1樓：果果和糰子
意思是所以我們是世世代代友好往來的關係。
出處：南朝·劉義慶《世說新語·言語第二》。
原文：孔文舉年十歲，隨父到洛。時李元禮有盛名，為司隸校尉。
詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰：「我是李府君親。
」既通，前坐。元禮問曰：「君與僕有何親?
」對曰：「昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是僕與君奕世為通好也。
譯文：孔文舉十歲時，跟隨父親到洛陽。當時李元禮很有名望，擔任司隸校尉。
登門拜訪的都是傑出的人才、享有清名的人，以及他的中表親戚，只有這些人才被允許通報進門。孔文舉到了他門口，對守門人說：「我是李府君的親戚。
」通報後，孔文舉進去坐在前面。
李元禮問道：「你和我是什麼親戚啊？」孔文舉回答說：「從前我的先人孔仲尼和您的先人李伯陽有師友之親，這樣說來，我與您不是世代通家之好嗎？」
2樓：扈楠生月杉
因此，所以。
翻譯為:『所以我們是世世代代友好往來的親戚(關係)。』
3樓：超級鬥帝
奕世，累世，世世代代。 通好，友好往來。 是僕，我，古代謙稱 譯文：(所以)我與您世世代代通好。
4樓：kyoya迪
跟您世世代代通好的意思！這都不會，真厲害。
5樓：阿元平
所以我們是世世代代友好來往的關係
6樓：啃媳
(所以)我與您世世代代通好。 （這個答案好多人回答）
7樓：子車映蝶
:(所以)我與您世世代代通好。
法西斯和納粹是啥意思法西斯是什麼意思為什麼德國叫納粹呢
法西斯，義大利語叫fasci o，是古羅馬時代執政官手執的權杖的名字。這是一束 在一起的木棒，中間插著一個斧頭。在古羅馬時代，法西斯是權力的象徵，象 著的木棒一樣團結起來，統一行動，統一意志，達到象斧頭一樣的威力的權力的象徵。1920年以後，在義大利興起的法西斯主義，以權力崇拜為特徵，強調國民為了國...
項為之強的之是什麼意思，項為之強中的為是什麼意思
項為之強的意思是 脖子都因為他變得僵硬了。強 僵硬的意思。為 因為 而 的意思。昂首觀之，項為之強。仰起頭來觀賞這種景象，脖頸因此都僵硬了。第一個 之 代 群鶴舞空 的景象 第二個 之 代 昂首觀之 的動作。所以就是代詞啦 脖子因此而變僵硬。這好象是說一個人看蚊子還是什麼的，以前學過的 餘憶童稚時，...
「口能吐玫瑰，也能吐蒺藜」的意思是什么
玫瑰是鮮花，美麗香豔，人人喜歡 而蒺藜是一種野刺，會刺傷他人。這句話的意思是說 一個人說話，說得好，會收到像送人玫瑰一樣的和恰的好的效果 而如果說話說得不得體，說得尖酸刻薄，就會如同給了別人蒺藜一樣傷害別人。這是一句俗語，俗語是漢語語彙裡為群眾所創造，並在群眾口語中流傳，具有口語性和通俗性的語言單位...