1樓：絲路出海王一萬
丟丟銅若按照歌曲語境來看，應該是模仿類似水從隧道頂上滴到石頭地板上的聲音。擬聲詞。
2樓：匿名使用者
閩南語也不難懂，你揀懂的連起來讀就行了，其他的都是助詞！
推薦：鄧麗君live版的《賣肉粽》很好聽！
3樓：匿名使用者
是一個新的和誠實的心情
4樓：
可以算是語氣詞吧!沒有意思
丟丟銅的歌詞是什麼意思？
5樓：金桃排案
《丟丟銅仔》這歌，裡面的「阿末」，廣東海陸豐河洛話有這類音，漁民村的女同學經常發這音：「a bbie」；或者：「a bhoi」，與「阿馬；阿梅；阿妹」諧音，現實生活中這音表示輕驚歎。
例如：你拿條小蟲子去嚇女同學，她會叫起來：a bhie！你不可也。
「a bhie」這音相當於漢字：阿呀！
至於「伊都」這音：「yi do」，廣東河洛話會聽成：伊在→義：它在；它正在。
至於「丟丟銅」，聽起來可相當於語助詞（廣東海陸豐河洛話有個音詞「diu diu tiann」→笞笞痛；「diu1~2 diu1~2 liarp4」→「小小粒；細細粒」的意思）；
「丟丟銅」→diu diu dang；歌中聽來亦可以是實詞：流流淌→義：流淌。
流，拼音liu，l拼→d聲母河洛音，變為diu，與「丟」諧音；
淌，拼音tang，t拼→d聲母河音，變為dang，與「彈」諧音。
流流淌→聲母都音轉為相同，可以流暢易記憶減少語流能量消耗。
拋磚引玉，
丟丟銅到底唱的是啥意思啊？
6樓：匿名使用者
有三種意思，前兩種就不必說，單說第三種，意為男女歡愛巫山雲雨的情景。
7樓：匿名使用者
《丟丟銅》，也稱《丟丟銅仔》，最初表現的是：二百多年前，山路上交通不便，伐木者為了從北部山區的宜蘭運送木材到臺北盆地的淡水，便將木材綁成木排，
8樓：匿名使用者
是一種清新淳樸的意境
9樓：__鎖骨巷
她的歌一般都沒什麼實際含義吧..
徐佳瑩的《開口》前兩句是閩南語的。幫忙翻譯成普通話。
丟丟銅 唱的是什麼！
10樓：林竹芸
《丟丟銅仔》臺灣民歌，原為流傳於宜蘭及其附近地區的曲調。後來就以宜蘭為名，稱為"宜蘭調"。原樂曲形式為小二段式，簡短生動，全曲充滿律動的的趣味。
本樂曲的編曲曲式大致和原曲相同，為小二段式；而本樂曲經由二胡、柳琴，嗩吶等樂器連線著擔任主旋律的演奏，展現了不同風格的曲趣，再加上中間各段的快板變奏，使原本模仿老火車頭那種反覆行進的曲趣，更增添了幾分活潑的氣勢。
龔琳娜的丈夫、德國人老鑼以自己的理解對這首歌曲進行了大幅度的改 龔琳娜演唱《丟丟銅》編，樂曲的速度直逼《忐忑》，因為是用閩南語演唱的，不懂閩南語的聽眾只能頻繁地聽到「丟丟……」幾個字，歌詞難度同樣堪比《忐忑》。
其實《丟丟銅》是一首福建民歌，清新質樸，甚至在三毛、瓊瑤等人的**中都提到過這首民謠，而鄧麗君、卓依婷等歌手也都曾唱過，還有過若干童聲合唱等版本，當然以往的版本跟龔琳娜演唱的風格相比較來說都很「正常」，而龔琳娜這首由丈夫老鑼改編的新神曲則完全貼上了龔琳娜的個人標籤，以至於網友感慨「我真的分辨不出來是來自德國的中國民歌還是來自中國的德國山謠。」
做夢丟鞋什麼意思，夢見丟鞋是什麼意思？
夢見丟鞋 不祥之兆，生活會面臨困難。夢見鞋子丟了最後找到 要注意交通安全，外出時一定要回提高警惕 答，不要走神。女士夢見鞋子丟了，最後找到 有些小狀況，無妨，可平安。夢見鞋子丟了沒找到 學習運不好，在於定力不足，容易受到 但不要洩氣喔。學子夢見鞋子丟了沒找到 預示考試成績一般。夢見鞋子丟了去買 朋友...
夢見親人被丟放聲大哭是什麼意思，夢見親人丟了,我哭的很傷心
不要bai太在意，做夢有兩種可能，一是你du日有zhi所思夜有所夢，二是您dao睡眠不好，試一試吃版點對睡眠有幫助的食物權 吧，第三就是別迷信，不要相信夢裡所發生的事情，就當老天開的玩笑罷了，保持樂觀積極向上的心態，祝您開心每一天 夢見親人丟了,我哭的很傷心 這不過觸境生情罷了，說明你心地善良，如果...
夢見夢丟13500百塊錢是什麼意思
夢，英文dream，也有夢想的意思。古人相信，做夢總要有原因的，王符就曾說 夫奇異之夢，多有收而少無為者矣 認為做夢總有原因可尋。做夢的原因主要三 即物理因素，生理因素和心理因素。夢屬於靈魂醫學範疇，是由內外信使的剌激，引起大腦的一小部分神經細胞活動，表現為高層次靈魂的最低水平的意識狀態，當然，它也...