1樓：白衣太史
譯文引自《二十四史全譯》
主編者：許嘉璐、安平秋等
出版機構：世紀出版集團、漢語大詞典出版社
劉邦經常閒暇時和韓信談論諸位將軍的才能高下，韓信對他們的評價各有不同，劉邦問道：「像我能率領多少兵？」韓信說：
「陛下不過能夠率領十萬人。」劉邦說：「你怎麼樣？
」韓信說：「我越多越好。」劉邦笑道：
「既然越多越好，為什麼還會被我抓住呢？」韓信說：「陛下您不善於帶兵，而善於統馭將領，這就是我被陛下抓獲的緣故。
」幾個難點詞：
從容，是閒暇的意思，不是現在的從容不迫的意思禽，通擒，是抓住的意思。這段對話發生在劉邦偽巡雲夢，抓獲韓信之後。
2樓：匿名使用者
劉邦抓到韓信回京途中,有空就和韓信談論諸將才能,評價各自不同,劉邦問：「我能帶多少兵？」韓信說：
「陛下最多能帶十萬兵士。」劉邦又問：「那你能帶多少兵？
」韓信說：「我自然是帶兵越多越好。」劉邦笑著問：
「既然這樣越多越好，為什麼還會被我抓住呢？」韓信說：「陛下您不善於帶兵，而善於統馭將領，這就是我被陛下抓獲的緣故。」
3樓：壞壞
皇上（漢高祖劉邦）經常和韓信談論各將領的才能，各人的才能有一定的差別，皇上問道：「我能統率多少兵？」韓信說：
「皇上不過能率領十萬。」皇上說：「那你又怎麼樣呢？
」韓信說：「我是多多益善。」皇上笑著說：
「多多益善，那為什麼被我捉住呢？」韓信說：「皇上不能統率士兵，但是善於統率將領，這就是韓信我為什麼會被你捉的原因。
4樓：上面的星星
劉邦經常從容地與韓信談論各位將軍的本領，各自的想法有差異。劉邦問道：「像我能率領多少兵馬？
」韓信說：「陛下只不過能夠率領十萬兵馬而已。」劉邦說：
「對你來說怎麼樣？」（韓信）說：「我帶兵越多越好罷了。
」劉邦笑道：「越多越好，卻為什麼在我的麾下（被我抓住）？」韓信說：
「陛下您不善於率領兵馬，然而善於率領將領，這就是我為什麼被在您麾下的原因了。」
誰能幫我翻譯一下？
5樓：安濯玉
1、「我始舉大義，方造艱
難，須一軍吏甚急，卿謂誰堪其選？」
「我剛剛舉起大旗，發動這場符合道義的事變，正到了艱難的時候，急迫地需要一名在軍中負責文祕工作的人才，你說誰最適合這種工作？」
2、劉毅等疾穆之見親，每從容言其權重，高祖愈信仗之。
劉毅等人嫉恨他，常常隨口指責他權勢太重，武帝卻越來越信任並依賴他。
純手打，望採納
幫我翻譯一下幾個短語，好嗎
6樓：獨自復仇
1.bushwalk
2.reptile公園入口
3.along海岸
4.we幾個旅遊經營的海岸
5.i一樣的聲音假日提到鯨）
6.we沒有考慮整個coachload人
你這裡有的是語法的錯誤，沒法譯
7樓：匿名使用者
叢林行走
爬行動物公園入口
沿著海岸
我們經營一些海岸旅遊線路
我喜歡假日的那些有關鯨的記憶
我們不完全相信別人的一路吹噓
8樓：大衛
1.bushwalk=a walk in the bush 在灌木叢中步行
2.爬行動物公園入口
3.沿著海岸
4.我們安排了沿海岸線的幾項旅遊；up the coast是個固定片語
5.我喜歡假日之聲，它提到了鯨魚。
sound 聲音，這裡the sound of the holiday 應當是電臺和電視等的一個節目。
6.我們帶不了一客車的所有乘客。
a coachload of people 一客車的人
誰幫我翻譯一下。：
9樓：匿名使用者
我從帶兵到現在已經八年了，大大小小經過七十餘場戰鬥，攻無不破戰無不勝，從來沒有失敗過，所以才擁有了天下。但是今天卻被困在這裡，這不是不是我不會打仗，這是老天要亡我啊！
誰能幫我翻譯一下？
幫我翻譯一下
10樓：天空明澄
這個世界我就喜歡三樣，太陽，月亮和你。早晨時是太陽，夜晚時是月亮，而你會是永遠
11樓：十三豆d十三豆
世界上我最喜歡三個事：太陽，月亮和你，早上看太陽，晚上看月亮，一輩子愛你
12樓：匿名使用者
在這個世界上我喜歡三種東西。太陽，月亮，和你。早上的太陽，晚上的月亮，永遠的你。
13樓：神奇的魔菇
在這個世界上我只才三種事物，太陽，月亮，和你，白天的太陽，夜晚是月亮，你是用遠
14樓：青青風信子
在這世上我只愛三件事，太陽，月亮和你，太陽為了白天而存在，月亮為了晚上而存在，你對我來說是永恆的。
誰能幫我翻譯一下這句日語誰能幫我翻譯一下這句日語什麼意思
copy日 如果那一天。bai 出會 du 沒有遇見你。zhi 苦 dao 我會是那樣的痛苦 悲 那樣的悲傷 是那樣的難受。淚 是這樣的熱淚盈眶。想 思 這樣的感受吧。不過 出會 如果沒有遇見你 也不會有這樣的開心 優 也不會這麼的溫柔。如果那天 沒有遇到你，我想就不會有 這麼痛苦，這麼悲傷，這麼難...
誰能幫我翻譯一下？謝謝，誰能幫我翻譯一下中文，謝謝？
1。你聽過這複句話 什麼上去肯定要跌制下來嗎?哦,那隻bai升不降?2。雷聲du在前,閃電在後。zhi閃電過後,就是 大雨 之前。我dao的雨,土地乾涸。我是什麼?3。你能看見它,但是你不能觸控它。它可能會消失,但是從來沒有真正離開過你。它生長在這一天。它是什麼?4。哪個英語常見動詞後就變成自己的過...
誰能幫我翻譯一下啊，誰能幫我翻譯一下呀？
don t treat theothers inthe waythat youdon t want tobe treated 1.do asyou would bedone by.己所不欲，勿 施於人。along with thesocial investment andfinancing scal...