1樓：匿名使用者
當然要看英文版的，考試也是英文寫的呀
2樓：願鹹與恆
我在圖書館也沒找到過中文字
只有英文字
不知道你要不要
明察(馮夢龍)的全文白話文中文翻譯 文學
文學翻譯的重要性
3樓：愛刷
與翻譯文學的重要性與日俱增的事實相比，人們對文學翻譯的重視程度卻與日俱減。文學翻譯工作被視為一項任何人都可以為之的技術性工作，只要文通字順地按字面意義轉譯完成即可，卻不管字裡行間蘊含的精神旨歸。這種技術性的翻譯工作，其辛苦程度與重要程度，遠不能與原創性的文學創作相等同。
<20世紀文學作品中的英國紳士形象>這本書的翻譯？急求
4樓：匿名使用者
images of english gentlemen in the 20th century literature.
文學翻譯需要注意什麼
5樓：皓凌
需要具備一定的bai專業du知識。但是對於文學翻譯zhi來說，文學本來dao就是一個廣泛的分類，想要內成為合格容的文學翻譯，必須具備「作家」和「雜家」兩種素質。
翻譯者要用作家的眼光去看待世界，要用心進入被翻譯作品，即作家的內心深處，體驗和感知作家的感情和心靈。最起碼，在閱讀將要翻譯的文學作品時，應該有所觸動，與作家產生強烈的共鳴，才能激起「再創作」的慾望。
求迪奧先生第一季廣播劇謝謝，求迪奧先生全文 番外啊！
提取碼 26lk 提取碼 74jz 兩位總裁結婚七年，怕老婆的攻撞壞腦子，突然變成真 霸道總裁的蛇精病故事 愛上窘迫多久哦帕斯卡都帕斯科大死哦頻道 提取碼 mik2 你要看是那一集，有殺破狼，偽裝學渣，絕地求生，默讀，撒野，你挑著看 迪奧先生 第1 2季,他的笑多療愈 讓人深夜甦醒 藉著班長過生日,...
海濱夏夜文章的第一自然段在全文中起作用請你用波浪線和橫線分別劃出一句比喻句和擬人句
開頭段落一般都是起 總領全文，引出下文，為下文做鋪墊 的作用，因為第一段中描寫了夕陽 霞光，在夕陽消失，霞光落下後，夜幕才降臨，作者才開始描繪海濱的夏夜。比喻句 簡直就像一片片霍霍燃燒著的火焰 像 擬人句 而後面的一排，又閃爍著，滾動著，湧了過來。湧了過來 希望對你有幫助。海濱夏夜閱讀答案 1，細軟...
求文言文,帶譯文註釋的，求一個文言文,帶譯文 註釋的
原文 楚有祠者 踢其舍人卮酒 舍人相謂曰 數人飲之不足，一人飲之有餘，請畫地為蛇，先成者飲酒。一人蛇先成，引酒且飲之 乃左手持卮，右手畫蛇曰 吾能為之足。未成。一人之蛇成，奪其卮曰 蛇固無足 子安能為之足 遂飲其酒 為蛇足者，終亡其酒 戰國策 註釋 祠 c 春祭。舍人 古代王公貴族手下的辦事人員。卮...