1樓:匿名使用者
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
渭城曲渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
註解1、渭城:就是咸陽,現今陝西省西安市。
2、浥:溼潤。
3、客舍:旅館。
4、柳色:柳象徵離別。
5、陽關:古關名,在甘肅省敦煌西南,由於在玉門關以南,故稱陽關,是出塞必經
之地。
譯文渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵,
客舍周圍青青的柳樹格外清新。
老朋友請你再乾一杯餞別酒吧,
出了陽關西路再也沒有老友人。
賞析這是一首送別的名曲。一題作《送元二使安西》。赴安西必經陽關,即今甘肅敦煌。
的首二句點明送別的時令、地點、景物;三、四句寫惜別。前兩句為送別創造一個愁鬱的環境氣氛,後兩句再寫頻頻勸酒,依依離情。
此詩後來被編入樂府,廣為傳誦,成為餞別的名曲。或名《陽關曲》,或名《陽關三疊》。白居易《對酒五首》之一有:
「相逢且莫推辭醉,聽唱《陽關》第四聲」句,且註明「第四聲即『勸君更盡一杯酒』。」
所謂《陽關三疊》,是因為詠唱時,首句不疊,其他三句都再唱。然而,有人認為僅有末句重疊三唱。按白樂天所說的「第四聲」,則應是首句不疊,其他三句重疊。
不然「勸君」一句不可能為「第四聲」。
2樓:阿柒文件
勸君更盡一杯酒, 西出陽關無故人.
王維古詩《送別》及意思
3樓:砂粒
一、作品原文
送別下馬飲君酒, 問君何所之?
君言不得意, 歸臥南山陲。
但去莫復問, 白雲無盡時。
二、譯文
請你下馬來喝一杯酒,敢問朋友你要去何方?
你說因為生活不得意,回鄉隱居在終南山旁。
只管去吧我何須再問,看那白雲正無邊飄蕩。
4樓:陳靚瑜
送別[唐]王維
下馬飲君酒①,
問君何所之②。
君言不得意,
歸臥③南山陲④。
但去莫復問,
白雲無盡時。
【註解】
①飲君酒:勸君喝酒。
②何所之:去**。
③歸臥:隱居。
④南山陲:終南山邊。
【簡析】
這是一首送友人歸隱的詩。表面看來語句平淡無奇,然而細細無味,卻是詞淺情深,含義深刻。詩的開頭兩句敘事、寫飲酒餞別,以問話引起下文。
三、四句是交代友人歸隱原因——「不得志」。
五、六句是寫對友人的安慰和自己對隱居的羨慕,對功名利祿、榮華富貴的否定。
全詩寫失志歸隱,藉以貶斥功名,抒發陶醉白雲,自尋其樂之情,詩的後兩句韻味驟增,詩意頓濃,羨慕有心,感慨無限。
這首詩寫送友人歸隱,看似語句平淡無奇,細細讀來,卻是詞淺情深,含著悠然不盡的意味。
「下馬飲君酒,問君何所之?」第一句敘事。「飲」是使動用法,「使……飲」的意思。
一開始就寫飲酒餞別,是點題。第二句設句,問君到**去。由此引出下面的答話,過渡到寫歸隱。
這一質樸無華的問語,表露了作者對友人關切愛護的深厚情意。送別者的感情起始就滲透在字裡行間。
「君言不得意,歸臥南山陲。」「不得意」三字,顯然是有深意的。不僅交待友人歸隱的原因,表現他失意不滿的情緒;同時也從側面表達詩人自己對現實憤懣不平的心情。
這三字是理解這首詩題旨的的一把鑰匙。詩人在得知友人「不得意」的心情後,勸慰道:「但去莫復問,白雲無盡時。
」你只管去吧,我不再苦苦詢問了。其實你何必以失意為念呢?那塵世的功名利祿總是有盡頭的,只有山中的白雲才沒有窮盡之時,足以供你娛樂排遣了。
這兩句表現了作者很複雜的思想感情:既有對友人的安慰,又有自己對隱居的欣羨;既有對人世榮華富貴的否定,又似乎帶有一種無可奈何的情緒。聯絡前面「不得意」三字看來,在這兩句詩中,更主要的則是對朋友的同情之心,並蘊含著詩人自己對現實的憤激之情,這正是此詩的著意之處和題旨所在。
從寫法上看,前面四句,寫得比較平淡,似乎無甚意味,至此兩句作結,詩意頓濃,韻味驟增,含不盡之意見於言外。當然,這兩句也不是平空而起的,而是由前面看似乎平淡的四句發展而來的,如果沒有前四句作鋪墊,這兩句結尾也就不會給人這樣強的「清音有餘」(謝榛語)的感覺。
5樓:匿名使用者
送元二使安西》
王維渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新.
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人.
【註釋】:詩題一作《渭城曲》.
渭城:在今陝西省西安市西北,即秦代咸陽古城.
朝雨:早晨的雨.
浥:潤溼.
陽關:在今甘肅省敦煌西南,為自古赴西北邊疆的要道.
【簡析】:這首詩語言樸實,形象生動,道出了人人共有的依依惜別之情.唐時即被譜成《陽關三疊》,歷代廣為流傳.
6樓:06順利平安
王維《送別》賞析
下馬飲君酒,問君何所之?
君言不得意,歸臥南山陲。
但去莫復問,白雲無盡時。
【賞析】
這首詩寫送友人歸隱,看似語句平淡無奇,細細讀來,卻是詞淺情深,含著悠然不盡的意味。
「下馬飲君酒,問君何所之?」第一句敘事。「飲」是使動用法,「使……飲」的意思。
一開始就寫飲酒餞別,是點題。第二句設句,問君到**去。由此引出下面的答話,過渡到寫歸隱。
這一質樸無華的問語,表露了作者對友人關切愛護的深厚情意。送別者的感情起始就滲透在字裡行間。
「君言不得意,歸臥南山陲。」「不得意」三字,顯然是有深意的。不僅交待友人歸隱的原因,表現他失意不滿的情緒;同時也從側面表達詩人自己對現實憤懣不平的心情。
這三字是理解這首詩題旨的的一把鑰匙。詩人在得知友人「不得意」的心情後,勸慰道:「但去莫復問,白雲無盡時。
」你只管去吧,我不再苦苦尋問了。其實你何必以失意為念呢?那塵世的功名利祿總是有盡頭的,只有山中的白雲才沒有窮盡之時,足以供你娛樂排遣了。
這兩句表現了作者很複雜的思想感情:既有對友人的安慰,又有自己對隱居的欣羨;既有對人世榮華富貴的否定,又似乎帶有一種無可奈何的情緒。聯絡前面「不得意」三字看來,在這兩句詩中,更主要的則是對朋友的同情之心,並蘊含著詩人自己對現實的憤激之情,這正是此詩的著意之處和題旨所在。
從寫法上看,前面四句,寫得比較平淡,似乎無甚意味,至此兩句作結,詩意頓濃,韻味驟增,含不盡之意見於言外。當然,這兩句也不是平空而起的,而是由前面看似乎平淡的四句發展而來的,如果沒有前四句作鋪墊,這兩句結尾也就不會給人這樣強的「清音有餘」(謝榛語)的感覺。
7樓:博達國學
送別[唐]王維
山中相送罷,日暮掩柴扉。
春草年年綠,王孫歸不歸。
韻譯
在山中送走了你以後,夕陽西墜我關閉柴扉。春草明年再綠的時候,遊子呵你能不能迴歸?
一首表達惜別之情的古詩
8樓:海蔘燉黃瓜
惜別之情的古詩:送元二使安西
王維 唐
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
一、釋義
清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵,空氣清新,旅舍更加青翠。真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
二、重點
1、渭城:在今陝西省西安市西北,即秦代咸陽古城。
2、浥:潤溼。
3、客舍:旅館。
4、柳色:柳樹象徵離別。
擴充套件資料
一、作品賞析
「渭城朝雨浥輕塵,客色青青柳色新。」生動形象地寫出了詩人對將要去荒涼之地的友人元二的深深依戀和牽掛。
詩的前兩句明寫春景,暗寓離別。其中不僅「柳」與「留」諧音,是離別的象徵,「輕塵」「客舍」也都暗示了旅行的目的,巧妙地點出了送別的時間、地點和環境。
後兩句點明瞭主題是以酒餞別,詩人借分手時的勸酒,表達對友人深厚的情意。友人此行要去的安西,在今天的新疆庫車縣境,同時代的王之渙有「春風不度玉門關」的形容,何況安西更在玉門之外,其荒涼遙遠可想而知。
二、創作背景
此詩是王維送朋友去西北邊疆時作的詩,後有樂人譜曲,名為「陽關三疊」。詩題又名「送元二使安西」。安西,是唐****為統轄西域地區而設的安西都護府的簡稱,治所在龜茲城。
元二奉朝廷之命出使安西都護府,王維到渭城為之餞行,因作這首七絕。
9樓:cyt我愛你
莫愁前路無知己,天下誰人不識君。
海記憶體知己,天涯若比鄰。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
10樓:肉肉
送柴侍御
唐 王昌齡
沅水通流接武岡,送君不覺有離傷。
青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。
王維則以酒相送,表達惜別之情,我是從詩句什麼,什麼中讀懂的
11樓:熟悉的溫柔
王維則以酒相送,表達惜別之情,是從詩句「勸君更進一杯酒, 西出陽關無故人」中讀懂的。
出自《渭城曲》
【唐】 王維
渭城朝雨浥輕塵,
客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,
西出陽關無故人。
這句詩翻譯成白話意思如下:
老朋友請你再乾一杯餞別酒吧,出了陽關西路再也沒有老友人。
詩出自《渭城曲》原是唐代詩人王維在送別友人去邊疆時寫下的一首七言絕句,它描寫的是一種最有普遍性的離別,沒有特殊的背景,而自有深摯的惜別之情,這就使它適合於絕大多數離筵別席演唱,成為最流行、傳唱最久的古曲。
12樓:仰望三十六度角
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人
13樓:
我喜歡貼近生活的書,寄託一種人的感情.
王維的辛夷塢表達什麼情感
這首 辛夷塢 是王維 輞川集 詩二十首之第十八首。詩題為辛夷塢,但作者卻沒有寫這裡的風景,實際上是在詠物。詩借 楚辭 九歌 湘君 搴芙蓉兮木末 句意起筆,描述辛起在寂靜無人的山澗裡,悄悄開放,又紛紛落去。以這典型的物象表現出一個極其幽靜的自然環境,完全沒有外界塵囂的幹尤,故前人認為此詩 幽極 它似乎...
唐代詩人王維的這首相思表達了詩人怎樣的思想感情
相 思王維 紅豆生南國,春來發幾枝?願君多采擷,此物最相思。全詩洋溢著少年的熱情,青春的氣息,滿腹情思始終未曾直接表白,句句話兒不離紅豆,而又 超以象外,得其圜中 把相思之情表達得入木三分。它 一氣呵成,亦須一氣讀下 極為明快,卻又委婉含蓄。在生活中,最情深的話往往樸素無華,自然入妙。王維很善於提煉...
有關於酒的詩句和表達的感情,與酒有關的詩句及詩句抒發的感情
渭城曲 王維渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。休煩惱,勸君更盡一杯酒,只恐怕西出陽關,舊遊如夢,眼前無故人。只恐怕西出陽關,眼前無故人 故此,準確完整地詮釋這首詩應該是這樣的 朋友請再乾了這杯酒 待你將來凱旋而歸 西出陽關的時候 恐怕已不能再看到我了啊 惟有這渭城的細雨...