1樓：奈芷波酈恬
我英語過六級了的，應該沒問題~
five
classmates
andi
played
basketball
atschool
this
afternoon.we』ll
take
part
inthe
match
with
class
3next
wednesday,so
weput
great
effort
topractice.wang
hanand
zhang
haoyang
went
atfour
o'clock
first,however,sun
sifan,
lihongzhe,niu
xuan
andi
still
remained
there.but
after
awhile,
lihongzhe
gothurt
andwe
were
worried
sick
byhim.we
went
back
home
singly
after
hefelt
much
better.
樓上好多都是用翻譯機翻的，即使不是,也好多都有基本的語法錯誤，例如時態……
我不懂英語，請幫我翻譯一下這段英語是什麼意思呢
2樓：匿名使用者
我對香港籍加拿大移民的經驗是他們當中的大多數人都是熟練的工作申請者，並且加拿大認可他們的大學學歷，他們比來自中國大陸的移民更容易找到工作。
當然，他們的英語比大陸的要好的多。他們具有良好的讀寫能力。像中國人一樣，香港籍移民也帶有自己的口音。
一件有興趣的事，大陸中國人喜歡赴美。香港一般更願意呆在加拿大，這就是美國中國大陸和臺灣移民比香港移民要多的原因。
3樓：匿名使用者
我的經驗是香港移民加拿大的大部分都是熟練勞動力,因為他們的大學申請者資格認可在加拿大,其申請、找工作比那些來自中國的要容易得多。
他們的英語確實比那些來自中國的好，他們可以很好地讀和寫英語。這是真的，就像中國香港的移民將英語帶有口音。
一個有趣的現象，中國的人們想去美國。香港人一般都喜歡留在加拿大，這就是中國大陸移民和臺灣移民比香港移民要多的原因。
翻譯下這段英語
4樓：晟睿教育
能發個清楚的**上來嗎？第1句話裡的job seeker是求職者的意思，其他的看不清楚啊
請幫助我翻譯一下這段英文是什麼意思
5樓：豬寶寶肉丸子
原始郵件於2023年10月13日星期一12:38:13收到來自於[email protected]
下面的地址傳送錯誤
[email protected](郵箱超過規定容量)
請幫我翻譯一下這段古文
依文釋白話文 程輔堂當了錢塘知縣,他的下屬惡官有惡名,寫文舉報他.面見巡撫張小帆說這件事,張等他說完,就說 呈文裡的考據是什麼 程對答 吞嚥的嗜好很深,憑指文章作福 張放聲大笑曰 你誤會了是不是 嗜好很深喜歡作威作福 由於巡撫的解釋,程大吃一驚.程名字叫贊請,江蘇武進人.捐糧充任知縣,分配浙江歷任錢...
請幫我翻譯一下這段文字
申請人必須建立程式，以確保監測和測量，可 進行搶修，這是進行的方式，以配合進行監測和測量要求。如果要實現有效的結果，測量裝置必須 進行校準或在指定的時間間隔驗證或之前根據使用衡量標準，這是來自國際或國家測量 標準 如果這些標準不存在，以便校準或驗證所使用的基礎必須記錄 見4.2.4 和檢查必須按照與...
請會英語的幫我翻譯一下這段話
我一直有一個夢，就是當一名偉大的發明家。發明各種各樣的東西來使每個人的生活都變的更加便捷，不要小看我哦！在日常生活中，汽車越來越多，交通堵塞成為了家常便飯。我想要發明一種叫做 隱行的翅膀 所謂的 隱行 就是它就象你的一件甲克一樣能穿在你身上，感覺輕柔，別人看不見，並且透氣性非常好，而且就象你的思維一...