天要下雨孃要嫁人的由來, 天要下雨,娘要嫁人 的典故是什麼

2022-01-19 12:31:50 字數 976 閱讀 2605

1樓:匿名使用者

此「娘」當作少女、姑娘。而非母親義。「娘」古有少女、姑娘義。

例如:宋郭茂倩編《樂府詩集·清商曲辭·子夜歌》:「見娘喜容媚,願得結金蘭。

」又《黃竹子歌》:「一船使兩槳,得娘還故鄉。」唐白居易《對酒自勉》詩:

「夜舞吳娘袖,春歌蠻子詞。」唐李賀《唐兒歌》:「東家嬌娘求對值,濃笑書空作『唐』字。

」元王實甫《西廂記》第一本第三折:「可喜娘的臉兒百媚生,兀的不引了人魂靈!」明孫仁孺《東郭記》第十一出:

「俊嬌娘,如何不教人兒想。」他如杜麗娘、杜十娘、宛娘、紅娘的「娘」亦為此義。今寧波方言管女孩為「小娘」,「娘」字猶存古義;日本漢字「娘」仍用作少女之稱,而非母親,並其證。

「娘」字的本義是少女,現在南方還常以「娘」為女孩取名。而「姑娘要出嫁」似乎比「寡婦要出嫁」更為順理成章。其中「娘」字,有關辭書未作說明,一般則理解為母親。

但稍加推敲,就會發覺這種解釋很難講通:「天要下雨」乃自然之理,必然之勢;母親是已嫁之人,難道還非得再嫁、改嫁不可?「娘要嫁」既然與「天要下雨」並列,兩者一定具有邏輯上的相似點,這樣方能合起來構成同義比喻,共同說明一個道理。

比如用「六月飛雪公雞下蛋」來比喻不可能發生的事情,「六月飛雪」與「公雞下蛋」具有相似點,屬同義比喻,所以兩者能夠合說並舉。准此分析,「娘」顯然不能解作母親。

常言道:「男大當婚,女大當嫁。」「女大不中留,留來留去留成仇」。

姑娘嫁人合乎天理人道,是人類社會的必然規律;而「天要下雨」則是自然界的必然規律。正是基於這種邏輯上的相似點,人們把兩者合在一起,使之相輔相成,相得益彰,成為一句很有表現力的民間俗語。

2樓:流風遺古

俗語:「天要下雨孃要嫁人」不是空口說的!這其中還有個典故

"天要下雨,娘要嫁人"的典故是什麼?

3樓:匿名使用者

喜歡下雨的天氣,可是天要下雨的時候為什麼心情卻好不起來

一些醫學專家對此作出了科學的解釋 綿綿的細雨不僅能讓樹木青翠,路面清潔,而且能清除空氣中的浮塵,讓空氣清新 乾淨。在下雨時,空氣中會產生大量的負離子,這種物質對人的健康非常有益,被稱為 大氣中的維生素 對人體能起到降低血壓 促進新陳代謝的作用。另外,雨水的淋浴按摩能讓人心情愉快,忘記生活 工作中的種...

天要下雨,猜是什麼樣生肖

龍 天要下雨,娘要嫁人 的典故是說這是 天意 聽天由命 即 天命 天命對應的年紀是50。生肖是辰龍 天要下雨,娘要嫁人 的典故中的母親感動了天上的龍王,命令下了雨。附 典故 傳說古時候有個名叫朱耀宗的書生,天生聰慧,滿腹經綸,進京趕考高中狀元。皇上殿試見他不僅才華橫溢,而且長得一表人才,便將他招為駙...

夢見要下雨了搶著幹農活,夢見要下雨了往家裡收農具

夢中有雨。吉兆,預示你來年順風順水,生活富餘 雨 事業有成,財運亨通 夢見要下雨了往家裡收農具?預示你最近未雨綢繆,心理準備充分。可以看出來你應該是出生農村,又是個細心且勤快的人,經常幹農活,要下雨了要把放在外面的東西往家裡搬,避免被雨打溼。夢見要下雨了收糧食 親愛的知道,很高興為您回答問題,如果您...