跨專業考翻譯碩士可以給一些建議嗎

2022-11-05 02:21:30 字數 2634 閱讀 2321

1樓:

你好!要跨跨專業考翻譯碩士,首先建議你做好語種和學校的選擇,因為一方面不同的學校命題側重點有不同,另一方面有的學校專業對本科專業是有要求的,比如北外的法語、韓語和泰語就不允許跨專業報考;而同一語種下的筆譯和口譯可以不必急著選出,一般考試科目都是一樣的。

翻譯碩士考研一共四科:政治、翻譯碩士外語、對應語種翻譯基礎、漢語寫作與百科知識。

其中翻譯碩士外語一般是對應語種,也有少數要求考二外(如北外,以及上外的日英漢方向)。

跨專業的一大劣勢就是對於和語言專業比起來,缺少語言技能,尤其是翻譯的訓練。因為翻譯不是簡單的把每個詞都認識再譯出來那麼簡單,建議最好不要孤軍奮戰,多找一些有用的經驗貼,或者報輔導班,找一些對口專業的學長學姐,都能起到作用。

而百科一門則是要平時多積累,買一些對應的資料,再針對目標院校每年的命題重點總結整理,方能取得高分。

跨專業考英語翻譯碩士,希望大家給點建議

2樓:煎餅果

如果跨專業靠英語翻譯碩士,你得多學一門小語種,不建議跨專業

給英語專業跨專業考研的同學一些建議吧,很迷茫呢

3樓:**便便

我也是英語專業的,曾想過跨科考研

但我放棄了,因為所喜歡的都是理科的東西

學起來壓力好大,時間也不是很充足

單單數學在那兒就不好過

還是選一些文科性質的專業吧

網上有專門的文章

建議找一下

4樓:修曉路

這也太籠統了吧,你想考哪方面呀?

英語專業考研 近兩年興起的翻譯碩士mti不錯,不考二外。你可以瞭解下再有就是漢語國際教育

這些跟英語還有點關

5樓:漠一北

我也是英語專業 跨考。看你想考什麼了。不過怎樣 堅持就好

跨專業考mti如何選擇學校?

6樓:匿名使用者

去年跟學

抄校老師一起去了南襲京策馬有一個baimti展,各大mti院校du招生負責都來了,好zhi

幾百人吧,反

dao正我髮夾都擠掉了,印象很深刻!不知道之後還辦不辦,可以關注一下動態。要是你想考國外的我覺得先得考慮一下你家經濟條件,如果太差了的話,除非你水平真的很強。

不知道他們有培訓班沒有,我也沒有仔細看,你自己問問吧,同學叫我吃飯了,不寫了,希望對你有點用,加油哦

7樓:

你好!要跨bai跨專業考翻譯du

碩士,首先建議你zhi

做好語種和dao學校的選擇,因為一方

回面不同的學校答命題側重點有不同,另一方面有的學校專業對本科專業是有要求的,比如北外的法語、韓語和泰語就不允許跨專業報考;而同一語種下的筆譯和口譯可以不必急著選出,一般考試科目都是一樣的。

翻譯碩士考研一共四科:政治、翻譯碩士外語、對應語種翻譯基礎、漢語寫作與百科知識。

其中翻譯碩士外語一般是對應語種,也有少數要求考二外(如北外,以及上外的日英漢方向)。

跨專業的一大劣勢就是對於和語言專業比起來,缺少語言技能,尤其是翻譯的訓練。因為翻譯不是簡單的把每個詞都認識再譯出來那麼簡單,建議最好不要孤軍奮戰,多找一些有用的經驗貼,或者報輔導班,找一些對口專業的學長學姐,都能起到作用。

而百科一門則是要平時多積累,買一些對應的資料,再針對目標院校每年的命題重點總結整理,方能取得高分。

跨專業翻譯碩士mti怎麼準備? 5

8樓:我和我的音符

先對自己的英語水平進行評估(參考:六級分數550分以上比較有戲,不然要努力補基本功了)。

大家網mti論壇會有很多備考經驗分享,請選擇自己感興趣的點檢視,多一些對翻碩的瞭解,包括考試本身,以及未來的就業狀況。

如果確定備考,依然到大家網mti論壇去尋找往年各大學校考試真題,拿過來自己做一遍,對考試內容有個規劃。

著手準備,練好基本功。如翻譯儘量避免出現語法錯誤,最好掌握專八生詞,多關注新聞,可以閱讀經濟學人,chindadaily這樣的雜誌報紙,每年**工作報告一定要看,且要背下來經典句型,政經類,文學類,藝術,科學類,都要有一定的翻譯訓練,重點準備要考的學校往年常考的題型。

當然,百科知識也是要準備的,這個主要靠背誦,多涉獵各方面的知識。

政治多背誦就行,但專業課要多下功夫,總之要練好基本功,翻譯對了是最基本的要求。信達雅,一步步來!

想要跨考翻譯碩士,本科是工科類專業,該怎麼準備呢?

9樓:可愛的小果

不管你本科學啥專業,都可報考英語

研究生,但是報考英語專業就考英語專業課,不考你本科專業課。英語研究生有兩種即學碩和專碩,學碩初試考:政治、二外、基礎英語、綜合英語;專碩初試考:

政治、翻譯碩士x語(大部分大學考翻譯碩士英語)、英語翻譯基礎、漢語寫作與百科知識。學碩必考二外,專碩大部分學校不考二外,你考專碩能佔便宜,為什麼不考專碩?別人是怕考漢語寫作與百科知識,而你漢語是強項。

再說把學二外節省下的時間好好用在學英語上,建議考英語專碩研究生,用不著學二外。學碩**0502,專碩**0551.這兩種研究生待遇相同,都發雙證。

10樓:冰雪華爾茲

樓主跨考成功了嗎?我今年大三也有這個意向

碩士畢業可以跨專業考博嗎,碩士生可以跨專業考博嗎?

碩士畢業可以跨專業考博,但需要符合招生單位招生簡章具體規定,並要與導師提前諮詢相關事宜。報考要求 1 擁護中國共產黨的領導,願為社會主義現代化建設服務,品德良好,遵紀守法。2 已獲得碩士學位 在國外獲得的學位需經教育部留學服務中心的國外學歷學位認證 的人員 3 應屆畢業的碩士研究生 須是國家統招碩士...

跨專業考研,是考地理學碩簡單一些還是考歷史學碩簡單一些

這個問題太籠統了,歷史和地理都是學科大類,下面還分不同的專業和方向。以歷史學為例,按區域可分為中國史 世界史 國別史等 按時間可分為古代史 近代史等 還有一些交叉學科,如歷史統計學 歷史地理學。不同的學科對學術的背景要求是不一樣的,如果您是文科生考歷史可能比較容易,理科生考地理比較容易,不過地理學裡...

一些跨專業考研容易考上的經濟管理專業的一些院校,比較容易

本人也是從工科跨專業要考經濟研究生。一起努力吧。跨專業考研,想考工商管理,哪個學校的比較容易考?你好,據研塗寶考研方面的資訊瞭解,跨專業考研,基礎相對比較弱些,工商管理專業哪個比較容易考,這個是多方面決定的,1是自身的考試能力分,2是學校的該專業的招生情況以及歷年錄取情況做個分析 3是根據自己未來的...