求教 「烏拉」是什麼意思,烏拉是什麼意思

2022-05-06 04:47:25 字數 2431 閱讀 4245

1樓:鯨娛文化

烏拉是俄語中表達強烈情感的語氣詞!在不同的背景表達的含義也不同。在戰場上士兵衝鋒的時候喊「烏拉」,就是指衝啊、殺啊!在閱兵儀式上士兵們高喊「烏拉」一般被譯為「萬歲」的意思。

2樓:匿名使用者

俄語。這是一個表示歡呼的語氣詞。在極度興奮歡慶的場合使用。

在一些蘇聯衛國戰爭的影片中,當取得戰鬥勝利時或斯大林出現時,戰士們發出驚天動地的「烏啦」聲。因而類同於漢語中「萬歲」的意思。於是,一般也就譯為「萬歲」,當然,有時也可以譯成「噢」等。

3樓:平常心新號

烏拉wū lā

1) 一種土民當官差的制度。照例系輪派,並須照官價給酬。而我國西南邊疆的土民替土司當差,則是純義務的,且須自備飯食。

2) 一種東北地區人民冬天穿著的鞋子。以整塊牛皮製成,中置烏拉草,可保暖,防止凍傷。

烏拉是什麼意思

4樓:熱詞替換

烏拉是俄語中表達強烈情感的語氣詞!在不同的背景表達的含義也不同。在戰場上士兵衝鋒的時候喊「烏拉」,就是指衝啊、殺啊!在閱兵儀式上士兵們高喊「烏拉」一般被譯為「萬歲」的意思。

日本話烏拉是什麼意思?

5樓:禾木由

烏拉——是俄語萬歲的意思,通常用作表達強烈情感的語氣詞。日語中除了豐富的本土產生的詞彙外,它還有許多源自別國的詞,烏拉就屬於外來語。

前蘇聯/俄羅斯習慣在閱兵時使用「烏拉!」的口號,其功能類似於我國「同志們好!首長好!同志們辛苦了!為人民服務!」的閱兵喊話,以向領導人表達敬意。

6樓:匿名使用者

烏拉——是俄語萬歲的意思。

日語中除了使用1850個當用漢字以外,用片假名錶示舶來語,烏拉就屬於舶來語,不是日語原語。

烏拉,烏拉,俄羅斯人喊的「烏拉」到底是什麼意思

7樓:月下殘鋒

這是俄語中用來表示在戰鬥或者競賽中獲勝的喜悅心情的單詞,也能用來表示驚喜或者開心,按照中國人的習慣可以引申為「萬歲」(但實際上不是這個意思,俄語當中真正表示「萬歲」的是да здравствует)

俄語中的烏拉是什麼意思

8樓:_劮

俄語中的烏拉是ура(發音「烏拉」)是「萬歲」的意思。 這是俄語中一個表示歡呼的語氣詞。在極度興奮歡慶的場合使用。

俄語「烏拉」是什麼意思?

9樓:葦說歷史

蘇軍口中的「烏拉」是什麼意思?既不是「衝啊」也不是「萬歲」!

10樓:達爾容項蓮

俄語中的烏拉是ура(發音「烏拉」)是「萬歲」的意思。

這是俄語中一個表示歡呼的語氣詞。在極度興奮歡慶的場合使用。...我不懂俄語,不過我猜「烏拉」是歡呼的意思

11樓:示安順速尋

俄語的\「烏拉」翻譯成漢語就是\「萬歲」的意思。

12樓:匿名使用者

語氣詞,但是很難用完全漢語表達,表達極為興奮的感受,在歡呼有的場景中多使用,比如高興時的歡呼(我覺得譯為「噢!」更好)

13樓:匿名使用者

萬歲萬歲萬萬歲!有時候是表示歡呼。。像斯大林同志出現的時候,蘇聯紅軍就會歡呼~

14樓:匿名使用者

本人曾學過一些俄語。椐我所知,這是一個表示歡呼的語氣詞。在極度興奮歡慶的場合使用。

在一些蘇聯衛國戰爭的影片中,當取得戰鬥勝利時或斯大林出現時,戰士們發出驚天動地的「烏啦」聲。因而類同於漢語中「萬歲」的意思。於是,一般也就譯為「萬歲」,當然,有時也可以譯成「噢」等。

15樓:匿名使用者

俄語中烏拉(發音:ура)的正解應該是「乾杯」的意思!

16樓:鷹隼

烏拉是萬歲的意思。但是當看到蘇聯戰爭譯製片的時候,我國一般翻譯為:「衝啊」,這樣翻譯正好可以對上口型什麼的。非常美妙委婉的。

17樓:淅瀝瀝的雨

在俄語裡, 「烏拉」是萬歲的意思

18樓:匿名使用者

"烏拉"俄語裡是萬歲.

19樓:

看場合來理解詞語的意思!

戰爭時期--「萬歲」

一般情況--「o--ye!」

烏拉是什麼意思?うら裡 裡面的意思?

20樓:阿梅達

日文うら【裡】意思是:背面,反面。衣裡,裡子。內情,內幕。

俄語ура(ウラ)意思是「萬歲」、「乾杯」。

21樓:gta小雞

「烏拉」是俄語「萬歲」的意思。

圈養是什麼意思,圈養是什麼意思,家養是什麼意思

圈養,本為一個畜牧業名詞,關在圈裡飼養。現也指教育方式 圈養的教育模式是不逾越理性規則,不超越發展規律,伴隨著家長 學校對孩子勉勵與教導而形成的一種科學的 嚴謹的教育模式。圈養是什麼意思 家養是什麼意思 圈養 詞語解釋 拼音 ju n y ng 意思 關在圈裡飼養。家養是通過圈養直到一生與人類密切相...

感情是什麼意思,感情是什麼意思?愛情是什麼意思?

其實一直以來,我也在思考感情是什麼的問題!感情是什麼?這是個說不明白的問題,現實的 人為的多種因素都在影響著它。從一個單純的觀點出發,個人的看法如下 感情是培養出來的。它起始於兩個人之間那種好的感覺 相互接觸的願望,在開始拍拖以後,此後生命中相處的每一天就都是在培養感情了,並且應該是時間越長 經歷的...

入學是什麼意思?學籍是什麼意思,學籍是什麼意思

入學是什麼意思?學籍是什麼意思的回答如下 1 入學 2 讀音 r xu 3 詞義 入學是一個漢語詞語,指學童初次進入學校讀書2 學籍 2 讀音 xu j 3 詞義 學籍是指一個學生屬於某學校的一種法律上的身份或者資格,登記學生姓名的冊子,專指作為某校學生的資格。2013年9月1日起,全國已經初步建立...