1樓:獼猴桃有大熱狗
親愛的主席先生,
請參閱所附的命令。
交付最後190個單位的ssd是非常成功的,沒有什麼錯誤的。
我很高興地看到,這一次,我希望我們能夠使
成功繼續下去。
所以,我應該感謝你偉大的合作!
請原諒我的羅唆,但我想列出所有的關鍵
再次點:
1 。發票,不應當把與貨物;
2 。電子郵件的副本應送交首先,我和原來
檔案應當向我表示;
3 。原始檔案應具有的所有檔案所指出的
升/ ç ,尤其是小麥,包裝清單,原產地證書,發票;
4 。在小麥應該指出的權利「收貨人的名稱和解決「 ;
5 。在原產地證書和小麥的**不應當
指出。等待你們的好訊息和最良好的祝願!
2樓:茶清挽香
高手的翻譯:
尊敬的先生,
請檢視附件裡的訂單。
最後190件ssd的發貨很成功,沒有出差錯。
我感到很高興,希望這次交易我們會順利的完成。
所以我必須感謝你良好的合作。
請原諒我的囉嗦,但我仍然想把重點列出來:
1. 發票不要和貨物放在一起。
2. 郵件拷貝必須先要傳送給我,原始文件也必須快遞給我。
3. 原始文件必須是標明信用證,尤其是空運單,裝箱單,原產地證書,發票的文件。
4. 空運單必須標明正確的收件人名字和地址。
5. 在原產地證書和空運單上不要標上**。
期待你的好訊息。
3樓:匿名使用者
先生你好,
請查檢視附上的訂單。
上次的190件ssd已經成功運到,沒有損壞。
對於上次的合作我很滿意,希望這次能夠繼續保持良好的合作。
謝謝你的合作。
首先請原諒我的囉嗦,因為我不得不又提到下面的要點:
1. 發票不要跟貨物放在一起
2. 首先把email副件給我,原件快遞給我3. 原件應當包括信用證,尤其是航空運單,裝箱單,原產地證明,發票等上面記錄的所有單據。
4. 航空運單應當註明正確的收貨人姓名和地址。
5. 原產地證明和航空運單上不要出現**。
等你的好訊息,祝福你
誰幫我翻譯,誰幫我翻譯一下
一段愛,我愛著他,他也愛著我,讓我驚奇的是大家卻都沒發現,我們的感情就像是 的空氣,雖然存在但你卻看不到也摸不到,只有我們互相才知道,我們每一次的對話或是活動都會讓對方回味很久。我在想要是長大了真的跟他走在了一起那真是上天安排的。雖然我們的身邊出現了很多的第三者,但我們沒有因此而改變。我總以為他跟我...
誰幫我翻譯一下,誰幫我翻譯一下這句話
這個是什麼文字呢?不是英語吧 這是藏文還是蒙文?抱歉 不懂。看不懂 不曉得這是哪國語言 誰幫我翻譯一下這句話?翻譯是 這個小雞寶寶,你可以自己留著。你可以自己把這小雞留著。誰幫我翻譯一下 processor type 處理器型別 processor cpu id 處理器的id號processor s...
請隨便幫我翻譯一下這封信的意思
這不是見諒的問題,是很難看清啊 你都能申請學校了,連他們的錄取通知都看不明白?2010年2月開始11年紀的課程,但是基於你的英語水平,可能還要多於兩年才能拿到畢業證書。申請費200刀,10個月一學年的學費11700刀,12個月的醫療 類似保險吧 費用700刀,共計12600刀。收到這封信後,用有保障...