1樓:青蠍
【標題】:離思
【年代】:唐
【作者】:元稹
【體裁】:七絕
【內容】:--------------------曾經滄海難為水,
除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,
半緣修道半緣君。
【賞析】:--------------------【註釋】:
《云溪友議》雲:「元稹初娶京兆韋氏,字蕙叢,官未達而若貧……韋蕙叢逝,不勝其悲,為詩悼之曰……『曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」
詩句由《孟子·盡心》「觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言」蛻變而成。句意為:曾經到過大海見過海水,覺得其它的水就難說是水了;除去巫山上的神女之雲,再也沒有如此奇美的雲了。
海水深廣而洶湧,自然使江湖河泊裡的水相形見絀。宋玉《高唐賦》雲,巫山之云為神女所化,「上屬於天,下見於淵,珍怪奇緯,不可稱論」;陸游《入蜀記》雲,「神女峰上有白雲數片,如鸞鶴翔舞徘徊,久之不散,亦可異也。」如此之雲,別處的雲與之相比,自然黯然失色。
「難為」「不是」,顯然是誇張說法,但「滄海」、「巫山」的形象為水中之最,雲中之尤,各為世間之唯一,至大至美,凡經歷過、觀賞過的人,對其他的水與雲,確實很難看上眼了。詩人「索物以託情」,語近思遠,風情宛然,強調了抒情物件的無與倫比,表達了對亡妻韋惠叢的無限仰慕及忠貞不二的愛情,從而既表明心跡,又告慰亡妻。孟子兩句,一為「難為水」,一為「難為言」,元一為「難為水」,一為「不是雲」,不僅出新,用詞也善變化。
今人用此兩句,常喻人的閱歷廣,眼界就開闊,追求的目標就更高。
2樓:
曾經滄海難為水!出處:唐·元稹《離思五首·其四》。全詩:「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。」
這句話的意思:經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他
3樓:
詩的本意是:見過滄海的水了,其它地方的不看也罷.欣賞過巫山的雲,別的雲你就會覺得不象雲了.曾經經歷過一段刻骨銘心的感情,原本以為從此不在對任何的人和事產生感情,可是當遇見了可以相守終身的人,才發現世界原來是這麼的美好!!
4樓:
經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他
5樓:杜若
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」這句話的意思:經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。
一個男人對一個女人說曾經滄海難為水是什麼意思?
6樓:匿名使用者
文中句句體現出作者對愛情的忠貞不渝。
後人引用這兩句詩,多喻指對愛情的忠誠,說明非伊莫屬、愛不另與。「曾經滄海難為水」可以簡縮為成語「曾經滄海」,比喻曾經經歷過很大的場面,眼界開闊,見多識廣,對比較平常的事物不放在眼裡。
全句:「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」。後人用以表達對生命裡最美好事物的懷念及表示對後來事物的黯然失色感。常表示事業下滑或後續感情生活的悲哀。
7樓:清霧縱藝
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。一個男人對一個女人這樣表達,大意是說他心中有一個特別中意的人選,很難再看上別的女人了。
8樓:匿名使用者
「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」這句話的意思:經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。
他應該還沉浸在以前的情感中無法自拔。
9樓:匿名使用者
委婉的說不喜歡,他心裡有人別人無法替代
10樓:
曾經就是曾經,過去的再也回不來
我是這麼理解的
不過一個受過傷害的女人 很難再愛
11樓:一個雞0蛋
兩種。一種是他不喜歡 表示拒絕。。我還沒有放下之前的女孩兒。
(某一個,一個就是初戀。)第二個就是說,很難像對待之前那 個女生一樣來對現在這個女友。 表達自己現在得感情狀態。
12樓:困
就是以前有什麼事情是沒有圓滿的
13樓:二蔫
有個女人在他心裡無法替代
14樓:匿名使用者
情詩,除卻巫山不是雲
15樓:匿名使用者
你們都太書生氣了,我認為就2個意思:1、他可能心有所屬,但不是你。
2、我們以前的回憶,很難當它不存在。(很可能是不好的回憶。)
16樓:溫馨 的小窩
回憶在美好也終是回憶
17樓:君子陶陶
個男人對女人說,曾經滄海難為水的意思:表達對女人矢志不渝的愛。
「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」表面上是說看過「滄海水」、 「巫山雲」之後,其它地方的水和雲已經很難再入詩人的眼底了,實際上隱喻他們夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的——除愛妻之外,再沒有能讓詩人動心的女子了。
18樓:匿名使用者
說者心有所屬,聽者望爾止步——婉拒
曾經滄海難為水是什麼意思?
19樓:杜卡迪等等
曾經到臨過滄海,別處的水就不足為顧。
出自《離思·曾經滄海難為水》,是唐代詩人元稹創作的七言絕句,是《離思五首》的第四首詩。這首詩並未直接寫人,而是「索物以託情」,通篇採用巧比曲喻的手法,以世間至美的形象 「水」、「雲」、「花」來表達對妻子的無限懷念,感人至深,催人淚下。
原文如下:
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
譯文如下:
經歷過波瀾壯闊的大海,別處的水再也不值得一觀。陶醉過巫山的雲雨的夢幻,別處的風景就不稱之為雲雨了。
即使身處萬花叢中,我也懶得回頭顧盼;這緣由,一半是因為修道人的清心寡慾,一半是因為曾經擁有過的你。
20樓:韋斯加紙紗草
「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」這句話的意思:經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。
曾經:曾經歷過。曾,副詞。經,經歷。
滄海:古人通稱渤海為滄海。
除卻:除了。
具體見以下**:
21樓:滿儉抗戊
經滄海難為水,除卻巫山不是雲。 見過滄海的博大,其餘的水已經不能再算水了;見過巫山的雲雨,其它的雲已經不能算是雲了。 此句出自於元稹《離思五首》中的第四首,全詩為:
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。 此為詩人悼念亡妻韋叢(字蕙叢)之作。
其運用「索物以託情」的比 興手法,以精警的詞句,讚美了夫妻之間的恩愛,表達了對妻子的忠貞與 懷念之情。 出處:唐·元稹《離思五首·其四》。
原意:經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。 "曾經滄海難為水",對我而言則是:
曾讀此詩難為詩。它把人對某種生死之戀的刻骨銘心寫絕了。 滄海之後,再無水了
22樓:雋盼晴陀榆
這首詩的全部是:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲;取次花叢懶回首,半緣修道半緣君。
23樓:諸歌飛雪帆
曾經滄海難為水,元稹絕句,語出《孟子盡心上》,意譯:曾經接觸過大海,從此就覺得,其他的「水」若是跟「海水」相比,**算得是「水」。
24樓:旬玄
直譯為:因為曾經見過滄海,其他的水在我眼裡都算不得水了;因為曾經看過巫山的雲霧,其他的雲霧在我眼裡也都不能被看做雲霧了。
引申義為:因為曾經擁有你,對其他人都不再會有給你的那種感情了。
也就是說:你是我一生的唯一,任何人都無法代替我心中的你。
這是專說感情。當然,生活中太多「曾經滄海難為水」的事情了。這句詩就是帶有濃厚的,甚至是苛刻的懷舊的感情。
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲是什麼意思?隱喻什麼呢?
25樓:孫老闆
意思是:經歷過波瀾壯闊的大海,別處的水再也不值得一觀。陶醉過巫山的雲雨的夢幻,別處的風景就不稱之為雲雨了。
詩人在此詩中以滄海和巫山之雲作比喻,隱喻自己對亡妻的思念。
【出處】《離思五首·其四》——唐·元稹
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
【譯文】經歷過波瀾壯闊的大海,別處的水再也不值得一觀。陶醉過巫山的雲雨的夢幻,別處的風景就不稱之為雲雨了。即使身處萬花叢中,我也懶得回頭顧盼;這緣由,一半是因為修道人的清心寡慾,一半是因為曾經擁有過的你。
擴充套件資料
1、《離思五首·其四》創作背景
本詩作於元和五年(810年)貶官江陵府士曹參軍時。一說作者因懷念年少時的戀人崔鶯鶯而作此詩。另一說這首詩是作者為悼念妻子韋叢而作。
2、《離思五首·其四》鑑賞
這首詩最突出的特色,就是採用巧比曲喻的手法,淋漓盡致地表達了主人公對已經失去的心上人的深深戀情。它接連用水、用雲、用花比人,寫得曲折委婉,含而不露,意境深遠,耐人尋味。
作者在這首詩裡採用種種比喻手法,曲折地表達對曾經相愛的女伴的深情,前三句緊扣主題,層層遞進,最後一句才用畫龍點睛之筆,揭示主題。這種寫法構思集中,意脈貫通,清晰可見,感情跳動性不大。
26樓:匿名使用者
此句出自於元稹《離思五首》中的第四首,全詩為:
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回頭,半緣修道半緣君。
此為詩人悼念亡妻韋叢(字蕙叢)之作。其運用「索物以託情」的比興手法,以精警的詞句,讚美了夫妻之間的恩愛,表達了對妻子的忠貞與懷念之情。詩的首二句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」是從《孟子·盡心》篇「觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言」變化而來的。
兩處用比相近,但《孟子》是明喻,以「觀於海」比喻「遊於聖人之門」,喻意顯明;而這兩句則是暗喻,喻意並不明顯,是意隱喻夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的。「難為水」、「不是雲」,情語也,這固然是元稹對妻子的偏愛之詞,但象他們那樣的夫妻感情,也確乎是很少有的。元稹在《遣悲懷》詩中有生動描寫。
元稹的這首絕句,不但取譬極高,抒情強烈,而且用筆極妙。就全詩情調而言,言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。
這一首表達了對韋叢的忠貞與懷念之情——曾經經過滄海的人,再看到其他的水,不是壯闊可觀的水,看過巫山的雲之後,便覺得別地方的雲都不值得一看;即使從成千的美女中走過,都懶得回過頭看他們一眼,一半固然是為了修身治學,一半是沒有忘情於你呀!取譬極高,抒情強烈,詞意豪壯,用筆極妙。言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,成為唐人悼亡詩中的千古名篇,「曾經」二句尤是廣為稱頌的名句。
27樓:水晶藍莓
兩句詩出自唐元稹《離思》,詩為悼念亡妻韋叢而作,全詩如下:
自愛殘妝曉鏡中,環釵漫滲綠絲叢。
須臾日射燕脂頰,一朵紅蘇旋欲融。
山泉散漫繞階流,萬樹桃花映小樓。
閒讀道書慵未起,水晶簾下看梳頭。
紅羅著壓逐時新,杏子花紗嫩麴塵。
第一莫嫌材地弱,些些紕縵最宜人。
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
尋常百種花齊發,偏偏梨花與白人。
今日江頭兩三樹,可憐和葉度殘春。
【解說】曾經見過浩翰海洋的人,再見到別處的水,便覺得是那樣的相形見絀,黯然失色,除了巫山絢麗繽紛的彩雲,其他的雲真不該叫雲。挨著次序經過花叢,我已懶得看上一眼,一半是因為修道,一半是因為思念您。詩人以比擬的手法,報發了懷念愛妻的深沉情感。
1.《孟子·盡心》:"觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言。"
2.宋玉《高唐賦》序雲:"昔者先王嘗遊高唐,怠而晝寢。
夢見一婦人曰:'妾巫山之女也,為高唐之客。聞君遊高唐,願薦枕蓆'。
王因幸之。去而辭曰:'妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝雲,暮為行雨。
朝朝暮暮,陽臺之下'。"以上兩句引喻言情,極言所愛之女如滄海、巫山之美,風情萬種,無與倫比;而其愛戀之情亦如滄海之水和巫山之雲,深沉綿邈,幻化多姿,人世間亦無與倫比者。
男人對女人說,曾經滄海難為水,是什麼意思
個男人對女人說,曾經滄海難為水的意思 表達對女人矢志不渝的愛。曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲 表面上是說看過 滄海水 巫山雲 之後,其它地方的水和雲已經很難再入詩人的眼底了,實際上隱喻他們夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的 除愛妻之外,再沒有能讓詩人動心的女子了。曾經...
曾經滄海難為水,除去巫山不是雲」是什麼意思
意思是 經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他 除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。出自 唐詩人元稹悼念亡妻的 離思 原文 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。釋義 曾經到臨過滄海,別處的水就不足為顧 若除了巫山,別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過,...
曾經滄海難為水,除卻烏山不是雲。是什麼意思
是唐代詩人元稹為其亡妻寫的 離思 取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君 此為詩人悼念亡妻韋叢 字蕙叢 之作。其運用 索物以託情 的比興手法,以精警的詞句,讚美了夫妻之間的恩愛,表達了對妻子的忠貞與懷念之情。詩的首二句 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲 是從 孟子盡心 篇 觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言...