1樓：匿名使用者
簡便的好讀的:good night sweet dream!
2樓：海不含珠
good night and sweet dream
3樓：手機使用者
good night
祝你晚安做個好夢英文怎麼說?
4樓：匿名使用者
wish you a good dream!這也是偶想向你說的、
「晚安和做個好夢」 怎麼翻譯成日語？
5樓：吖英
其實在日本,這兩句話是沒有區別的,在中國,就可以分兩種意思,但在日本,意思都一致,晚安就包括了做個好夢,你不必分得太清,分得太清很明顯就知道是中國式的日語!
就說"おやすみなさい。"就可以了!
6樓：
おやすみなさい=晚安
如果是比較親近的關係 只說「おやすみ」也是可以的それに=而且
這裡就用來連線兩句話用了
いい夢見てね=做個好夢
翻譯為：おやすみなさい/おやすみ,それに,いい夢見てね~
7樓：恩惠妮阿加西
漢語：晚安 做個好復夢
日語：制お休み～いい夢見てね
其實晚安表達的是睡覺的意思，做個好夢也是表達睡覺的意思。就是說晚安和做個好夢都表達睡覺的意思，就看翻譯成哪個了。
晚安，釋義晚上向人問候禮貌用語或者晚上睡覺之前的溫馨用語。出處《二十年目睹之怪現狀》第一○三回：「只苦了二奶奶，要還他做媳婦的規矩，天天要去請早安，請午安，請晚安。
」 駱賓基 《一個唯美派畫家的日記》：「若是有**，我一定向 娜露 道晚安。
8樓：匿名使用者
おやすみなさい、よいおゆめを。
9樓：金龜旭
對親近的人：おやすみ 就可以了
省略 なさい 比較好
祝你好夢用英語怎麼說，晚安 祝你好夢 英語怎麼說
祝你好夢 wish you sweet dream 重點詞彙釋義 你好hello hi how do you do 就是good night.sweet dream 祝你好夢 用英語怎麼說 may you sweet dream 答 wish you good dream hope you a gr...
德語晚安怎麼說，晚安德語怎麼說
德語的晚安是 gute nacht 是晚上臨睡時的告別用語 國際音標 gut na ht 漢語拼音 gu te na he te 晚安，釋義 晚上向人問候禮貌用語或者晚上睡覺之前的溫馨用語。出處 二十年目睹之怪現狀 第一 三回 只苦了二奶奶，要還他做媳婦的規矩，天天要去請早安，請午安，請晚安。駱賓基...
日語。晚安怎麼說，日語的「晚安」應該怎麼說？
日語 你好 怎麼說？晚安 休 平假讀音 羅馬讀音 oyasumi 1.睡覺，就寢。休 丁寧語 例句 父 休 你爸爸睡了嗎?2.晚安 再見 您歇著吧。寢 挨拶 言葉 例句 父 休 爸爸,您休息吧。休 o ya su mi na sa i 襖雅思咪那撒易 晚安 一般睡覺前說 kon ban wa 空邦挖...