1樓：
長江尾應該是錢塘江口
*************************===長江口和錢塘江口不再一塊......
應該是泛指，李之儀(1038～1117）是山東人（滄州無棣），他曾在太平州（今安徽當塗）當過官。寫這首詞應該是泛指。
卜運算元我住長江頭，②君住長江尾。③
日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休？此恨何時已？
只願君心似我心，定不負相思意。④
～註釋～
①《詞律》以為調名取義於「賣卜算命之人」。《詞譜》以蘇軾詞為正體。又名《百尺樓》、《眉峰碧》、《缺月掛疏桐》等。雙調，四十四字，仄韻。
②長江頭：指長江上游。
③長江尾：指長江下游。
④「只願」二句：用顧夐《訴衷情》「換我心，為你心，始知相憶深」詞意。定：
詞中的襯字。在詞規定的字數外適當地增添一二不太關鍵的字詞，以更好地表情達意，謂之襯字，亦稱「添聲」。
～今譯～
我住長江上游，你住長江下游。
天天思念你而見不到你，
卻共飲著同一條江河水。
這江水啊——
要流到什麼時候才會停止？
這段離愁別恨又要到何年何月才會結束？
但願你的心同我的心一樣，
就一定不會辜負這一番相思情意。
2樓：亮艦深藍
長江頭指四川一帶，長江尾應該是錢塘江口
3樓：匿名使用者
從地理角度來說，長江源頭是在川藏高原，長江尾在入海口，上海一帶；但從本詩角度來看，並不是特指某以地區，長江頭與尾都是相對的。
想問一下「我住長江頭，君住長江尾，日日思君不見君，共飲長江水」出自**？作都是誰？
4樓：匿名使用者
卜運算元①
【宋】李之儀
我住長江頭，②
君住長江尾。③
日日思君不見君，
共飲長江水。
此水幾時休？
此恨何時已？
只願君心似我心，
定不負相思意。④
【作者】
1038－1117，字端叔，號姑溪居士，滄州地棣（今屬山東）人。宋神宗朝進士，
曾從蘇軾於定州幕府，後遷樞密院編修官。徽宗初年以文章獲罪，編管太平州。
官終朝議大夫。詞以小令見長，有《姑溪詞》。
【註釋】
①《詞律》以為調名取義於「賣卜算命之人」。《詞譜》以蘇軾詞為正體。又
名《百尺樓》、《眉峰碧》、《缺月掛疏桐》等。雙調，四十四字，仄韻。
②長江頭：指長江上游。 ③長江尾：指長江下游。 ④「只願」二句：用顧
夐《訴衷情》「換我心，為你心，始知相憶深」詞意。定：詞中的襯字。在詞
規定的字數外適當地增添一二不太關鍵的字詞，以更好地表情達意，謂之襯字，
亦稱「添聲」
【品評】
借水寄情，始於建安詩人的徐斡的《室思》：「思君如流水，何有窮已時」。
但唐宋文人詩詞對這種手法的運用卻更為嫻熟、精到與豐富，而此詞則又是其
中的獨出機杼、尤耐尋味者。詞的抒情主人公是一位深於情、專於情的女子。
其芳心早以有所屬，但心上人卻與她天各一方，別多會少。「我住長江頭」二
句便揭示她們之間的地理距離，言外頗有憾恨之意。接著，「日日思君不見君」
句則將這種憾恨之意和盤托出，令人想見女主人公徒自佇立江頭，翹首企盼的
怨望情態。「共飲長江水」句復作自我慰解：兩地情思，一水相牽；既然同飲
長江之水，自必心息相通。跌宕之間，深情畢見。「此水幾時休」二句仍舊寄
情江水，卻又推進一層，以江水之永無竭時，比喻離恨之永無絕期。這是反用
《漢樂府·上邪》中的「江水為竭」之意。同時，為求變化生新，作者還採用
設問句式，使語感得以強化，令人如聞女主人公呼天告地時的心靈顫音。「只
願君心似我心」二句是女主人公對心上人的期望——期望他象自已一樣心無旁
屬，守情不移。「只願」二字，既表明女主人公別無所求，但求兩情天長地久
也透露出其內心唯恐對方負心的隱憂。雖屬直抒胸臆之筆，卻亦有不盡之意見
於言外。全詞託為女子聲口，發為民歌風調，以滔滔江流寫綿綿情思，不敷粉，
不著色，而自成高致。毛晉《姑溪詞跋》推許作者「長於淡語、景語、情語」，
並稱贊此詞「真是古樂府俊語矣」，堪稱中的之論。
5樓：匿名使用者
出自宋代李之儀所寫的《卜運算元》
6樓：匿名使用者
這是出至北宋李之儀《卜運算元》
7樓：匿名使用者
唐朝李之儀的《卜運算元》
我住長江頭
君住長江尾
日日思君不見君共飲長江水
此水幾時休
此恨何時已
但願君心似我心
定不負相思意
《我住長江頭，君住長江尾，日日思君不見君，共飲長江水.》 出自**
8樓：可愛的康康哥
出自《卜運算元·我住長江頭》，是宋代詞人李之儀的作品，被選入《宋詞三百首》。
全詞以長江水為抒情線索，語言明白如話，句式復疊迴環，感情深沉真摯，深得民歌的神情風味，又具有文人詞構思新巧，體現出靈秀雋永、玲瓏晶瑩的風神。
全詩如下：
我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。
譯文如下：
我居住在長江上游，你居住在長江下游。 天天想念你卻見不到你，共同喝著長江的水。
長江之水，悠悠東流，不知道什麼時候才能休止，自己的相思離別之恨也不知道什麼時候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一樣， 就一定不會辜負這互相思念的心意。
9樓：love友
出自《卜運算元·我住長江頭》
，是北宋李之儀的一首詞，寫出了隔絕中的永恆之愛，給人以江水長流情長的感受。
全詩是：我住長江頭，君住長江尾，日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨幾時滅，但願君心似我心，定不負相思意。
意思是：我住長江源頭，君住長江末尾。天天思念你呵不見你，卻共飲著一條長江水。這條江水何時止，這份離恨何時息？只願你心像我心，我定不會負你的相思意。
李之儀這首《卜運算元》深得民歌的神情風味，明白如話，復疊迴環，同時又具有文人詞構思新巧。同住長江邊，同飲長江水，卻因相隔兩地而不能相見，此情如水長流不息，此恨綿綿終無絕期。只能對空遙祝君心永似我心，彼此不負相思情意。
語極平常，感情卻深沉真摯。設想很別緻，深得民歌風味，以情語見長。 這首詞的結尾寫出了隔絕中的永恆的友誼，給人以江水長流情長的感受。
全詞以長江水為抒情線索。悠悠長江水，既是雙方萬里阻隔的天然障礙，又是一脈相通、遙寄情思的天然載體；既是悠悠相思、無窮別恨的觸發物與象徵，又是雙方永恆友誼與期待的見證。隨著詞情的發展，它的作用也不斷變化，可謂妙用無窮。
10樓：匿名使用者
出自北宋詩人李之儀的《卜運算元》
我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休？此恨何時已？只願君心似我心，定不負相思意。
11樓：天真無邪小白兔
出自李之儀《卜運算元》望採納
我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水什麼意思
12樓：慧慧的網盤
意思：我居住在長江上游，你居住在長江下游。 天天想念你卻見不到你，共同喝著長江的水。
出自宋代詩人李之儀的《卜運算元·我住長江頭》：我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。 此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。
釋義：我居住在長江上游，你居住在長江尾底。日日夜夜想你，卻不能見你，你和我啊...
同飲一江綠水，兩情相愛相知。悠悠不盡的江水什麼時候枯竭，別離的苦恨，什麼時候消止。只願你的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我一番痴戀情意。
13樓：我們一起燥起來
意思：天天想念你卻總是見不到你，卻共同飲著長江之水。
拓展資料：
1、原文：
《卜運算元·我住長江頭》
宋 李之儀
我住長江頭，君住長江尾。 日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。
2、釋義：我住在長江源頭，君住在長江之尾。天天想念你卻總是見不到你，卻共同飲著長江之水。
這條江水何時不再這般流動？這份離恨什麼時候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不會辜負你的相思意。
3、賞析：上片寫相離之遠與相思之切。用江水寫出雙方的空間阻隔和情思聯絡，樸實中見深刻。
下片寫女主人公對愛情的執著追求與熱切的期望。用江水之悠悠不斷，喻相思之綿綿不已，最後以己之鐘情期望對方，真摯戀情，傾口而出。全詞以長江水為抒情線索，語言明白如話，句式復疊迴環，感情深沉真摯，深得民歌的神情風味，又具有文人詞構思新巧，體現出靈秀雋永、玲瓏晶瑩的風神。
4、詩人介紹：李之儀(1048～1117）北宋詞人。字端叔，自號姑溪居士、姑溪老農。
漢族， [1] 滄州無棣（今屬山東省）人。哲宗元祐初為樞密院編修官，通判原州。元祐末從蘇軾於定州幕府，朝夕倡酬。
元符中監內香藥庫，御史石豫參劾他曾為蘇軾幕僚，不可以任京官，被停職。徽宗崇寧初提舉河東常平。後因得罪權貴蔡京，除名編管太平州（今安徽當塗），後遇赦復官，晚年卜居當塗。
14樓：匿名使用者
我住長江源頭，君住長江末尾。天天思念你呵不見你，卻共飲著一條長江水。
我住長江頭，君住長江尾，日日思君不見君，共飲長江水，此水幾時休，此恨何時已，只
15樓：雲遮世說
卜運算元·我住長江頭
朝代：宋代
原文：我住
長江頭，君內住長江尾。日日思君不見君，容共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。
翻譯我居住在長江上游，你居住在長江尾底。日日夜夜想你，卻不能見你，你和我啊...同飲一江綠水，兩情相愛相知。
悠悠不盡的江水什麼時候枯竭，別離的苦恨，什麼時候消止。只願你的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我一番痴戀情意。
簡評李之儀這首《卜運算元》深得民歌的神情風味，明白如話，復疊迴環，同時又具有文人詞構思新巧。同住長江邊，同飲長江水，卻因相隔兩地而不能相見，此情如水長流不息，此恨綿綿終無絕期。只能對空遙祝君心永似我心，彼此不負相思情意。
語極平常，感情卻深沉真摯。設想很別緻，深得民歌風味，以情語見長。
這首詞的結尾寫出了隔絕中的永恆的愛戀，給人以江水長流情長的感受。全詞以長江水為抒情線索。悠悠長江水，既是雙方萬里阻隔的天然障礙，又是一脈相通、遙寄情思的天然載體；既是悠悠相思、無窮別恨的觸發物與象徵，又是雙方永恆友誼與期待的見證。
隨著詞情的發展，它的作用也不斷變化，可謂妙用無窮。
16樓：見與不見只是念
宋代抄李之儀的《卜運算元>
我住bai長江頭，君住長江尾du；
日日思君不見君，共飲長江水zhi。
此水幾dao時休？此恨何時已？
只願君心似我心，定不負相思意。
[註釋]
長江頭：指上游四川一帶。[已]止。
[譯文]
我住長江源頭，君住長江末尾。天天思念你呵不見你，卻共飲著一條長江水。這條江水何時止，這份離恨何時息？只願你心像我心，我定不會負你的相思意。
李之儀的這首小令僅四十五字，卻言短情長。全詞圍繞著長江水，表達男女相愛的思念和分離的怨愁，上片寫相離之遠與相思之切。開頭寫兩人各在一方相隔千里，喻相逢之難，見相思之深。
日日，猶如流水滔滔水絕，表現了思戀之久。末句寫「共飲」，以水貫通兩地，溝通兩心；融情於水，以水喻情，情意同樣綿長不絕。虛的心靈與實的事物合二為一。
樸實中見深刻。下片寫女主人公對愛情的執著追求與熱切的期望。全詞處處是情，層層遞進而又迴環往復，短短數句卻感情起伏。
語言明白如話，感情熱烈而直露，明顯地吸收了民歌的優良傳統。但質樸清新中又曲折委婉，含蓄而深沉。顯示出高超的藝術技巧。
全詞如一首情意綿綿的戀歌以長江之水起興，抒戀情，構思新穎，比喻巧妙，明白如話，深得民歌神韻，在民間流傳甚廣。
君住長江頭我住長江尾,日日思君不見君共飲長江水 是誰寫的叫什麼名字
出自北宋詩人李之儀的 卜運算元 卜運算元我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休？此恨何時已？只願君心似我心，定不負相思意。譯文 我住在長江源頭，君住在長江之尾。天天想念你卻總是見不到你，卻共同飲著長江之水。這條江水何時不再這般流動？這份離恨什麼時候才能停息？只是希望你你的心如...
她住長江頭，我住長江尾。相隔雖千里，相思不敢忘。情愫暗生不敢言。君是否知矣
相信真愛永存，距離不是問題 她住長江頭，我住長江尾。相隔雖千里，相思不敢忘。這句話完全寫出了我的心聲啊！什麼叫愛情 愛情就是沒有見到他 她 的時候會想她 他 沒有聽到聲音的時候想要給個 愛情就是當他 她 煩惱的時候想讓她 他 開心，想要時時刻刻跟他 她 在一起，愛情就是可以為了她 他 做很多的事情，...
你在長江頭,我在長江尾,邂逅想見不識君,共飲長江水。什麼意思
你住長江那一頭我在長江另一頭，與你偶遇後想再次見到你確不認識你，到我們卻一起共同飲用著長江的水，其實就是表達一見鍾情的意思 原文是這樣的 卜運算元 李之儀我住長江頭，君住長江尾，日日思君不見君，共飲一江水.此水幾時休,此恨何時已.只願君心似我心,定不負相思意.大意 我住長江上游，你住長江下游。天天思...