為什麼日本漫畫裡的人物會大量使用英文名

2021-06-13 21:18:11 字數 434 閱讀 2318

1樓:稻子

他們習慣將英語用片假名寫,這就有了就算看不懂也能讀出來,而且不會讀錯。日本崇洋媚外還是挺厲害的,各種人名地名招式名用英文顯得高階洋氣。而且對讀者來說肯定能讀出來,反正專屬名詞也沒什麼需要看懂的,甚至還可能有「不明覺厲」的好效果。

其實這也是作者日語水平不夠的片面體現。因為用漢字也能各種刷時髦值,刷好了比英文要高的多。死神就用的很帥氣,不過還是比不上最強會長黑神,畢竟是西尾操刀。

漫畫其實還好,這種大量使用英文的情況在***中更常見。代表就是川原礫,他的sao和加速世界各種英文招式、英文裝備、英文遊戲名,各種英文暱稱。雖然用英文感覺時髦值報表,但是直譯過來就各種土得掉渣。

反觀西尾的人名就幾乎沒有用假名寫的,能用漢字就用漢字,並且幾乎能把各種讀法都巧妙用上。各種文字遊戲,不用英文反而時髦值報表。不過漢字不注假名反而很多人不知道怎麼讀,必竟有多種讀法。

為什麼日本漫畫里人物的眼睛都特別大

是一種突出和誇張的手法 你好,酷妹當家 最個性張揚的 人物小季子又閃亮登場了,這位年僅4歲的幼稚園女生,瓜皮頭上綁了個大蝴蝶結。這位小女生的舉止古靈精怪,她用 外星人 密碼寫日記 在勞作課上做出抽象立體派雕像 愛觀察昆蟲交配 誰也不知道她超齡的小腦袋瓜會想什麼,點子一出來的就嚇死人 她會擦全家人的鞋...

為什麼漫畫裡的角色或明星使人痴迷,而書籍裡再優秀精彩的角色也不會引人崇拜到如此地步

就我自己來說,是因為名著上的角色有一定距離感,這個距離感包括了時間和文化上的,大多沒有引起現今讀者的共鳴,還有原因是,喜歡名著裡的角色沒有給人帶來 虛榮感 當別的同齡人都在舔紙片人,你說你本命是哪個名著人物,他一定覺得你是傻子。另外,喜歡這類名著角色的肯定也有,只不過他們和你不在一個圈子,你不知道而...

奧特曼的人物形象是怎麼設計出來的?為什麼會拍攝奧特曼?是誰發明的奧特曼

通過想象出來的。因為當時人們的思想被限制住了,所以通過奧特曼間接反映一些社會上的風氣。由圓谷英二導演設計的奧特曼與怪獸的英雄故事。日本人拍攝奧特曼是為什麼?日本人想讓中國孩子認為不和平是正常的 在孩子長大後,通過這種從小的 從而入侵中國。怎麼沒有泰羅奧特曼的兒子都用三重形呢?先用泰羅奧特曼和賽文奧特...