修改翻譯英文段落,求段落修改及英語翻譯

2023-02-03 22:21:03 字數 1117 閱讀 9708

1樓:校曜豐和美

如果你居住在城鎮裡,它常常比汽車快,而且你不用擔心在哪停車。你可以騎著它到任何地方。因為它後面有座,前面有籃子,我可以用它帶著我的小女兒到學校,到圖書館,購物,到任何想去的地方。

手工翻譯,謝謝採納。

幫忙修改一段英文翻譯 15

請教修改一小段我的英語翻譯。

2樓:匿名使用者

年輕不是指生命的時光,而是一種精神狀態。不是隻有桃面、紅脣、柔膝才是年輕。年輕是一種意志,是天馬行空的想象力,是豐富的感情,是根植于思想中的生命活力。

希望能幫到你.....如果滿意,請採納....謝謝!

請幫助修改英文翻譯,我翻譯了一段中文,請幫助改正

3樓:張玉

更改的地方用【】圈出,()內註明原因。

my profession

i』m a kindergartener .

my dream was to become a teacher when i was young.

i think 【teachers】(照應後面的they,用複數)know everything ,and they are the most

excellent 【people】(前面they,後面用集合名詞people,複數概念)+【in the world】 (照應漢語「世界上」)

when i grow up, i know the teacher is not omnipotent 【or】(否定句用or表示和) omniscient.

but i still want to be a teacher.

歡迎不懂繼問,希望幫到你!

請教修改一小段我的英語翻譯。

4樓:

沒有人僅因歲月流逝而衰老,我們都是伴隨著理想的褪去而變老的。年歲或許會在**上生出皺紋,而熱情不再,則會使心靈起皺。憂慮、恐懼、不自信,都使心靈扭曲,意氣如灰。

僅供參考

5樓:寬容之心

語法多處不對,能不能核實一下,否則意思難以通順

英文段落翻譯,英文段落翻譯

獨立的發明家的好溝通策略包括需要做適當的研究那在一個早的階段需要潛在的養父母.多有那可能在著手被做.基本的研究包括資料和在接近潛在的商務養父母之前用其他的公司試試主意的練習的聚集.關於如此的一家公司的任何資訊關於它的產品 服務 市場和 者需要被拾落穗找尋被分享的重要點被或視為重要的對商務養父母.舉例...

請高手幫忙,翻譯英文段落,謝謝,另有高分酬謝

珍妮的情感概率是0.44,她的fc cf c比值是3 0,這表明她正努力避免情感的情況,並在衝動略佔上風時控制她自己的行為。在很大的程度上來說,她快要成功了。在家庭和課堂裡,和一般的10歲孩子相比,她迴應得少,而且較為嚴格的控制自己的行為。只有在定義模糊的和較為情緒化的環境中與同齡人交往時,她才不會...

如何消除複製英文段落的不正常換行

開啟word,ctrl h 替換快捷鍵 高階 點一下就可以了 特殊字元,在查詢裡面輸入2個段落標記 顯示為 p p 替換裡面輸入1個 段落標記 顯示為 p 全部替換。點選單欄編輯 全選,然後在點編輯 查詢替換。在上面輸入 p p,替專換成 p即可。如果不屬會輸入,複製一下這裡的,然後在查詢文字欄中,...