1樓：外貿小小鳥
這是家庭成員中的對話：
海蒂：我爸是好人，大家都相信他確實如此。不過，他總是做些愚蠢的事情，到頭來總使得我們幾個孩子中的一個或多個很尷尬。
有一次，我弟弟想買把吉他，他也存錢很久了。然後，他找了份快餐店裡的工作，對吧？
作為一個服務生，也是肖恩的第一個真正的工作，他對這事顯得很高興。肖恩算了算，在兩三個月後，他就有足夠的錢購買他想要的那種吉他了。
爸爸媽媽都為他感到自豪，他是我的好哥哥, 雖然他經常把一些事情冤枉到我身上，但是我為他感到驕傲。
你們知道怎麼了嗎？我不願意告訴你，是因為：
下面應該還有什麼的。。
2樓：匿名使用者
信他不是。而他，呃，他總是做一些很愚蠢的事，使我們孩子當中的一個或更多感到尷尬。一次，看，我哥哥想要買吉他。
為了吉他他攢錢攢了很長一段時間。然後他在這個快餐店找到了一份工作。好？
當服務員。他幹了2到3個月，掙了足夠錢去買他想要的那種吉他。爸媽都為他感到驕傲。
當然，呃，他是我哥哥，他總是把一些愚蠢的事推到我身上。不過，呵，我也為他感到驕傲。你知道發生什麼事了嗎？
我不想告訴你是因為
3樓：匿名使用者
我的父親是一個好人。沒有人會相信他不是（好人）。除了這些，他。。。
恩 ，他經常做一些愚蠢的事情最終導致一個或者多個孩子被弄的很難堪。一次，我的弟弟想去買這個吉他，已經存錢存了很久。然後他在一個快餐店得到了一份工作，整理桌子。
這是sean 的第一個真正的職業而且他對這事顯得很高興。他發現在2到3個月他就會有足夠得錢去買一個他要得那種吉他。爸爸和媽媽為他感到自豪。
他是我的大哥，而且他經常把白痴的事情牽扯到我身上。但是我還是為他感到自豪。你知道（後來）發生了什麼？
我不想告訴你因為。。
話說這沒寫完啊。。到底是什麼故事啊？還有，有些詞過分口語化我翻譯的時候就刪除了。。默
4樓：jp寶寶
我爸爸是個好人，沒有人可能相信他是不是，但他...,他總是做這些愚蠢的事情，到頭來弄得尷我們這些孩子中的一個或幾個很尷尬，有一次,我哥哥想買這把吉他.已經為它存錢很久了，你知道嗎,這時他在快餐店得到了一份工作--收拾桌子.
它是肖恩的第一個實際的職務，他為此感到很高興，他想再過兩，三個月，就有足夠的錢買下他想要的那把吉他了，老媽和老爸為他感到自豪.他是我的大哥，他總是這樣不厚道的對我,但是，我曾經也為他自豪過，你知道接下來發生了什麼嗎? 我不想告訴你，因為：
5樓：曾其迪
誰都相信,我的父親 是一個很好的人,還有,他……，他總是做一些很傻的、令人難為的、甚至比我們小孩還要利害
有一次，由於我哥哥想買一部吉它，所以已經省吃儉用很長一段時間了，最後，他得到了一份在快餐店的工作，不好嗎？餐廳服務員，這可是他當時第一份工作咧，他已經計算得很好了，只要兩到三個月，他就可以從各類的吉它中買到一部自己喜歡的了，這讓父親和母親都很自豪，好了，他可是我的大哥哥咧，他丟下了一大堆不是人做的工作給我，但是，我還是以他為榮，你知道這中間發生了什麼嗎，我不想告訴你，因為……
呵呵多指教,各位!
6樓：雲中若苦
等會兒吧，馬上就有人會用機器幫你翻的～
7樓：思緒飛揚
先睡個覺，一會兒起來幫你翻譯哈！
8樓：匿名使用者
我的父親是一個好男人，沒有人能夠相信他不是這樣的人。他是。。。好，然而他總是做一些愚蠢的事情導致最後我們孩子當中的一個或多個很尷尬，一次，我的哥哥想去買吉他，因此他攢了好長時間的錢。
那時他在快餐店找了 個工作，怎麼樣？整理桌子。這是sean的第一個正式的工作，他工作的很快樂。
他計算著在過兩三個月他有了足夠的錢去買他想要的那一款。父母親為也他感到自豪，他是我的哥哥，他總是推給我一些亂七八糟的事情。但是，我還是為他自豪。
你知道發生了什麼事情嗎？我不想給你說原因
修改翻譯英文段落，求段落修改及英語翻譯
如果你居住在城鎮裡，它常常比汽車快，而且你不用擔心在哪停車。你可以騎著它到任何地方。因為它後面有座，前面有籃子，我可以用它帶著我的小女兒到學校，到圖書館，購物，到任何想去的地方。手工翻譯，謝謝採納。幫忙修改一段英文翻譯 15 請教修改一小段我的英語翻譯。年輕不是指生命的時光，而是一種精神狀態。不是隻...
英語閱讀翻譯，不要挨句翻譯，要段落大意，謝謝
第一段 梅梅在紐約已經呆了半年了，很不開心，我告訴她要多與同學交流，他們可以幫助她提高英語，她也可以教同學漢語。第二段 在北京的生活和在紐約是不一樣的。在中國的老師會直接告訴學生什麼該做，什麼不該做。而美國的老師只給個題目，必須要自己查閱書籍來寫 中國學生開始時會不適應，但後面就做的很好了，要相信自...
英語段落幫忙翻譯整理下，有兩段話，網頁翻譯看不太明白什麼意思。。希望幫忙翻譯整理下。謝謝了
看了一遍是講蛋白質和鐵，紅細胞還有人體運輸氧氣過程啊，我幫你吧。礦物質鐵的運輸過程正好解釋了這些蛋白質的功能和精確性。當鐵被人體吸收的時候，腸道細胞裡面的蛋白質和鐵就 碰面 了。在礦物質鐵在被運輸出腸道細胞前，他會附在另一個蛋白質分子上，然後這些蛋白質分子就會通過血液迴圈到達體內各個細胞。當鐵元素被...