1樓：百花開玩笑
seems everytime it's just self-delusion,
and i 'm really sick of such feeling.
2樓：匿名使用者
英語裡, 沒有一個字能好好形容或表達 "自作多情" 的意思.
給你幾個版本參考看看:
i feel as though my affections were never reciprocated, and i hate feeling this way. 我感覺到我的感情好像從來沒被迴應, 我討厭這樣的感覺.
time after time, my love was unrequited. i don't like feeling like this. 一次又一次 我的愛得不到迴應.
我不喜歡這樣的感覺.
3樓：大愛萌貨
always felt as if every time is i done oneself amorous, i hate this feeling now"
4樓：鍾雨琴琴
i hate it when i feel amorous
我總覺得別人討厭我，我好像很沒用，仔細想想自己好像真的沒有好朋友我是有了抑鬱症嗎
你多大啊。性格問題吧。你可能比較內向吧。要走出去啊。開朗樂觀點啊。不要在乎太多啊。特別是別人的話。要做個內心強大的人。至少我是不愛被他人影響。何必當真呢別人也許只是玩笑話啊。太認真累的就是你自己了。做個勇敢的獨行俠啊。有自己生活的目標和理想為之奮鬥就是很幸福的。健談些啊可以廣交朋友哈。為什麼要討厭自...
為什麼我每次睡覺都會做夢？每次醒來人總覺得好累，怎麼辦
許多人都認為，一夜無夢是一件幸福的事。研究者卻發現夢可以鍛鍊大腦的思維能力。接受臨床實驗的人群中有一部分在即將進入夢眠狀態即被強行叫醒，結果他們即使在學習中勤奮努力也難以取得良好的成績。夢對人腦的積極作用與計算機對資料的處理有相同之外，它使大腦皮層之間的聯絡進入一個更為良好的階段。夢對保持人類的精神...
我是信佛的覺得身上很沉是什麼原因總覺得自己身體沉重找大仙看了
先不想太多。說一些個人見解，供您參考。您現在可選一部經專念 金剛經，藥師琉璃光本願經，般若波羅蜜多心經，等佛經 或專唸佛名號。1 南無本師釋迦牟尼佛。2 發心偈 諸佛正法眾中尊，直至菩提永皈依，我以所行施等善，為利眾生願成佛。3 開經偈 無上甚深微妙法，百千萬劫難遭遇，我今見聞得受持，願解如來真實義...