有什麼辦法可以提高語文水平,和文言文翻譯

2021-09-09 01:50:16 字數 4308 閱讀 3120

1樓:匿名使用者

把其中某些成分的位置調整過來。文言句子中,就是把文言文句子中不必翻譯的詞抄錄下來。這些詞大致分兩類,要在仔細閱讀的基礎上。

一。」需要注意的是:一類是與現代漢語意思相同但要翻譯的古代漢語詞,翻譯為「把骨丟(給它)」;為窗八,翻譯時只需要保留第一個即可,主要是省略主語,就是刪除原文有而翻譯句可略的字眼、調 「調」。

例句①,也應該刪除、錄 「錄」、介詞、謂語前置:山:何陋之有。

例句⑧。」(《桃花源記》)此句是判斷句,「子方蟲」是害蟲名,翻譯好文言文文言文句子翻譯、狀語後置、這」;「今。例句⑤,二要與語境吻合,但要翻譯為「欺騙」,否則就是畫蛇添足了,「初」前省略了主語「洞口」。

」(《曾子殺彘》)句中「欺」與現代漢語意思相同,這一類詞很多可以用「單音節變雙音節」的方法解釋。二,為念珠各

一、遠等,投以骨、感受古代漢語習慣,是學習文言文的主要訓練方法之一。例句②:「溫故而知新。

六:「孔子云。初極狹、添 「添」,均不必翻譯,可以為師矣:

「元豐中,不好說它省略掉什麼成分,方為秋田之害。文言文中不必翻譯的詞大體分兩類:「便舍船,但也值得注意。

例句④,就是在翻譯文言文省略句時,一方面要藉助工具書和文中註釋。例句⑤:一類是特殊名詞、年號、刪 「刪」、高,翻譯時必須按照現代漢語的語法習慣,抄錄即可,增添的內容一定要必要,翻譯時應把省略成分補充進去,才通人。

它可以讓學生在翻譯文言文句子中積累文言詞語,是教子欺也:人名、是」屬古今異義的詞,為壺。例句③,就是有一些文言句子古今語序不同,還有些虛詞也是不翻譯的,從口入、石:

「屠懼、釋 「釋」,更重要的是準確理解原作內容,「慶州」是地名,其餘省略不翻譯,就是把需要翻譯的詞加以解釋。例句⑥,慶州界生子方蟲、賓語,這樣反而顯得簡潔利落,)即使是雞狗也不得安寧啊。這種省略原文不翻譯的情況雖不多:

「雖雞狗不得安寧,為楫:「通計一舟;另一類是古今異義的詞:「南陽劉子驥。

」(《捕蛇者說》)此句應翻譯為「(不要說人。根據實踐經驗積累,但按照現代漢語的習慣要新增一些詞語。五;另一方面得根據自己積累的古代漢語詞彙進行解釋。

四,譯句才連貫通順,要翻譯為「現在,「秋田」與現代語意思相同,掌握以下技巧;一類是與現代漢語意思相同不必翻譯的詞,如、日期等、官名;為弱篷、介詞賓語前置等:「今子欺之。」(《核舟記》)這句話中共有七個「為」字,在翻譯時需在「高尚」前加「是」,如、謂語,為手卷,把原句中被省略的成分補充進去。

」(《狼》)句中「投以骨」是「以骨投」的倒裝、地名,就是有些文言句子。例句⑦?」(《陋室銘》)句中「之」是幫助賓語前置的。

」(《夢溪筆談》)句中「元豐」是年號;為人五,不翻譯。」(《論語》)句中「以」後省略了賓語「之(這點)」、補 「補」。要做到這一點。

」(《桃花源記》)句中「便」前省略了主語「漁人」。三。在文言文中,省略句不少,高尚士也。

文言文中比較常見的是定語後置,這樣的文言句子在翻譯時必須調整過來

2樓:哎喲喂呀我的天

語文水平的提高,就是「聽、說、讀、寫」這四個字。其中「聽」和「讀」是一個學習的過程,「說」和「寫」是一個表達的過程。

怎麼提高語文古文翻譯?

3樓:jr沐昀惜

首先,要先掌握很多的文言實詞虛詞特殊句式;

其次,要認識很多文言文常用字;

然後,要儘可能多的閱讀《文選》、《文心雕龍》、《史記》、《資治通鑑》等等文言書籍。

最後,要專門去訓練用文言說話寫作

4樓:匿名使用者

多看《史記》等古典書籍,掌握常用虛詞、實詞、句法的用法。適當做些練習。

5樓:亞東吉

不行啊!時間不夠,你按照每個字詞的意思連成一個通順的句子就行了,現版在你只要把你錯的權地方歸類,容易在哪方面的字詞上失分,或是哪些字詞的解釋跟翻譯跟你當初的想法為什麼不同,你現在只要回頭看,找出其中的規律不難。你要學會意群的翻譯,一個句子裡總有一些是能拼湊起來的,你只要再找幾個關連詞,把它們串聯起來

6樓:匿名使用者

多讀、多看。

書讀百遍其義自現。

我今年高二,語文成績很長,這半年想提高文言文閱讀(主要指翻譯和選擇)和古詩鑑賞,不知怎嘛辦。

7樓:譚銀光

文言文學習

一、日積月累

「字求其訓,句索其旨」,這是我國宋代著名學者朱熹的讀書經驗。讀文言文應該力求弄清楚每個字的詞義,每句話的語意。然而,文言文的運用環境已經與現實環境大相徑庭,字、詞、句式都已和現代文有了顯著區別,因此,文言文與現實的差異性決定了識記是我們學習文言文的主要途徑,決定了必須通過長期的努力,日積月累,才能真正地提高文言文的閱讀能力。

二、熟讀多背

學習文言文,必須通過背誦一定數量的文章,去積累語言,掌握文言的字、詞和句式。流利地讀通文句,形成語感只有在朗讀背誦中才能見效。文言文在生活中很少運用,客觀上缺乏實踐的環境,不熟讀背誦是沒有辦法學好的。

多讀多背,才會逐漸形成語感,才能漸進地領會文章內容。因此我國古代讀書十分強調吟誦,背誦。唐人白居易幼時讀書致「口舌成瘡」,曹植十歲記誦詩賦十萬餘言,我們在讚歎古人勤奮之餘,應當把熟讀背誦作為一條基本的方法。

文讀多了,要求背誦就水到渠成,且能理解大意。其所謂「讀書百遍,其義自見」。記誦一些名家名篇,還能在文言文複習時,在閱讀課外文言材料、分析字、詞、句、判別語義時,有一個遷移的參照物件。

三、「以本為本」

「本」就是課本教材,文言文課內學習是第一位的,是基礎,課內學得好、學得精,腦中裝了幾十篇文章,熟悉了相當例句,知識積累便可轉化為能力,就能舉一反三。我們文言文學習,往往有這樣的誤區:重課外資料,輕課文內容;重習題訓練,輕課文整理;重死記硬背,輕遷移推斷。

這是一種不科學的學習方法。教材中的文言文,經過專家選定,難易適中,有其經典性、示範性和系統性,是前人經驗與智慧的集中體現。學習文言文的立足點是從教材(課文)出發,根據教材(課文)的知識點安排循序漸進,把教材中的課文當作學習的根本。

詩詞鑑賞學習

一是要多讀精思,以廣見識

劉勰說得好:「觀千劍而後識器、操千曲而後曉聲。」一個詩歌作品讀得很少的人,是談不上有鑑賞能力的。

鑑賞詩歌作品需要具備多方面的知識,諸如詩歌語言文字知識,文學技巧知識、作家作品知識以及必備的社會科學知識等等。所有這些,只有靠廣泛閱讀才能獲得。

二、要沉潛涵詠,重在領悟

王安石的《登飛來峰》是我們所熟悉的:「飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

」一般人對這首詩的理解,只是停留在成功地描畫了大自然的壯麗景色上,這當然談不上鑑賞。有的讀者能進一步看到這首詩不限於壯麗景色的描繪,而是注進了詩人**遠矚的思想理念,和不怕困難、勇往直前的精神。然而,這也還是沒有品出本詩的「詩味」與意蘊。

鑑賞能力強的讀者卻能透過壯麗的畫面,開闊的意境,看到這首詩由感性到理性的昇華,領悟這首詩所蘊含的耐人尋味的哲理:只有站得高,看得遠,才能不怕阻撓,不被眼前的困難嚇倒。這說明,如果沒有對詩歌的透徹領悟,便不可能有真正的鑑賞。

「經驗豐富的人讀書用兩隻眼睛,一隻眼睛看到紙面上的話,另一隻眼睛看到紙的背面。」歌德的名言一語道破了詩歌鑑賞的真諦。

三、感悟語言,把握特點

語言是詩歌的載體,分析語言是進行文學鑑賞的重要環節。只有準確地理解了作品的語言,才有可能對其進行更進一步的評價和鑑賞。(1)清新。

其特點是用語新穎,不落俗套。(2)平淡,也稱質樸。其特點是選用確切的字眼直接陳述,或用白描,不加修飾,顯得真切深刻,平易近人。

(3)絢麗。其特點是有富麗的詞藻、絢爛的文采,奇幻的情思。(4)明快。

其特點是斬釘截鐵,一語破的。(5)含蓄。其特點是意在言外,常常不是直接敘述,而是曲曲折折地傾訴,言此而意他,或引而不發,或欲說還休,讓讀者去體味。

(6)簡潔。就是乾淨利落,言簡意賅。

8樓:

文言文翻譯要從實詞開始,虛詞重點掌握,到後期的翻譯裡虛詞犯錯的機率大一點。想得到短時間的提升建議擴大閱讀量,古今文都有的最好了。文言文的選擇題真的很簡單,一般都很好選。

古詩鑑賞掌握答題的基本框架,如「詩人……通過……描寫了……表達了……」答題的正確率會高很多。

9樓:水馬還回

記住一些常用古文詞彙,就像記英語單詞那樣記就行了

10樓:匿名使用者

讀的多了對文言文和詩歌自然有感覺。讀之前要先總結文言虛詞和文言句式。

11樓:曉辰新月

買本專題書吧,裡面很多技巧和題目,平時多看多記多做

語文文言文怎麼提高?

12樓:楓葉飄飄飄

如果要應付考試的話建議以課本文言文為重點,注重積累

13樓:匿名使用者

文言文注重積累,一定要幫助孩子弄明白虛實詞的意思。

提高文學水平和文學素養讀什麼書好

平凡的世界 作者 我是中文系來畢業的,現在也在從事文自化工作.所謂厚積薄發,文學更需要平時的積累.而讀古書是最有效,最好的途徑 這裡是著名改革家 學者梁啟超開列的書目,供你借鑑四書 書經 即尚書 禮記 戴聖 老子 老子 易經 詩經 莊子 莊子 韓非子 韓非 史記 司馬遷 後漢書 范曄 荀子 荀子 戰...

可以高中生提高作文水平的書籍有哪些

提高作文水平的方法 一 多閱讀 閱讀是基礎,寫作是運用,閱讀對於寫作非常重要。學生讀什麼好呢?當然是好文章,尤其是名篇。首先是課文,它們經專家們精心挑選,能代表各類文體特點,且十分適宜學生們學習,必須首先把這些文章學好。在此基礎上,再適當開闢第二課堂,向課外閱讀陣地延伸,得益於課外。在閱讀過程中,一...

希望大家我一些可以提高語文水平的書籍 十分感謝

我覺得現在讀名著是不合理的,我們沒有那麼多時間和精力.參考書一定要有,但注重精而不是多.語文基礎知識手冊 可以提高語文基礎,能用三年,尤其到高三系統複習時.點撥 隨你的課程做題.也是提高基礎的.題量有些大,你可以把它作為備選參考書,若沒時間做就先不要買了.提高作文水平的話,多練議 吧,比較好寫,也容...