1樓：匿名使用者
如果只是幾個檢查專案的結果還好辦，逐一搜尋也可以得到相應的英文名詞；
如果是成句的檢查結果分析，那就不好辦了，一般也只有專業醫師才能說得清楚……
如果樓主覺得方便的話，不妨將需要翻譯的「化驗報告」內容打出來，也好讓大家想辦法幫忙，，。
求一篇國外的臨床醫學方面的英文文獻，以及他的中文翻譯版，謝謝！
2樓：匿名使用者
都是費事的事情，為什麼不自己去找
或者花錢買吧
3樓：du知道君
通過最後7名患者身體裡帶有標記的紅細胞情況推翻印有標記的白蛋白通過肝竇離開血液迴圈的可能性，以此解釋所觀察到的肝中血液流量變化。 僅供參考，望能幫助到你，呵呵！
求英語大神尤其是醫學方面的朋友幫忙翻譯一個醫生寫的病歷！
4樓：匿名使用者
symptoms of 後面那個應該是 blood nose, d寫得像b。
patient is treated by me.
because of allergic rhinitis and mood disorder, she developed symptoms of blood nose, depression anxiety, insomnia, headache, and chest discomfort ever since she moved into her new house in november 2016. she suffers from air and noise pollution since she moved to her new house.
she now requests to move to different locations and i support her to do so.
thank you!
基本大意是說，病人自2023年11月搬入新家後，因為過敏性鼻炎和情緒失調，產生了流鼻血，抑鬱，失眠，頭痛，胸悶等症狀。自搬入新家後遭受了空氣和噪音汙染的折磨。
她希望（請求）搬去其他地方住，我支援她這麼做。
醫學方面問題，關於醫學方面的問題！
你好，喝中藥期間不適合吃 藥。這個中藥服用是講究忌口的，這個吃了一種藥同時不適合吃其他藥。節食 是可以的，但不要減少中藥的用量，而且中藥可以加紅糖，沒事的時候當飲料喝，好的更快。不建議節食 慢性前列腺炎症引發的做原因有很多包括抵抗力下降，區域性供血有問題等，建議適量運動 運動可以很好的提高免疫力，改...
醫學方面問題，關於醫學方面的問題！
白血病 是現在的叫法，以前應該是叫做 大骨壞死 不管叫什麼，都不會遺傳，之所以有人說 遺傳 也是今日之醫生的人云亦云的 知認性 的說法，不足以信也。至於 白癜風 亦不會遺傳，千金方 中，多有治此病之便方，不足以虛也。若問如何能 上述諸病，乃至不生一切諸病，最好的辦法，不是問醫吃藥，而是修正自己的心性...
宗教裡面，有沒有醫學知識方面的東西啊
當然是有啊 下醫治病,中醫治命 如何立命 上醫治性 修習天性,習性健全 立人 頂天立地 有很多 甚至bai有人說不付du中醫落後三千年但是不讀 zhi聖經醫學就落後五dao千年，聖經裡很多生活律回法就是把病答菌扼殺在搖籃裡，還有女人生小孩夠要坐月子和男孩出生八天晚接受割禮 就是包皮手術 現在科學已經...