1樓：
德國之名源於「德意志」一詞，是德意志國的簡稱germany是英語中的「德國」
我們中文「德」是從德文「deutschland」（德意志）音譯過來的看一看英德兩種文字表示聯邦德國就知道這差別了[英] the federal republic of germany
[德] die bundesrepublik deutschland
2樓：匿名使用者
germany翻譯為中文為日耳曼，日耳曼只是民族名，germany是英文裡稱的德國。
德國的「德」來自於德意志，這個詞為deutschland。
3樓：匿名使用者
每個國家都有對其他國家不同的解釋與稱呼 germany是英語裡對德國日耳曼民族的稱呼 像中國 在英語裡叫china 和瓷器是同一個單詞 因為在英國人眼中 認為最能代表中國的東西是瓷器 而俄羅斯人最早和中國人交往通商的是契丹人建立的遼國 所以中國在俄語裡和契丹是同一個單詞
4樓：
這個germany是英語
德語的德國是：「deutschland」
英譯過來就是 ： 德意志蘭
deutsch 就是 德意志
land 就是德語中的 國家 的意思
所以我們稱呼那個英語叫做germany的國家為 德意志國簡稱 德國
這麼來的
至於germany 你知道german 對吧這就是日耳曼
這個詞根在德語裡也有 讀法跟英語不一樣 用德語讀的話 就有點像：日耳曼
希特勒想要建立一個國家 就叫做 日耳曼尼亞日耳曼這個詞比較古老 它描述的是一個概念比較寬泛的民族 和 文化在19世紀以前沒有deutschland這麼個國家 英國對這個地區的稱呼沿襲古代的叫法 所以是 germany
法語裡好像把德國叫做 alamania
估計也是古代對於這一地區人民的稱呼吧
你明白了嗎
要是有懸賞分就好了
為什麼germany叫德國?
5樓：匿名使用者
deutschland是德語國家的人對德國的稱呼，它的發音用漢語拼音標出來就是：do'i'ch'lan't，「deutsch」很漢語裡的「德意志」發音很像的。德文裡德國的全稱叫bundesrepublik deutschland，翻譯過來就是「德意志聯邦共和國」。
deutsch（德語）最早在官方檔案裡出現是以teudisca的形式，當時指的是萊茵法蘭克方言，其最開始在日耳曼語裡的詞是theudo，意思就是「人民」，後來才慢慢發展變成deutsch的。
而germany的原形是羅馬帝國時稱現在德國再稍偏東一點的日耳曼人的地區的germania，後來英語從拉丁語裡邊引進變演化成了germany。
6樓：感性的
germany是德國的主體民族，日耳曼人的英文名字german轉化而來，由於德國絕大多數是日耳曼人（少數有猶太人等等），所以日耳曼人在德國就是指德國人，他們管奧地利的日耳曼人叫做奧地利德國人，管瑞士日耳曼人叫做瑞士德國人，還有比利時的日耳曼人叫做比利時德國人等等。我有個朋友在德國，他說有的德國人甚至管英國人（也是日耳曼人的一支）叫做英倫德國人。
而德意志是德語deutschland的音譯，簡稱德國。
7樓：三隻腳的大烏鴉
theudo 條頓
deutsch 德意志
germany 日爾曼
條頓人是日爾曼人的一支，也是德意志人的祖先。日爾曼人是大種族，包括英國和北歐在內的國家都屬於日爾曼人。
德國正規的稱呼應該是德意志。但德國出於日爾曼人的發源地上，所以英國人以日爾曼稱呼自己的發源地而不是以德意志來稱呼。盎格魯撒克遜人登陸英國時德意志這個稱呼還沒產生呢，盎格魯撒克遜人當然只會記得自己來自日爾曼而不是德意志了。
英語中德國為什麼叫作germany?德意志是怎麼回事？
8樓：匿名使用者
不知道，法蘭克福是德國首都和德國最大城市，是德國最大金融中心和德國最大經濟中心，法蘭克福是德國最富城市和德國最有錢城市。
9樓：鹹範斯覓丹
germany是根據羅馬帝國將那快地方叫做germania日耳曼尼亞（意思是日耳曼人的土地，當時羅馬有兩個germania省，upper
andlower)而演變過來的，英國由於曾被羅馬帝國統治，很多地名都有羅馬的影子，再如不列顛britain，就是由羅馬行省britania變來的
至於德意志，是deutschland的音譯，這是德國人自己對自己的稱呼（也就是德語，德國人很大一部分是原來的日耳曼人）
為什麼中國叫中國呢?
10樓：發兔冷知識
中國為什麼叫「中國」？
11樓：生活百事通謝哥
回答你好，很高興能回答你的問題
《周禮卷十》上說：「以土圭之法測土深。正日景，以求地中。
日南則景短，多暑；日北則景長，多寒；日東則景夕，多風；日西則景朝，多陰。日至之景，尺有五寸，謂之地中，天地之所合也，四時之所交也，風雨之所會也，陰陽之所和也。然則百物阜安，乃建王國焉，制其畿方千里而封樹之。
凡建邦國，以土圭土其地而制其域。」 [2]
在中國寶雞出土的青銅器「何尊」銘文上說。「唯武王既克大邑商，則廷告於天，曰：餘其宅茲中國，自茲乂民。
」公元前2023年周成王遷都時所鑄造的一個青銅器。是一個實物見證。距今已經三千多年。
上古所謂「中國」，即指後世「中原」。現今中國，指的是中華人民共和國 [3] 。
更多2條
12樓：接秋白
中國，以華夏文明為源泉、中華文化為基礎，是世界上歷史最悠久的國家之一。中國各族人民共同創造了光輝燦爛的文化，具有光榮的革命傳統。
13樓：匿名使用者
中國是中華之國的簡稱。中，是指位居天下之**；華，是指源自於黃帝的華夏民族，華是美好的意思，夏是規模龐大的意思。從黃帝開始，在經過戰爭、吞併和融合之後，華夏族已經成為黃河流域乃至東亞大陸人數最多、經濟文化最發達、實力最強的民族，佔據了當時地理條件最優越的地區。
而非華夏民族則被迫遷出了黃河流域，或者逐步融入了華夏族，或者接受了華夏文化並以華夏的一支自居。
在辛亥革命推翻清朝之後，漢族重新從少數民族手中取得了國家政權。因已經決定實行共和制，所以沒有另立國名，直接以中華為國名，從此外國以中國相稱。此前，則稱清國。
德國為什麼叫德意志
14樓：陳娜陳娜
「德意志」一詞**於古德語「diot」一詞，意為「人民」，最早史見於西元8世紀，是指生活在法蘭克王國東部的日爾曼部落所講的方言。當這些講「德意志」語的部落後來建立了自己的王國時，他們不但用「德意志」來稱呼自己的語言和人民，還用它來命名自己的國家。
15樓：匿名使用者
德國人 發明了 意志論
16樓：緣大頭同志
那你為什麼叫guaidaoleisi呢？名字只是一個代號，不能代表什麼。
germany翻譯成中文不是日爾曼嗎？為什麼叫德國？德意志是怎麼來的？deutsch和它有關係嗎？
17樓：
deutsch是德語，german是英語，兩個詞的意思都是「德國的，或者德國人、德語」。deutschland是德語，germany是英語，兩個詞都指「德國」。
除了德國人自己，全世界只有日本人和中國人是在使用「德意志」這個稱呼的。其他的語言，統統都跟著英語的習慣走，管德國人叫germans(也就是日耳曼）。其實大家都知道，歷史上的日耳曼是個比較大的概念，包含了許多歐洲民族的。
這種例子並不少見。你看荷蘭，holland是它，netherland也是它。
萊昂納德為什麼叫「卡哇伊」，倫納德為什麼叫「卡哇伊」？
名字kawhi leonard中的kawhi，音譯的話，就是卡哇伊。球星簡介 科懷 倫納德 kawhi leonard 1991年6月29日出生於美國加利福尼亞州河邊市 riverside,california 美國職業籃球運動員，司職小前鋒，效力於nba聖安東尼奧馬刺隊。科懷 倫納德2011年選秀...
為什麼叫費德勒奶牛，費德勒外號為什麼是奶牛？
奶牛 的稱號 於2003年牛牛的溫網冠軍，費德勒衛冕成功後，回到家鄉參加瑞士公開賽。這項賽事的總監代表家鄉人送給他一 頭800公斤的奶牛juliette作為禮物。而自從有了juliette之後，費德勒2004年的成績一直很牛 而他的粉絲也有了新的名字 奶粉。2018年網球開年大戲隨著費德勒的強勢奪冠...
為什麼德國在英語中是germany,在法語中是allemag
germany源於拉丁語，從古高盧語中借用的一個詞語，意思是 鄰居 最早是凱撒在 高盧戰紀 稱呼萊茵河東面的居民，後來變成 屬於日爾曼人 的意思，因為英國人也是日耳曼人，所以他們一直叫德國 日爾曼尼亞 germania 陽性詞就是germany。allemagne是長期與古羅馬帝國作戰的阿拉曼人的意...