誰英語好,幫我翻譯一下這段話

2021-03-05 20:45:11 字數 1351 閱讀 8915

1樓:匿名使用者

屋簷高聳,與外面的世界比肩;風車迴響,像潮漲潮落的聲音我日日夜夜的等待你

而你沒有說一聲再見卻刻意迴避我,讓萬物歸於黑暗我們的故事在無盡的荒野開始,暗淡的空氣使所有言語與激情在眼前窒息我嘆息,你卻總當作風吟

我們的命運在我的迷糊之中揭開了面紗,丟下我一個人,沒有你緊緊的擁抱,無限恐懼地面對蒼白的未來

再見了,我的姑娘,你卻說不要分離

我們的距離永遠地越拉越遠

再見了,我的姑娘,你會永遠的等候麼?

美妙的旋律從遠處傳來,來自於你我命中註定的離別的吶喊我的水平只能作如上的翻譯,你做個參考巴

這是首詩,誰寫的我也不知,大致是男的因為女的冷淡,決定要和女的分手

2樓:解印的九尾

屋簷高聳直至天際,風車迴響著潮退之聲

我日夜期盼著你

沒有一句告別,你從我身邊走過,所有的事物都暗淡無光我們的故事開始於遙遠廣闊的原野;渾濁的空氣使我們將所有的話語和眼中激情都無法傾吐和迸發

然後我發出了嘆息,你卻永遠的將它當作了一陣拂過的風我們的命運在我漫遊起飛的夢之後被揭示,將我至於空虛和沒有你緊緊抓住我的恐怖蒼白的未來之中

再見了,親愛的,但是你沒有說再見

我們之間逐漸增加的距離讓永恆變為無望

再見了,親愛的,你能永遠忍受嗎?

遠處傳來的旋律預示著我們永遠的分別

3樓:貝麗莎

制訂對著外面世界高度,迴響風車房屋簷喜歡一低落潮汐的聲音,我通過一整天和晚上等待你.沒有一再見的詞,你不理會我和一切變為黑色退色.我們故事進入到處開始荒無人煙的地區;用使所有的在我們看來詞和激情窒息暗淡空氣.

然後我說出一嘆息,和你已經總是把那個視為一偏於僅僅掠過的風.在我的漂泊的夢見他們的逃跑為沒有你可見使我保持緊蒼白未來,我的女孩留給我巨大恐懼,但是你說不再見之後,我們命運被揭露.我們加強了距離把永恆從視力趕出.

告別,我的女孩你將永遠繼續嗎?由在遠處故意出**保留畢生離開造成的梅洛迪為你和我註定.

4樓:匿名使用者

屋簷架設高,對外部世界,風車,呼應一樣的聲音,一消退的潮流,i等待你通過所有日日夜夜。

沒有一個字的良好再見,你通過我的一切褪色成黑色。

我們的故事開始在曠野遠和廣泛的;與黯淡的空氣哽塞的所有字詞和熱情,在我們的眼睛是雪亮的。

然後我說出了一聲嘆息,而你一直認為,作為一個風剛剛擦肩而過。

我們的命運是推出後,我漫遊的夢想了他們的飛行,留下我與無限的恐懼,為蒼白的未來沒有你持有我緊張

告別,我的女孩,但你說沒有好再見。

我們的距離,提高了驅動器出永恆的視線。

告別,我的女孩,你會永遠遵守?

旋律來自遠方的招標離境註定終身為您和一。

誰能幫我翻譯一下這段話,謝謝,幫我翻譯下這段話

承包者應准許,並應導致其分包商和諮詢顧問,允許銀行和 或由銀行指定的嫌陪視察現場和所有賬目和記錄,有關合同的履行和提交投標人,並以如果由銀行的要求,由銀行委任核數師稽核的帳目和記錄。該承包商的和其分包商和諮詢顧問的關注是制定小組第60.3 腐敗或欺詐實踐 其中規定,除其他明舉外,該行為旨在以重大阻礙...

請幫我翻譯下這段話,請幫我翻譯下這段話

這部電影完全就是我的寫照。我回顧了自己是如何對待他人的,現在我對自己的生活感到更加滿意,並且發現我並不需要去跟自己的朋友較勁。看完這電影,我開始認真的寫一些東西 大約3周寫了40000字吧?我不再跟那些會覺得這部電影無聊的人做朋友。謝天謝地,這部電影讓我開始接受並欣賞自己的特立獨行,並且讓我牢記 愛...

誰能幫我翻譯一下這段話

我爛桐早們 也經營訪港旅遊,不輪歷過我們也有來往中國的企業客戶.如果有需要,我們肯定會版進行聯絡的.同時權,我們也希望您的客戶來到印度,我們很樂意在這裡為他們飢雀提供服務.我們的服務質,量並重,在客戶中很受歡迎.我們擁有很多的老客戶,這也是本公司聲譽的明證.請保持聯絡 我脊帆們 訪港旅遊bai 經營...