1樓：渴侯天藍
女人為自己心愛的人打扮
女為悅己者容什麼意思？
2樓：金牛咲
意思是：女子為喜愛自己的人而打扮。
出自西漢司馬遷《報任安書》，原文選段：
蓋鍾子期死，伯牙終身不復鼓琴。何則？士為知己者用，女為悅己者容。若僕大質已虧缺矣，雖材懷隨和，行若由夷，終不可以為榮，適足以見笑而自點耳。
譯文：鍾子期死了，伯牙便一輩子不再彈琴。這是為什麼呢？
賢士樂於被瞭解自己的人所用，女子為喜愛自己的人而打扮。像我這樣的人，身軀已經虧殘，雖然才能像隨侯珠、和氏璧那樣稀有，品行像許由、伯夷那樣高尚，終究不能用這些來引以為榮，恰好會引人恥笑而自取汙辱。
擴充套件資料
創作背景：
這篇文章是司馬遷寫給任安的回信。任安是司馬遷的朋友，曾經在獄中寫信給司馬遷，請他設法援救。司馬遷給他回了這封信，把自己見死不救的苦衷，向老朋友說明，並請求他原諒。
這封書信的思想內容主要表現為四個方面：第一，反映了司馬遷的光輝性格和封建統治者的一些惡劣行為；第二，反映了封建刑獄制度的黑暗、殘酷；第三，在中國文學史上最早提出了「發憤著書」的理論；第四，揭露封建帝王對待史官的態度和自己寫作《史記》的情況。
作者簡介：
司馬遷（前145年-不可考），字子長，夏陽(今陝西韓城南)人。西漢史學家、散文家。後世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。
他創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首。
3樓：卷軒諸雲澤
女孩子願意為了自己喜歡的任而去化妝，讓自己更漂亮
4樓：單叡伯傲菡
女生希望為自己喜歡的人變得更漂亮
5樓：晏慧利
該語出自《戰國策·趙策一》：「豫讓遁逃山中曰：嗟乎！
士為知己者死，女為悅己者容。吾其報智氏之讎矣。」司馬遷的《報任安書》也說：
「士為知己者用，女為悅己者容。」這句話的意思是指女子為欣賞喜歡自己的人而打扮。
6樓：華斯戊友菱
意思是：女人的漂亮，是為愛慕欣賞自己的人而綻放。「士為知己者死，女為悅己者容」是中國古代的著名文學家司馬遷《
報任安書
》描寫女性行為和男性行為的一個典型的句子「女為悅己者容」通常引用的意思就是「女孩子喜歡為了取悅那些喜歡自己的人兒梳妝打扮」。
7樓：謇燎中奇文
為喜歡的人化妝打扮，你說她眉好看她天天都畫眉，就是為喜歡自己的人付出
8樓：駒雅逸愚水
你好！第一：女孩(或者女人)為了喜歡自己的人(悅己者)而精心打扮;
第二：女孩(或女人)為了自己喜歡的人(悅己者)而精心妝扮;
第三：女孩(或女人)為了自我取悅(悅己，者在此為句末語氣助詞)而精心妝扮;
第四：女人因為被愛而容光煥發(容);
第五：女人被有愛的人包容著。
僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。
9樓：尚高原捷珺
現在的理解應該是多重意思；由此，「女為悅己者容」這句話就有了以下五個方面的解釋：
第一：女孩（或者女人）為了喜歡自己的人（悅己者）而梳妝打扮；
第二：女孩（或女人）為了自己喜歡的人（悅己者）而精心妝扮；
第三：女孩（或女人）為了自我取悅（悅己，者在此為句末語氣助詞）而精心妝扮；
第四：女人因為被愛而容光煥發（容）；
第五：女人被有愛的人包容著。
10樓：吉錦尋靜曼
女人只為自己喜歡的人打扮自己
「女為悅己者容」是什麼意思？？
11樓：多讀一本書
女為悅己者容，字面的意思是女子為稱讚 欣賞自己的人梳妝打扮。人與人是一個互相影響的關係，你喜歡我，我就打扮得更漂亮，也就是我們經常說的「找一個喜歡自己的人嫁了吧」的意味。
中國文化博大精深，這句話出自《戰國策·趙策一》：豫讓遁逃山中曰:嗟乎!士為知己者死，女為悅己者容，吾其報智氏之讎(chóu)矣。
河北邢臺至今還有豫讓橋和豫讓公園，千百年來傳頌著他的故事。豫讓的主公被別人殺死還拿頭顱當酒壺用，於是豫讓不惜弄殘自己到仇人那裡修廁所司機刺殺，還吞掉炭火弄啞自己躲到橋下刺殺仇人，可惜他都沒有成功，最後拿到仇人衣服刺殺三次而後自殺！
作為歷史上四大刺客之一的豫讓，他是四人中武功最差的一個，卻衷心不改，實為感人。
女為悅己者容這句話實際都是搭配著前面一句話，看起來似乎是搭配。其實這句話中的「容」除了理解為打扮 梳妝外，也可以理解為容貌，這裡是容貌的動詞「容貌更美麗」。這樣這句話就可以理解為：
女子為喜歡自己欣賞自己的人而長得更美麗更動人，或者這樣說女人的美貌是為悅己愛己的人而長的，女人有人讚賞就會長得美麗！
12樓：祭永芬迮秋
容，化妝、打扮。剛剛查了資料，這句話的來歷已經不可考，對這句話翻譯其實也是有歧意的，「者」可以作「...的人」講，也可以作助詞解釋。
所以，這句話應該有兩個意思：女人為了喜歡自己的人而打扮，或者女人為了取悅自己而打扮。究竟取哪個意思，應該看使用的語境了。
女為悅己者容是什麼意思
13樓：謝絕的閒聊
本意：女子會為那些通過稱讚或欣賞使得自己愉快高興的人打扮。現在很多人拿來形容女子會因為有喜歡自己的人而變漂亮。
14樓：金金
就是女孩會為了自己喜歡的人好好的裝扮自己。
15樓：有意義嗎
女孩子對於欣賞自己的人會好好打扮
16樓：匿名使用者
悅，喜歡。容，打扮，裝扮的意思。
知道了吧？
女為悅己者容是什麼意思？？
17樓：雅萱答疑解惑
回答親～您好，正在為您解答/查詢這個問題，您需要耐心等待5分鐘左右的時間，答主會在5分鐘左右回覆，請您不要著急哦！
指女子會為那些通過稱讚或欣賞，使得自己愉快高興的人打扮，因為值得這樣。女為悅己者容中最重要的兩個詞是「悅己者」和「容」字。「悅」是高興的意思，這裡形容詞作動詞用，指使自己高興，「容」是名詞作動詞用，是說梳妝打扮的意思。
希望我的回答對您有所幫助，祝您生活愉快～更多2條
18樓：敖利楚傲鬆
就是女孩子喜歡為自己所喜歡的男孩兒打扮的漂漂亮亮的，其實男人也是一樣。和心儀的女孩約會，一般都會精心打扮下，給對方好的感覺。
19樓：蹇高蒙秋
它出自《
戰國策·趙策一
》，指女子會為那些通過稱讚或欣賞使得自己愉快高興的人打扮，因為她們會認可這樣的人值得她們打扮梳妝。
20樓：匿名使用者
這話的前半句是 士為知己者死，女為悅己者容，字面意思理解的就是一個熱血男兒可以為了知己去做任何事，甚至死，一個好的女人為了欣賞自己的人而好好的打扮自己，而它的寓意就是說人都是心換心，只有你自己用心去對待別人，別人才會以10倍來回報你！如果你連一句讚賞的話都不願意說，誰又會死心踏地的對你呢！主要意思還是教你如何搞好人跡關係
21樓：釋玥於翠梅
通俗點就是女孩子打扮自己就是為了去見自己喜歡的人。
22樓：kelis跳舞
女人為欣賞自己的人打扮."悅」即喜歡、欣賞的意思，「容」在這裡是化妝、打扮的意思。這句話的意思是：女人為欣賞自己的人（這裡專指男人）而妝扮自己，使得自己更顯得容光煥發。
我認為是欣賞她的人
而不是她喜歡的人
23樓：祖芬頓悟
就是女人天生愛美麗。女人要愛自己的容顏。就是這樣的
24樓：
為了喜歡自己的人容，我們高中老師教的，權威吧
25樓：一巴掌的響
為了懂得欣賞自己的人而化妝.
女為悅己者容什麼意思？
26樓：雅萱答疑解惑
回答親～您好，正在為您解答/查詢這個問題，您需要耐心等待5分鐘左右的時間，答主會在5分鐘左右回覆，請您不要著急哦！
指女子會為那些通過稱讚或欣賞，使得自己愉快高興的人打扮，因為值得這樣。女為悅己者容中最重要的兩個詞是「悅己者」和「容」字。「悅」是高興的意思，這裡形容詞作動詞用，指使自己高興，「容」是名詞作動詞用，是說梳妝打扮的意思。
希望我的回答對您有所幫助，祝您生活愉快～更多2條
27樓：靳玉英聲倩
士為知己者死,女為悅己者容.\悅」即喜歡、欣賞的意思，「容」在這裡是化妝、打扮的意思。悅已就是使自己高興。
意為，自己心愛的人。容：作動詞用，修飾、打扮。
男人知己者：賞識自己的人悅：使……高興。
"這句話的意思是：女人為欣賞自己，自己心愛的人（這裡專指男人）而妝扮自己，使得自己更顯得容光煥發。男人為賞識自己的人而效死。
28樓：馬佳賢羿綾
士為知己者死，女為悅己者容。
有以下五個方面的解釋
第一：女孩（或者女人）為了喜歡自己的人（悅己者）而梳妝打扮；
第二：女孩（或女人）為了自己喜歡的人（悅己者）而精心妝扮；
第三：女孩（或女人）為了自我取悅（悅己，者在此為句末語氣助詞）而精心妝扮；
第四：女人因為被愛而容光煥發（容）；
第五：女人被有愛的人包容著。
「女為悅己者容」是什麼意思？
29樓：啊桐的小官人丶
該語出自《戰國策·趙策一》。全文如下:"豫讓遁逃山中曰:嗟乎!士為知己者死，女為悅己者容。吾其報智氏之讎矣。"
翻譯:這時豫讓逃到山裡嘆道:"唉!志士為了解自己的人而犧牲，女子為使自己高興的人而打扮，所以我一定要替智伯復仇。"
30樓：雅萱答疑解惑
回答親～您好，正在為您解答/查詢這個問題，您需要耐心等待5分鐘左右的時間，答主會在5分鐘左右回覆，請您不要著急哦！
指女子會為那些通過稱讚或欣賞，使得自己愉快高興的人打扮，因為值得這樣。女為悅己者容中最重要的兩個詞是「悅己者」和「容」字。「悅」是高興的意思，這裡形容詞作動詞用，指使自己高興，「容」是名詞作動詞用，是說梳妝打扮的意思。
希望我的回答對您有所幫助，祝您生活愉快～更多2條
女為悅己者容是什麼意思，女為悅己者容什麼意思？
我同意靜1221的說法 女人都是為了能夠欣賞自己的人而化妝！女的為能讓自己開心的人笑顏。為喜歡自己的人裝扮。女為悅己者容什麼意思？意思是 女子為喜愛自己的人而打扮。出自西漢司馬遷 報任安書 原文選段 蓋鍾子期死，伯牙終身不復鼓琴。何則？士為知己者用，女為悅己者容。若僕大質已虧缺矣，雖材懷隨和，行若由...
“士為知己者死，女為悅己者容”是什麼意思啊
士為知己者死，女為悅己者容 詞義 男人願意為賞識自己 瞭解自己的人獻身，而女人願意為欣賞自己 喜歡自己的人精心妝扮。知己者 瞭解自己，信用自己的人。死 死亡 去死 悅己者 欣賞自己 喜歡自己的人。說 通 悅 容 作動詞，修飾 打扮典故 語出自春秋四大刺客之一豫讓，春秋戰國時期，韓趙魏三家滅智氏，豫讓...
女本柔弱為母則剛是什麼意思
這句話指的是女人原本很柔弱，是需要人保護的，但當她有了孩子以後，母愛就會讓她發揮出令人難以想象的意志力，為了保護孩子，就會讓自己變的很強大！婦人弱也,而為母則強 是指女人的身體柔弱。但當她有了孩子以後，因為天生的母愛。常常會發揮出令人難以想象的意志力。就是女子原本是柔弱的，需要人保護的。但一旦成為了...