1樓：匿名使用者
大致意思就是讓我們失敗的時候不要就哀聲嘆氣，落魄的時候也不要因此失去了繼續的勇氣，總之就是說無論是失敗還是落魄只要還在前進那就都只是暫時的，不要因為一時的不得意而不再爬起。面對困難要積極向上的意思。
望採納，謝謝
一時失志不免怨嘆 一時落魄不免膽寒是什麼，歌
2樓：匿名使用者
愛拼才會贏 - 葉啟田
一時失志不免怨嘆
一時落魄不免膽寒
那通失去希望每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落好運(好運)歹命(歹命)
總嗎要照起工來行
三分天註定七分靠打拼
愛拼才會贏
一時失志不免怨嘆
一時落魄不免膽寒
那通失去希望每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落好運(好運)歹命(歹命)
總嗎要照起工來行
三分天註定七分靠打拼
愛拼才會贏
一時失志不免怨嘆
一時落魄不免膽寒
那通失去希望每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落好運(好運)歹命(歹命)
總嗎要照起工來行
三分天註定七分靠打拼
愛拼才會贏
愛拼才會贏
3樓：金桃排案
閩語歌《愛拼才會贏》似有這些內容。歌詞此間河洛語聽上去，似乎是：
一時失志不必怨嘆（不必→諧音「不免」）
一時落魄不必膽寒（不必→諧音「不免」）
焉當失去希望（焉當→諧「那通」，怎可）
每日醉茫茫
無魂有體恰似稻草人（恰似→「親像」）
人生可比是海上也波浪（也：的）
有時起有時落
好運否運（否→諧「派」，義：壞）
總不要照紀綱來行（不→諧音「嘛」，義→亦；整句義：總也要照紀綱來行）三分天註定七分靠打拼
欲拼焉允贏（欲→諧「愛」，要；焉讀上偏旁「正」，義：才；允：會，能；整句：要勇於拼搏才能夠取得勝利）。
一時失志不免怨嘆 一時落魄不免膽寒是什麼意思
4樓：金桃排案
閩南語本部的意思很可能是：一時失志不必怨嘆，一時落魄不必膽寒；不必的必口讀音為：bhen（g），讀起來似「免」；文讀大體是：bi
5樓：
當志向得不到實現的時候不免會抱怨嘆息，當境況落魄的時候不免讓人寒心膽慄
在落魄的時候別闖禍是什麼意思
6樓：wcg選擇
就是說此時更要冷靜，千萬不衝動而觸犯法律和做有違道德準則的事情。
7樓：情水之戀
意思是，在感情中遇到落魂失落之時，情感上，感到無奈無助之時，不要迷失自已，不要做傻事糊塗事，要理性，要冷靜，平靜面對事情。
用閩南語說一時失志不免怨嘆，一時落魄不免膽寒
8樓：匿名使用者
以下供參考
閩南語諧音是
一時失志不免怨嘆
（幾習吸幾嗯免（一聲）萬嘆）
一時落魄不免膽寒
（幾習樓撇嗯免（一聲）蛋寒）
9樓：金桃排案
jii3 xi1～2 xii4 ji2～3 buu4 mian2～3 yan1～2 tan2～3 ，jii xi lo3 pee3 buu4 mian2～3 dann4 han1～2。
膽→dann，nn為鼻音；
ii／uu／ee 各自為短母音。
不→文讀：buu，改為口讀音m亦可。
免→mian（主流音）／mien（非主流音）；
怨→yan（主流音）／wan（非主流音）；
聲母與拼音聲母相同方法念。
m的發音方式略去。
廣東海陸豐地區河洛話情形。
一時失志不免怨嘆,一時落魄不免膽寒,是什麼歌曲的詞?
10樓：賦予你我的眼
「一時失志不免怨嘆,一時落魄不免膽寒」為中國臺灣歌手葉啟田演唱的歌曲《愛拼才會贏》中的一句歌詞。
《愛拼才會贏》
歌曲原唱：葉啟田
歌曲語言：閩南語
愛拼才會贏
一時失志不免怨嘆，一時落魄不免膽寒
那通失去希望
每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落
好運歹運，總嘛要照起工來行
三分天註定，七分靠打拼
愛拼才會贏
一時失志不免怨嘆，一時落魄不免膽寒
那通失去希望
每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落
好運歹運，總嘛要照起工來行
三分天註定，七分靠打拼
愛拼才會贏
一時失志不免怨嘆，一時落魄不免膽寒
那通失去希望
每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落
好運歹運，總嘛要照起工來行
三分靠註定，氣氛靠打拼
愛拼才會贏
擴充套件資料
《愛拼才會贏》的歌詞是用閩南語漢字寫出來的。閩南話有一套很獨特，很好玩的寫法。比如上面歌詞第二行最後兩字「膽寒」的是害怕，灰心，退縮等的意思；第四，五行中間的「親像」「可比」意思是就像，好像；第六行的「歹命 」是不好的命，壞運氣，厄運；第七行「總嗎要照起工來行」大概意思是總是要按照常理來行事。
這些詞大部分都是按閩語的諧音來定的，懂得閩南語的人就一定看得懂這些東西。
《愛拼才會贏》是首極老的閩南語歌，很有名。這首歌最有名的地方就是歌詞的最後兩句：「三分天註定，七分靠打拼，愛拼才會贏」。
相信就是從來沒聽過這首歌的人也都一定知道這兩句話，這兩句話常常在許多的文章中被引用過。
因為他們很懂得拼。沒有錢讀書，那隻能笨鳥先飛，拼在他人前頭地去幹。要贏過他人，就要懂得去拼。
拼是種精神，重在過程，不在結果。很多人都都渴望成功，卻往往忽視拼這一過程。拼過後才能真正感覺到成功的喜悅。
冰心曾說：「成功的花，人們只是驚慕它現時的明豔，然而當初，它的芽浸透了奮鬥的淚泉，灑遍了犧牲的血雨。」即使拼搏過，努力過，卻沒獲得任何殊榮，也不應該洩氣。
持之以恆，成功便近在眼前了。有努力就會有收穫，陽光總在風雨後，愛拼才會贏。
11樓：
愛拼才會贏 - 葉啟田
一時失志不免怨嘆
一時落魄不免膽寒
那通失去希望每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落好運(好運)歹命(歹命)
總嗎要照起工來行
三分天註定七分靠打拼
愛拼才會贏
一時失志不免怨嘆
一時落魄不免膽寒
那通失去希望每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落好運(好運)歹命(歹命)
12樓：不奮你
是愛拼才會贏,我小時候聽過
13樓：邪雅
愛拼才會贏 ，很好聽，閩南語
愛拼才會贏歌詞翻譯
14樓：樓主的老王
愛拼才會贏(閩)
歌手：葉啟田
作曲:陳百潭
作詞:陳百潭
一時失志不免怨嘆
一時落魄不免膽寒
那通失去希望
每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落
好運歹運總嘛要照起工來行
三分天註定七分靠打拼
愛拼才會贏
一時失志不免怨嘆
一時落魄不免膽寒
那通失去希望
每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落
好運歹運總嘛要照起工來行
三分天註定七分靠打拼
愛拼才會贏
人生可比是海上的波浪
有時起有時落
好運歹運總嘛要照起工來行
三分天註定七分靠打拼
15樓：滴水上安
音譯：幾西西幾恩免婉嘆
幾西落陪恩免膽寒
哪通西ki hi 滿
每裡醉茫茫
摸魂五 ti-ei 親求丟草郎
人新ko比西海雄e潑隆
五西ki 五西落
好汶 擺汶
總嘛e叫ki剛來gia
撒混踢注dia
七混靠怕bia
愛bia加e呀！
求**：飛翔 天空的 一時失志不免怨嘆 這首歌名字忘了！！！
16樓：
愛拼才會贏
詞曲:陳百潭 唱:葉啟田
一時失志不免怨嘆
一時落魄不免膽寒
哪怕失去希望
每日醉茫茫
無魂有體就像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落
好運 歹運
總要照樣工作才會行
三分天註定
七分靠打拼
愛拼才會贏
music
(一時失志不免怨嘆)
(一時落魄不免膽寒)
(哪怕失去希望)
(每日醉茫茫)
(無魂有體就像稻草人)
(愛拼才會贏)
17樓：匿名使用者
是不是飛得更高這首歌啊
閩南語歌曲愛拼才會贏漢字翻譯
18樓：匿名使用者
一時失志不免怨嘆
幾西西幾m免婉嘆
一時落魄不免膽寒
幾西落陪m免膽寒
那通失去希望
哪湯西ki hi 滿茫
每日醉茫茫
vi裡醉茫茫
無魂有體親像稻草人
摸魂五tei 親qiung丟草郎
人生可比是海上的波浪
len星ko比西海雄e潑隆
有時起有時落
五西ki 五西落
好運 歹命
好汶 派汶
攏嘛要照起工來行
總嘛ei叫ki剛來giag
三分天註定
撒魂踢注diag
七分靠打拼
七魂靠怕biag
愛拼才會贏
愛biag加a yag！
19樓：線曉絲介旺
親愛的一聲再會
只有夢中能和你在一起
隨風飛親像飄雪
流浪天涯
期待早日相會
人在江湖
為你受風受雨
情無退路
甘願為你奔波
人在江湖
愛你很像當初
情無法度
要當一兼二顧
講什麼我很像
天上的仙女
講什麼我很像
古代的西施
講什麼你愛我
千千萬萬年
講什麼你永遠
要來變心意
原來你是花言巧語
真情給你欺騙去
原來你是空嘴薄舌
達到目的你就跑
啊我問你
啊我問你
你的良心到底在**
我是閩南人，大概就是這麼翻譯的，閩南語想學得像關鍵要會用喉音和鼻音，這是普通話裡沒有的。
20樓：
一時失志不免怨嘆
一時落魄不免膽寒
那通失去希望
每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪
有時起有時落
好運 歹命
攏嘛要照起工來行
三分天註定
七分靠打拼
愛拼才會贏
21樓：匿名使用者
那你先把閩南語的原曲發來啊！！！！！！！！！！
22樓：壞壞壞ゞ壞老公
一時失意不必怨恨悲嘆
一時落魄不必心寒
不可失去希望
每日醉茫茫
沒有靈魂只有身體就如稻草人
人生就好比是海上的波浪
有時起有時落
好運或是命不好
日子都還是要過下去
三分天註定
七分靠（自己）打拼
愛拼才會贏
一時失志不免怨嘆,一時落魄不免膽寒,是什麼歌曲的詞
一時失志不免怨嘆,一時落魄不免膽寒 為中國臺灣歌手葉啟田演唱的歌曲 愛拼才會贏 中的一句歌詞。愛拼才會贏 歌曲原唱 葉啟田 歌曲語言 閩南語 愛拼才會贏 一時失志不免怨嘆，一時落魄不免膽寒 那通失去希望 每日醉茫茫 無魂有體親像稻草人 人生可比是海上的波浪 有時起有時落 好運歹運，總嘛要照起工來行 ...
曾紅極一時，如今卻非常落魄的明星有哪些
曾經紅極一時，如今落魄的明星還是挺多的，我比較喜歡的其中的一個就是柯震東，我覺得他真的太可惜了，以前前途無量現在都廢掉了。那肯定就是吳彥祖了，他的電影不多，當時因為長得好看特別紅雖然是香港的，後來沒有作品就遺忘了。在這個娛樂圈裡面，很多人都是火一時落魄一世，全都是前浪推後浪，全打在沙灘上。曾紅極一時...
如果人一時說自己是壞人，又一時說自己不是壞人。那他到底是壞人還是好人
會的呀 當然會啊 男兒有淚不輕彈,只是未到傷心處 意思是一樣的呀 壞人即使骨子裡再壞,但是隻要這個世界上有他值得眷戀的東西,他就不會壞得徹底 但是這也只是說的是部分壞人,因為有些壞人真的是壞到骨子裡了,不僅心狠手辣,而且對這個世界只有憤恨。還有呀,鳥之將死,其鳴也哀 人之將死,其言也善 壞人在面臨死...