le voyage du plus longue ：最長的旅行（旅途）
>personne：人（複數+s）
>deux：2
>entre：在...之間
2、même vous, je ne veux plus revenir.
註解：>même：同樣、一樣的
>même vous：即使是您
或者換成：même toi：即使是你
>je：我
>ne...plus：不再
>veux：想、想要（veux是vouloir的第一人稱現在時動詞變位）
>revenir：重來
2樓：尕釹孨
1.le voyage est plus longue entre deux personnes
2.même vous, je ne veux pas revenir
你很美用法語怎麼說，你很美用法語怎麼說？
是美麗還是嫵媚？最最簡單的表達 是女生對吧？如果與對方不是很熟 要用尊稱 您 就是vous etes tres belle烏塞特 太 白了 白的口型小一點 就是e的音 你 的人稱 tu es tres belle 杜 e 太 白了 就是你太美了的意思 ps 那個近似模擬我真的從來沒弄過 太難了。你那...
法語我很好怎麼說我很好用法語怎麼說？
您好！很高興能為您解答這個問題。如果說是我身體很好，應該說 je vais tr s bien.如果說我性格很好 樂於助人等等 應該說 je suis sympa sympatique.將英語和法語對比起來，更好理解，如下 je vais tr s bien.i m fine.je me sens ...
法國法語怎麼說，法國用法語怎麼說？
la france 簡介 法語屬於印歐語系羅曼語族，羅曼語族包括中部羅曼語 法語 義大利語 薩丁島 西部羅曼語 西班牙語 葡萄牙語等 與東部羅曼語 羅馬尼亞語等 是繼西班牙文之後，使用者人數最多的羅曼語言之一。現時全世界有8700萬人把它作為母語，以及其他2.85億人使用它 包括把它作為第二語言的人...