1樓：萊維
我叫……居然弄成my name calls！連都翻譯不明白，樓上的翻譯軟體這麼爛，還是別在英語版塊上混了，除非你想天天捱罵。
跪求 有哪位好心人幫我翻譯一點英文唄！！急急急！！（不要用翻譯器得）謝謝
2樓：匿名使用者
帶特定鋼帶結構的過載子午線胎
發明背景
這是關於卡車、客車及垃圾卡車等大型車輛用過載子午線輪胎的發明。
在卡車、客車及垃圾卡車等大型車輛用的傳統過載子午線輪胎中,安裝有三或四層鋼絲帶層 且與胎體簾布層外圍的中心圓周有15到30度的夾角，而與胎體簾布層與輪胎圓周垂直。如果傳統的線胎用的時間很長， 與最外層鋼鋼絲帶層相接觸的那個一箇中間鋼絲帶層帶層裡德鋼絲就會在切割頭的末端產生裂紋。這種小裂紋一旦形成，它們就會與鄰近鋼絲裡形成的裂紋一起迅速蔓延開，這樣就會使這個中間鋼絲帶層與胎面冠分離開來。
這是由以下原因導致的：最外層鋼絲帶層的鋼絲末端數目小並且這些鋼絲之間的間距較大，而與它挨著的那個中間鋼絲帶層的鋼絲末端數目要大，同樣它裡面的鋼絲帶層的鋼絲末端數目也要比他大。這個問題或許可以通過減少中間鋼絲帶層的鋼絲末端數目和增加它們的間距來解決，但這樣就減小了中間鋼絲帶層的強度，相應地輪胎的強度也就不夠了。
急急急！！求助好心人幫翻譯一段英語！！十分感謝！！
3樓：
在第一個實驗中，作為一種改進的容積接收系統，碳化矽纖維網格一直比較作為一個單獨的系統，以合併版本構成的一個網狀另加碳化矽平行通道龐然大物。結果是在圖9 。在風口的溫度300-550 ℃時，系統達到效率的75-92 ％ 。
這主要是由於優良的吸收效能和大量的具體浮出水面。不過，由於其短期的長度只有3.5毫米，徑向傳熱是打壓，從而導致非均勻的溫度和流量分佈在接收樣品作為一個後果，高斯樣磁通分佈集中的太陽輻射。
相比之下，結合制度，使徑向傳熱由於良好的熱傳導效能的碳化矽龐然大物。因為龐然大物，也主宰了流動阻力特性的系統，更均勻的溫度分佈是達到了，這通常會導致低峰值溫度在前面部分的吸收材料。第二，三種金屬催化劑載體進行了比較，圖。
10 。類似的纖維網，流為主，滲透通過較冷部分的接收器，一個事實，這是提高線性壓降特性的材料。為了避免峰頂溫度超過1000 ℃ ，平均空氣出口溫度要限制在400 ℃與800及1600 cpsi材料。
由於其較高的比表面積，從而導致較低的前端氣溫下降， 1600 cpsi材料2-3 ％ ，高效率的需求。略有改善，可觀察到與第三個載體，逐步縮小兩者之間。平均風口溫度達到一個高一點，因為一場更加均勻的溫度分佈。
不過，可以看出，從壓力損失曲線，縮小了渠道，是不是與眾不同，因為這是必要的接收器應用，並進一步樣本，將盡快製品
4樓：匿名使用者
在第一實驗方面，如一個改良的測定體積的接收器系統，照抄原文纖維網孔是比較如臺子孤獨的系統到一個有網孔的組合版本加一個照抄原文平行的通道巨型獨石。 結果在 fig.9 被呈現。
在空氣出口溫度 300-550 ℃, 系統達成效率 75-92％. 這主要地由優良吸收特性和一個巨大量的特定表面所引起。然而，由於它的只有 3.
5 毫米的短長度，徑向熱移動被鎮壓,對由於集中太陽的放射線的像 gaussian 一樣流出分配的在接收器樣品中的不同質溫度和流程分配帶領。 在差別，組合的系統使光線的熱能夠轉移由於照抄原文巨型獨石的好熱傳導特性。 因為巨型獨石也支配系統的流程抵抗特性, 較多的同種。
第二，三個金屬的催化劑運送者已經被比較, 圖 10. 類似纖維網孔，流程居多穿透過接收器的較寒冷的部份, 被線壓力下降材料的特性提高的一種事實。 避免最高的超過 1000 的溫度℃, 平均的空氣出口溫度必須被限制在 400℃與 800 而且 1600cpsi 材料。
由於它的比較高特定的表面, 帶領降低前面的溫度, 這 1600 cpsi 材料 2-3％較高的效率。 微小的進步能用那個變窄與第三個運送者一起觀察在。之間 由於比較同種的溫度分配，稍微達成的平均的空氣出口溫度比較高。
然而, 如同能被從壓力損失曲線見到, 通道的變窄不像它那麼有特色對接收器申請是必需的而且更進一步抽取樣品意志很快被製造。
跪求企業文化翻譯，急急急！感謝好心人 10
跪求好心人幫我翻譯下面一段英文,急用,謝謝
求助英語中譯英，求助英語翻譯中譯英
i can t believe even one word he says,because he always lie.team members started to realize the importance of coopration.i don t believe what they sai...
中譯英請幫忙謝謝
yesterday,i am glad to meet you at the exhibition.thanks for your interests and support in our products.now we sent our products quotation to you.plea...
求翻譯中翻譯英，求翻譯（中譯英）
does mr su bring his girlfriend?and still the usual place?no we will go to are going to 淑儀灘.陳氏太極拳新架一路83式動作名稱英語翻譯002 form22.step back and press elbow 退...