1樓：宿命本無能為力
火：中國古代兵制單位， 十人為 「火」。
皆解甲，散還火伍中。──柳宗元《段太尉逸事狀》。
原文：出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。
——《木蘭詩》
譯文：走出去看一起打仗的火伴，火伴們很吃驚，（都說我們）同行數年之久，竟然不知木蘭是女孩。
《木蘭詩》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·樑鼓角橫吹曲》中。這是一首長篇敘事詩，講述了一個叫木蘭的女孩，女扮**，替父從軍，在戰場上建立功勳，回朝後不願作官，只求回家團聚的故事，熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。全詩以「木蘭是女郎」來構思木蘭的傳奇故事，富有浪漫色彩；詳略安排極具匠心，雖然寫的是戰爭題材，但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態，富有生活氣息；以人物問答及鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態，刻畫人物心理，生動細緻，神氣躍然，使作品具有強烈的藝術感染力。
2樓：匿名使用者
火伴的原來意思是這樣的:打仗的時候,幾個人在一起吃飯(生火),則這幾個人互相就是火伴.
3樓：匿名使用者
代規定多少人在有個窩吃飯，所以稱「火伴」
《木蘭詩》中「出門看火伴」的「火」是什麼意思？
4樓：boban熊寶貝
通假字 同《夥》
有古書說，古時候軍營裡因為同鍋吃飯，所以夥伴又稱火伴。還有一說，指戰時一起從戰火中打拼過得兄弟們戰士們，故稱火伴。
現在當通假字
5樓：匿名使用者
補充，因為古代規定幾個士兵同一個灶吃飯，故稱火伴
火伴的火是什麼意思?
6樓：憑欄看劍
通假字 通夥
《木蘭詩》詩中寫木蘭回到輪迅故鄉、換回女兒妝後戚桐桐「出高坦門看火伴,火伴皆驚忙」
這個火伴就是夥伴
一樓的解釋還沒有錯 正是從古代軍營裡來的這個片語
7樓：官詩槐臧風
通餘檔假字
通夥《木蘭詩》詩中寫木蘭回到故鄉、換回女兒妝後「出門看火伴,火伴皆驚忙」
這個火伴就是拆尺夥伴旅毀高
8樓：匿名使用者
通假字 通夥讓枝
《木蘭詩》詩中寫木蘭回到故鄉、換回女兒妝後「出亮知門看火伴,火伴皆驚忙」
這個火伴就是夥伴
通「夥」，也可解釋成坦鍵敏軍營裡同灶，火伴意思就是同伴啊。
9樓：董布欣陸人
夥伴:古代兵制十人為一火，火長一人管炊事，同火者稱為火伴，現在尺陵泛指敏緩共同參加某種組織橋困模或從事某種活動的人，寫作夥伴。
10樓：風軒￠空雩
通「夥」，也可解釋成軍營裡同灶，火伴意思就是同伴啊。
出門看火伴什麼意思出門看火伴的火是什麼意思
這句話的意思是 走出房門見到一起打過仗的同伴。人在外面要廣交朋友。多個朋友多條路！在家靠親悉檔戚，出門看夥伴。就是出門了親戚沒在身邊，只有靠朋友或者夥伴，也可以說出空旅門了睜虧亂有什麼不知所措的時侯看夥伴怎麼做你就怎麼做！你好！這句詩表現了木蘭的夥伴們看到木蘭以乎謹高一個女子的姿態出現在他們面前歲尺...
木蘭詩的東西南北是什麼意思，木蘭詩的東西南北是什麼意思
就是方位詞呀，到街上去買東西為從軍報到做準備呀，又不是在一個地方就能買齊。人家女孩子以前從不出門的，現在要替父從軍拋頭露面，表現了她很堅強，勇敢，不愧是巾幗英雄 這是互文，解釋起來並不是一句一句的解釋，這句話的意思是，到各處集市，備辦鞍馬等戰具，東西南北這個詞語的意思是木蘭走了很多地方去買東西，寫出...
木蘭從軍是什麼意思，木蘭從軍什麼意思
1 譯文 木蘭是古時候的一名民間女子。從小練習騎馬，隨著年齡的增長技術不斷精深，正碰到皇帝招兵，她的父親的名字也在名冊上，和同村的許多年輕人都在此次出征中。她的父親因年老多病而不能勝任，木蘭便女扮 給馬在集市配馬鞍，替父親出征。逆黃河而上，翻越黑山，騎馬轉戰共十餘年，多次建立功勳，屢建奇功。哈！男子...