1樓：墨羽飛琦
荊人襲宋
荊人慾襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人，軍驚而壞都舍。向其先表之時可導也，今水已變而益多矣，荊人尚猶循表而導之，此其所以敗也。
譯文楚國人想偷襲宋國，派人先去測量澭水的深淺做好標誌。澭水突然暴漲，楚國人不知道，仍然照著舊標誌在深夜中涉渡。結果淹死了一千多人，三軍驚譁，就像都市中的房屋倒塌一樣，原先做標誌的時候本是可以渡過去的，現在水位已經發生變化，**得多了，楚國人卻仍然照著舊標誌渡河，這就是他們失敗的原因啊。
寓意是: 凡是做事情一定要依照法度去行動，變法的人要根據時代的發展而變化。
2樓：波簫笛
原文出自《呂氏春秋·察今》：荊人慾襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人，軍驚而壞都舍。
向其先表之時可導也，今水已變而益多矣，荊人尚猶循表而導之，此其所以敗也。
譯文：楚國人想襲擊宋國，派人先在澭水裡樹立標記。澭水突然漲水，楚國人不知道，順著標記在夜晚徒步過河，淹死的人有一千多，軍中驚駭的聲音如同都邑里的房屋崩塌一樣。
以前他們先在澭水裡樹立標記的時候，（標記）可以引導涉水，現在水已變化漲了很多，楚國人還順著標記涉水，這就是他們失敗的原因。
《荊人襲宋》這個故事啟示我們:應該用運動,變化,發展的觀點看問題
3樓：風
雍水受氣候變化等多種因素影響,其水位不可能一成不變,總會有漲有落,雍水情況已發生變化,原先水淺已不再淺,荊人不能用發展的觀點看問題,看不到實際情況的發展化,仍用舊的認識指導實踐,致使"溺死千有餘人".忽視了事物的運動變化,用靜止的觀點看問題,這是荊人遭受失敗的根本原因.
《荊人襲宋》這個故事啟示我們:應該用運動,變化,發展的觀點看問題
荊人襲宋》的譯文
4樓：老巫婆你送後
譯文：楚國人想偷襲宋國，派遣人先去在澭水中測量深淺並做標記。澭水突然漲高了，楚國人不知道，在夜裡沿著原來設定的標記渡水，有一千多人淹死了，士兵驚恐的聲音如同大房子倒坍一樣。
先前做標記時士兵是可以通過的，現在水位發生了變化，**了許多，楚國人還通過舊標記渡河，這就是楚國人所以失敗的原因。
原文：荊人慾襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人，軍驚而壞都舍。向其先表之時可導也，今水已變而益多矣，荊人尚猶循表而導之，此其所以敗也。
5樓：匿名使用者
【原文】荊人慾襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人，軍驚而壞都舍。向其先表之時可導也，今水已變而益多矣，荊人尚猶循表而導之，此其所以敗也。
今世之主法先王之法也，有似於此。
【譯文】荊國的人準備攻打宋國，派人先在澭河上做好標誌。澭河水暴漲，荊國人不知道，按照標誌夜晚過河，淹死的人有一千多人，部隊混亂就像都城的房舍倒塌一樣。原來那時他們做的標誌可以走過去，現在水情已經變化**了很多了，荊國人還按照標誌走，這就是他們為什麼失敗。
當今的國君效法先王的治國方略，就像這件事一樣。
選自
6樓：匿名使用者
原文出自《呂氏春秋·察今》：荊人慾襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人，軍驚而壞都舍。
向其先表之時可導也，今水已變而益多矣，荊人尚猶循表而導之，此其所以敗也。
譯文：楚國人想襲擊宋國，派人先在澭水裡樹立標記。澭水突然漲水，楚國人不知道，順著標記在夜晚徒步過河，淹死的人有一千多，軍中驚駭的聲音如同都邑里的房屋崩塌一樣。
以前他們先在澭水裡樹立標記的時候，（標記）可以引導涉水，現在水已變化漲了很多，楚國人還順著標記涉水，這就是他們失敗的原因。
7樓：我最_棒
原文原文出自《呂氏春秋·察今》：《呂氏春秋》是戰國末期衛國人呂不韋組織門客編輯的一部古代類百科全書似的傳世鉅著
荊人慾襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人，軍驚而壞都舍。向其先表之時可導也，今水已變而益多矣，荊人尚猶循表而導之，此其所以敗也。
譯文楚國人想偷襲宋國，派人先去測量澭水的深淺做好標誌。澭水突然暴漲，楚國人不知道，仍然照著舊標誌在深夜中涉渡。結果淹死了一千多人，三軍驚譁，就像都市中的房屋倒塌一樣，原先做標誌的時候本是可以渡過去的，現在水位已經發生變化，**得多了，楚國人卻仍然照著舊標誌渡河，這就是他們失敗的原因啊。
字詞註釋
荊：古代楚國的別稱
使：派、命令
荊人：楚國人
襲：趁敵人不備時攻擊，偷襲
宋：宋國
欲：想要
表：動詞，測量後設標記。「循表而夜涉」中的做名詞，標記。
澭（yōng ）水：黃河的一條支流，古河名。
暴益：突然漲水。
益，同「溢」；
暴：突然。如《狼》：屠暴起
弗：不循：沿著
（第一個）而：承接
（第二個）而：並列
涉：步行過水
壞都舍：城市裡房屋倒塌，舍：房屋
向：先前
導：通過
尚猶：還
益：更加
所以：表示……的原因
啟示《荊人襲宋》這個故事啟示我們:做事情要從客觀實際出發，注意事物的發展變化，情況發生變化後，解決問題的方法也要發生變化。
又作成語
荊人涉水、循表夜涉。
8樓：常青苑主
荊國的人準備攻打宋國，派人先在澭河上做好標誌。澭河水暴漲，荊國人不知道，按照標誌夜晚過河，淹死的人有一千多人，部隊混亂就像都城的房舍倒塌一樣。原來那時他們做的標誌可以走過去，現在水情已經變化**了很多了，荊國人還按照標誌走，這就是他們為什麼失敗。
當今的國君效法先王的治國方略，就像這件事一樣。
荊人襲宋的譯文
9樓：路上的期盼
白話譯文：
楚國人想偷襲宋國，派遣人先去在澭水中測量深淺並做標記。澭水突然漲高了，楚國人不知道，在夜裡沿著原來設定的標記渡水，有一千多人淹死了，士兵驚恐的聲音如同大房子倒坍一樣。
先前做標記時士兵是可以通過的，現在水位發生了變化，**了許多，楚國人還通過舊標記渡河，這就是楚國人所以失敗的原因。
原文：荊人慾襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人，軍驚而壞都舍。向其先表之時可導也，今水已變而益多矣，荊人尚猶循表而導之，此其所以敗也。
出處：出自國末期衛國人呂不韋《呂氏春秋·察今》的《荊人襲宋》。
10樓：唐子畏
3．原文：荊人慾襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人，軍驚而壞都舍。
向其先表之時可導也，今水已變而益多矣，荊人尚猶循表而導之，此其所以敗也。（呂氏春秋·察今）
譯文：楚國人想襲擊宋國，派人先在澭水裡樹立標記。澭水突然漲水，楚國人不知道，順著標記在夜晚徒步過河，淹死的人有一千多，軍中驚駭以至於破壞到都邑里的房屋。
以前他們先在澭水裡樹立標記的時候，（標記）可以引導涉水，現在水已變化漲了很多，楚國人還順著標記涉水，這就是他們失敗的原因。
11樓：****蛋糕
楚國人想偷襲宋國，派遣人先去在澭水中測量深淺並做標記。澭水突然漲高了，楚國人不知道，在夜裡沿著原來設定的標記渡水，有一千多人淹死了，士兵驚恐的聲音如同大房子倒坍一樣。
先前做標記時士兵是可以通過的，現在水位發生了變化，**了許多，楚國人還通過舊標記渡河，這就是楚國人所以失敗的原因。
12樓：完美假知己
譯文：楚國人想偷襲宋國，命令人先去測量澭水的深淺做標記。澭水突然暴漲，楚國人不知道，仍然沿著設定的標記涉水過河，結果淹死了一千多人，士卒驚恐的聲音如同大房子倒塌一樣。
先前做標記的時候是可以通過的，現在水位已經發生變化，**了許多，楚國人還是仍然通過舊標記渡河，這就是楚國人所失敗的原因。
原文：荊人慾襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人，軍驚而壞都舍。向其先表之時可導也，今水已變而益多矣，荊人尚猶循表而導之，此其所以敗也。
原文出自《呂氏春秋·察今》：《呂氏春秋》是戰國末期衛國人呂不韋組織門客編輯的一部古代類百科全書似的傳世鉅著。
荊人涉澭的道理
13樓：假面
道理是：事物總是在發展變化的，如果不顧條件的改變而以老眼光、老辦法來看待變化了的事物，只能像選文中渡河的楚國人一樣落得一個失敗的下場。所以說，我們做事要有發展眼光，否則，也會落得文中楚人那樣的結果。
原文：《呂氏春秋·慎大覽·察今》
荊人慾襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知。循表而夜涉，溺死者千有餘人。軍驚而壞都舍。向其先表之時可導也，今水已變而益多矣，荊人尚猶循表而導之，此其所以敗也。
今世之主法先王之法也，有似於此。其時已與先王之法虧矣，而曰此先王之法也，而法之。以此為治，豈不悲哉！
翻譯：楚國人想偷襲宋國，派人事先測量澭水的深淺並設立標誌。澭水突然**，楚人不知道。
依然按之前的標誌在黑夜渡河，結果淹死一千多人，楚軍驚恐萬狀，潰不成軍，就像都市裡的房屋倒塌一樣。
原先做好標誌的時候本是可渡水過河的，如今河水暴漲，水已越漲越高了，楚人還是按著原來的標誌過河，這就是他們失敗的原因。
現在的國君取法先王的法令制度，就有些像這種情況。時代已經與先王的法令制度不相適應了，但還在說這是先王的法令制度，因而取法它。用這種方法來治理國家，難道不可悲嗎？
14樓：淡煙
①：事物總是在發展變化的，如果不顧條件的改變而以老眼光、老辦法來看待變化了的事物，只能像選文中渡河的楚國人一樣落得一個失敗的下場。所以說，我們做事要有發展眼光，否則，也會落得文中楚人那樣的結果。
②：荊人「使人先表澭水」的意圖是軍事偵察，結果淹死一千多人。荊人的如意算盤落空的原因是他們忽視了事物的發展變化。
（原先做好標誌的時候本是可以涉水過河的，如今河水暴漲，情況已經發生變化了，楚國人還是按著原來的標誌過河，這就是他們失敗的原因）
這篇文章告訴我們要用動態的、發展的眼光看問題，切忌靜止、孤立的分析問題。忘記了對具體情況作具體分析，忘記了適應已經發展和改變的局勢而改換對策，事必敗也。
事物是發展變化的，人的認識必須與時俱進。
15樓：枚天藍
事情總是在變化的，要以新的眼光去觀察東西，否則只能和文中的楚人一樣
16樓：匿名使用者
這篇文章告訴我們要用動態的、發展的眼光看問題，切忌靜止、孤立的分析問題。忘記了對具體情況作具體分析，忘記了適應已經發展和改變的局勢而改換對策，事必敗也
給宋曼婷這個名字打分,說出理由，給宋格致這個名字打分
你好！來在人們看來其實源名子只是個稱謂而已，bai沒有高底貴賤之分，因du此不好下結論給你zhi打分，只能做dao參考，我的討論話題有三方面，多少分你自己給吧！第一 上世紀中後期受人們的意念，叫豐收 解放 紅軍 花 國 強 荷 勤之類的很多 21世紀在市場經濟和網路普及的衝擊下世界越來越小了，通常人...
誰知道架的故事，給講講這個故事，謝謝
十字架的故事 十字架是一種古代處以死刑的刑具，是一種死刑的處決方式。特別流行於波斯帝國 大馬士革王國 猶大王國 以色列王國 迦太基和古羅馬等地，通常用以處死叛逆者 異教徒 奴隸和沒有公民權的人。在當時的社會，這種處分是一種忌諱。由於消耗的資源很大，因此一年通常只會處分數人。而且除非是極度重犯，否則並...
讀了這個故事，你有什麼感想給高高高分
我認為幼鷹是人的縮影，小時候生活的環境決定著日後的行為，目標與嚮往。當我們存在的社會環境中全部都是目光短淺並且懶惰的平凡人時，其中幾個生來便有特色與不平凡的人也會淪落其中，如同方仲永，生來聰慧無比能寫詩作賦但被貪財的父親用來當作賺錢的工具而不讓其學習，之後他也便只淪落成了普通人。著實可惜。但世上萬物...