1樓:輕靈觸動
是奧特曼系列的梗,在奧特曼第1部中左菲出場,官方將他的翻譯翻譯成了沙福林,所以之後就有了沙福林大人這個梗。
2樓:比其堡
還是由於翻譯的原因,佐菲在初代奧特曼中被翻譯成了沙福林,而在傑克奧特曼最後一集中百特星人稱沙福林大人要侵略光之國了,這樣佐菲就被冠於沙福林的稱號,而沙福林過於強大,所以大家都稱之為那位大人,而不敢直呼名諱,因為直呼名諱的都在怪獸墓場裡待著了,那位大人的力量十分強大,當然這些都是梗,佐菲還是很厲害的,在光之國的奧特兄弟中實力出眾,都被大家叫做大哥
3樓:和藹的珏徵
我認為其實是奧特曼系列的梗,因為這個梗的確是有很多人傳播,而且也是有很多人都喜歡的。
奧特曼中的沙福林是什麼梗
4樓:姬覓晴
奧特曼中的沙福林是一個詼諧梗。
沙福林源於上個世紀在某個版本初代奧特曼tv39集中佐菲的一個錯誤翻譯名稱。而那位大人則是在傑克奧特曼最後一集中,又是由於翻譯問題被誤翻譯成佐菲制定的計劃消滅奧特曼。
而由於百特星人稱制定計劃的是那位大人,所以粉絲們都紛紛戲稱佐菲為那位大人,所以奧特曼中的沙福林指的就是佐菲奧特曼,只是因為錯誤的翻譯,被粉絲們戲稱走紅。
5樓:劇穎卿愚胭
翻譯問題,那個時候字幕組在翻譯佐菲有一集的時候,佐菲說了一句:醒醒奧特曼,睜開眼睛,我是沙福林。原句應該是:我是佐菲
6樓:臨窗影視大劇場
奧特曼中的沙福林是什麼梗,為什麼大家都稱佐菲為那位大人
沙福林是什麼奧特曼?
7樓:小溪閒談影視劇
沙福林是《奧特曼》系列中的角色。沙福林大人,指奧特曼系列作品中的角色:奧特六兄弟中的大哥佐菲奧特曼。
沙福林是早期字幕中對「佐菲」的錯誤翻譯。而有一集中百特星人稱制定計劃要消滅奧特曼的是「那位大人」,翻譯翻錯了成了佐菲制定計劃消滅奧特曼。所以大家就調侃佐菲奧特曼就是「那位大人」「沙福林大人」等。
以2023年的《奧特q》為首,自同年剛播出的《奧特曼》開始,建立了「巨大英雄與怪獸對戰」的模式。中國臺灣早期則有《飛天超空人》《大超人》《銀河飛超人》《超人戰士》等譯名,後來受中國香港的影響也曾經一度用過《鹹蛋超人》的譯名。
8樓:匿名使用者
沙福林是《奧特曼》系列中的角色,百特星人向鄉秀樹講述了自己進攻奧特之星的計劃,將準備以消滅佐菲為第一步消滅奧特兄弟們,但是在國語翻譯裡面,這句話被翻譯成了,消滅奧特兄弟的計劃是佐菲定的意思完全不同了,後來這就成了梗。沙福林這個梗源自銳視翻譯的《奧特曼》第39集。在初代奧特曼被傑頓打倒後,佐菲奧特曼來到地球並救了初代奧特曼。
但在銳視翻譯中,佐菲奧特曼在拯救初代奧特曼後說道:「宇宙超人,睜開眼睛,我是沙福林。」再加上銳視的盜版權事件以及無腦翻譯,因此被戲稱為沙福林。
9樓:豬豬俠
是佐菲奧特曼,解答:字義,zoofy,沙福表示zoof,林表示y,
10樓:殤也寂寞
佐菲那是以前翻譯問題
沙福林指的是哪位奧特曼?
11樓:手機使用者
佐菲,因為銳視偷工減料的翻譯,出現了沙福林這個梗
沙福林是什麼梗 20
12樓:蹦迪小王子啊
翻譯問題,那個時候字幕組在翻譯佐菲有一集的時候,佐菲說了一句:醒醒奧特曼,睜開眼睛,我是沙福林。原句應該是:我是佐菲。
沙福林一般指佐菲·奧特曼,佐菲奧特曼是圓谷特攝劇《奧特曼》系列的登場角色,是奧特兄弟中的大哥,也是宇宙警備隊的隊長,地位上僅次於奧特之父。佐菲有著出色的領導能力以及強大的實力。
13樓:總有快了的理由
佐菲因為前期翻譯問題 奧特曼最後一集翻譯成了沙福林 。。同一個人罷了
奧特曼系列百特星人口中的「那位大人」究竟是何許人也?
14樓:王者農藥哪吒
其實佐菲不是的,在初代裡因為翻譯錯了,把佐菲翻譯成沙福林。
CECT究竟是什麼樣的概念,CECT究竟是什麼樣的一個概念?
cect是中國和其他國外廠商聯合生產的 cect中電通訊公司簡介 中電通訊科技有限責任公司 簡稱 中電通訊 是由中國電子息產業集團公司 天津泰達股份有公司 深圳桑達電子總公司 武漢 中原電子集團 中國計算機 軟體與技術服務總公司和中國華大集 成電路設計中心六家單位聯合發起組的高新技術企業,註冊資本總...
我的真實想法究竟是怎樣,我的真實想法究竟是怎樣?
這個問題其實很簡單!你就這樣想 一 如果你去讀大學了。那你這一輩子肯定就是一個賴大學的畢業生了。就沒有可能上一個好大學了。二 如果你復讀了,就有可能考上一個好大學。要麼有可能上好大學 要麼完全沒有可能。這兩個你選哪一個?高三生活,確實是非常痛苦,但是你記住,你已經渡過了了一次,在一個,將你的學習計劃...
所謂的「成熟」究竟是什么意思,所謂的「成熟」究竟是什麼意思?
為人處事方面,還有就是外表看著就成熟,再就心理成熟,這得處得久才知道。所謂成熟就是長大了,有翅膀啦,識飛啦。所謂的 成熟 究竟是什麼意思?為人處事方面,還有就是外表看著就成熟,再就心理成熟,這得處得久才知道。所謂成熟就是長大了,有翅膀啦,識飛啦。所謂的成熟到底是什麼 成熟到底是什麼呢,你覺得你成熟?...