1樓：教育仁昌
述先為會稽，以母傷居郡境，羲之代述，止一吊，遂不重詣。的翻譯為王述先任職於會稽，因服母喪住在郡中，王羲之接替王述，只去弔唁一次，就不再去拜訪。
《晉書·王羲之傳》唐房玄齡等人合著，原文：
時驃騎將軍王述少有名譽，與羲之齊名，而羲之甚輕之，由是情好不協。述先為會稽，以母喪居郡境，羲之代述，止一吊，遂不重詣。述每聞角聲，謂羲之當候己，輒灑掃而待之。
如此者累年，而羲之竟不顧，述深以為恨。
譯文：當時驃騎將軍王述從小有名氣，與王羲之齊名，可是王羲之很看不起他，因此兩人感情不和．王述先任職於會稽，因服母喪住在郡中，王羲之接替王述，只去弔唁一次，就不再去拜訪。
王述每次聽見腳聲，都以為是王羲之來看望自己，就打掃庭院等他來。這樣過了幾年，而王羲之最終也沒去，王述因此很怨恨他。
2樓：匿名使用者
王述先做了會稽內史，因為母親去世，就辭職守喪，王羲之來接替他的職務，只到王述家去弔唁一次，就再也不登門。
古文·翻譯
3樓：匿名使用者
1.王羲之小時候不善口才，人們並未覺得他有才華。
2.是王羲之，就把女兒許配給了他。
1.人未之奇，是賓語前置結構，正常句序為「人未奇之」
2.遂以女妻之，妻是動詞，指娶妻，許配等，此句為意動。
《晉書·王羲之傳》全文翻譯
《王羲之》的譯文
晉書 王羲子傳 王羲之字少逸少,尤善隸書,為古今之冠
4樓：love美美的春天
王羲之字逸少，司徒導之從子也。羲之幼訥於言，人未之奇。及長，辯贍，以骨鯁稱。
尤善隸書，為古今之冠，論者稱其筆勢，以為飄若浮雲，矯若驚龍，深為從伯敦、導所器重。時陳留阮裕有重名，裕亦目羲之與王承、王悅為王氏三少。時太尉郗鑑使門生求女婿於導，導令就東廂遍觀子弟。
門生歸，謂鑑曰：「王氏諸少並佳，然聞信至，鹹自矜持。唯一人在東床坦腹食，獨若不聞。
」鑑曰：「正此佳婿邪！」訪之，乃羲之也，遂以女妻之。
羲之雅好服食養性，不樂在京師，初渡浙江，便有終焉之志 。會稽有佳山水，名士多居之，謝安未仕時亦居焉。孫綽、李充等皆以文義冠世，並築室東土與羲之同好。
嘗與同志宴集於會稽山陰之蘭亭，羲之自為序以申其志。
性好鵝，會稽有孤居姥養一鵝，善鳴，求市未能得，遂攜親友命駕就觀。姥聞羲之將至，烹以待之，羲之嘆惜彌日。又山陰有一道士，養好鵝，之往觀焉，意甚悅，固求市之。
道士雲：「為寫《道德經》，當舉群相送耳。」羲之欣然寫畢，籠鵝而歸，甚以為樂。
嘗至門生家，見篚幾滑淨，因書之，真草相半。後為其父誤颳去之，門生驚懊者累日。羲之書為世所重，皆此類也。
每自稱：「我書比鍾繇，當抗行；比張芝草，猶當雁行也。」曾與人書雲：
「張芝臨池學書，池水盡黑， 使人耽之若是，未必後之也 。」
時驃騎將軍王述少有名譽，與羲之齊名，而羲之甚輕之，由是情好不協。述先為會稽，以母喪居郡境，羲之代述，止一吊，遂不重詣。述每聞角聲，謂羲之當侯已，輒灑掃而待之。
如此者累年，而羲之競不顧，述深以為恨。（《選自《晉書·王羲之傳》）
勾踐棲會稽譯文
譯文 越王勾踐退守到會稽山上，向三軍下令說 凡是我父輩兄弟和黎民百姓，只要有能夠幫助我出謀劃策打敗吳國的，我將和他共同管理越國的政事。大夫文種進見回答說 我聽說，商人夏天的時候就準備皮貨，冬天的時候就準備細葛布。天旱的時候就準備船，有大水的時候就準備車輛，就是打算在缺少這些東西的時候派上用場。原文 ...
夜鶯的歌聲以什麼為線索進行紀述
以夜鶯的歌聲為線索進行記敘，以空行為標誌，寫了四部分內容 先寫 小夜鶯 以歌聲引誘敵人上勾，接著寫 小夜鶯 在為敵人帶路途中以歌聲為游擊隊員傳遞敵情，再寫游擊隊消滅德國兵，最後寫戰鬥結束後 小夜鶯 在村邊小路旁繼續吹奏著宛轉的歌聲。小夜鶯 的歌聲自始至終貫穿著整篇課文，危險中充滿勇敢鎮定，緊急中充滿...
楚國時的 會稽 在今天的哪個地方
會稽，古地名，故吳越地。會稽因紹興會稽山得名 秦王政二十五年 前222 以故吳越地置會稽郡，郡治吳 今蘇州 秦始皇三十七年 前210 東巡至會稽，更名大越曰山陰，山陰縣名始此。漢高祖五年 前202 封異姓王韓信為楚王，屬楚 六年封同姓王劉賈為荊王，屬荊 十二年劉濞為吳王，屬吳 景帝前三年 前154 ...