1樓：匿名使用者
就你的提問,我可以推斷為本科畢業設計.
如果是標準比較高的設計,一定會進行可行性分析等階段.導師會下達一個知識範圍和推薦參考資料.
如果什麼都沒有說,記得,你是學生,你有你的導師,他有責任和義務幫助你完成開題和引導你的思路.詞典工具的話,是可以完成的,但是翻譯,確實比較麻煩,如果有相關資料提供建模,一個人完成也是有可能的.
如果!你的導師什麼都不告訴你,你就貼著他問,他不說你就亂寫**,做不出來東西隨便交個下的東西,他也看不懂的,相互敷衍!
本科**這種東西,眼高手低的多了去了,本科?!!呸!什麼玩意兒?曉得怎麼做也是做不出來東西的,給他個**片段就可以敷衍了.
想當年,隔壁班的傢伙寫**,是什麼電子天平,我靠!可能做出程式嗎?洋洋灑灑也有將近10w字,**就4k行,那又怎麼樣?能執行嗎?能進裝置嗎?無非是瞎掰的!!!
自己盡力了就ok
2樓：秋色烽火
分詞技術 還有語法等人工智慧方面的技術
做一個典詞軟體容易 翻譯軟體則不是那麼容易了典詞是基於資料庫查詢
翻譯則是查詢基本上的語法分析
3樓：東風
大概不想讓你畢業
起碼的四五個人
單詞錄入，就夠忙的
對英語語法還得精通
4樓：匿名使用者
算了吧，光是錄入詞庫，三個月都不夠，多少個詞啊
如何設計 英漢翻譯軟體？[畢業設計] 20
5樓：匿名使用者
你說的應該是單詞即指即譯吧，像金山詞霸那樣如果是這樣，那首先要呼叫winapi獲取文字，分離單詞（或短語），然後在預先製作好詞庫中查詢該詞的翻譯，再顯示出來就行。上面只說了個大概。（詞庫可以在一些背單詞的軟體中找）
如果你指的是全文翻譯，那麼就要涉及一些人工智慧的知識，建立某種概率模型，設定引數，然後分析該句子，比如哪些單詞有可能跟哪些單詞搭配構成某種意義的概率是多少，然後在所有的搭配中選擇最大的那個概率，就是所翻譯的意義。這只是我的一點想法。
我也不是搞這方面的，還請高手指正
6樓：皇家救星
我以前也考慮過這樣的東東怎麼做，不過沒想出來。說一點當時的想法，希望能幫上你一點忙
首先，將英文句子進行分類，找一本語法書，裡面應該有一些句子分類用正則式可以判斷出句子所屬類別
每種類別有一種固定的翻譯形式
這樣就能翻譯句子的主幹了，接下來對句子其它部分可以用匹配知語和單詞的方法直接翻譯
以上的只是我胡思亂想的東東，可能很離譜，請高手指正
7樓：匿名使用者
可以翻譯一下土木工程方向畢業設計的中英文摘要嗎？
畢業設計翻譯,英語高手幫幫忙~! 200
8樓：
修剪在銅基體上用無領引最容易溶解的 sn-ag 的焊接劑重疊焊接劑聯合的樣品遭受 1500 thermomechanical
使週期疲勞 (tmf) 在 -15之(3.5 h)間℃和 150℃(20 分鐘)產生本質的熱緊張。 0.15 毫米-厚的焊接劑
關節有了一個 1 毫米 2 的代表性區域。 定方位描繪顯微鏡使用用來調查在錫微細構造方面的改變當做一
tmf 的數字的功能迴圈。 錫狀態有開始的佔優勢的定方位裡面埋入少數的定方位,
哪一個從關節的一端到另一個改變大約 25_, 藉由格子屈曲和低的角度邊界。 在
大約 150 和 750個週期, 一個逐漸增加的再結晶/穀粒生長程式發生**少數的團結雙胞胎定方位
成長而且消耗佔優勢的開始定方位。 一項有柔性的 fem 分析合併各向異性的上升溫暖氣流擴充和鬆緊帶
常數指出最後的定方位有了比開始的定方位小 20-100% 的內在的壓迫力州, 當使
至一個溫度變化。 有柔性緊張能源的釋放提供熱力學的驅動力給再結晶/穀粒
生長。無領引焊接劑正在更換以領引為基礎的焊接劑適當的到
環境的和立法機構強迫**領引
從大多數電子電路 2006[1,2]. 互相連線
製造了使用這些新的焊接劑必須在服務期間是可靠的
而且代替他們的錫-率先對方 [3]. 然而,
關節可信度仰賴焊接劑的迴應到
預期了爬和 thermomechanical 疲累 (tmf)
情況 [4-18] 要考慮的需要當選擇的時候
為一個特定的申請一個焊接劑。 **可信度與
分析的模型需要滑系統的知識,
[19,20] 和構成的關係 [21-23].施以焊接關節
接受他們的壓迫力的複雜的變化服務的州,
哪些因素在微細構造 [24-30] 中改變哪一
最後對他們的失敗帶領。 很多的工作已經被做
表示金屬間化合時期的生長的特色在那
施以焊接微細構造, 舉例來說在許多其他之中的 [31-34],
但是少很多的工作已經被做表示 microstructural 的特色
在錫的進化逐步執行 [9,27,29,30,35-41] 。
仰賴服務需求, 溫度變化
能發生任何地方在 -50 和 150之間℃ (舉例來說, 在
一汽車的在-之下那-罩上設定或飛機申請)
或從室溫到 85 ℃在家庭中
電子學和計算機申請。 如此的騎腳踏車兜風罐子
引起帶領弄碎成核的異種的毀壞,
生長和系統的最後失敗。
9樓：才鳥唰題
單立焊點剪下試樣含鉛晶錫銀銅焊料基板**1500熱 週期疲勞(tmf)-15℃之間(3.5)、150℃(20分)產生內在熱菌. <0.
15毫米厚焊點有截面積1ⅴ. 採用顯微成像研究方向轉變為微觀天數磁療功能 週期. 天相嵌入式少數民族在最初的主導方向定位、 這從一個多樣約25_年底聯合向其它款 曲率低角度手段格子分界.
約150、750環之間, 增量結晶/糧食增長過程發生在少數凝固雙增長和消費的主導方向初步定位. 彈性有限元分析、熱膨脹各向異性彈性常數將顯示最後導向了內應力 說明被20~100a小於百分之初步方向,當受到溫度變化. 彈性應變能量釋放熱力提供動力結晶/糧食增長.
無鉛焊料所取代鉛基焊料由於消除壓力導致環境立法和多數的電子電路 2006[1,2]. 互連利用這些新戰士在服役期間,都必須超越其可靠錫鉛對口[3]. 但是 聯合可靠性取決於焊料的蠕變及熱反應預期條件疲勞(tmf)[4-18]須配合 在選擇一種景象匹配製導焊料為特定應用.
可靠性分析與**模型,需要知識滑移系統構關係[19,20]、[21-23]. 焊點經過複雜變化的應力狀態服務 造成微觀變化[24-30],最終導致失敗. 也做了大量工作的特點,在成長階段間焊料微觀,例如 [31-34]眾多,但是做得少的特點,在田相組織演變[9,27,29,30,35-41].
依靠服務要求,各地氣溫可能發生變異和150℃-50之間(例如, 在汽車下的蓋申請設定或飛機)或從室溫至85℃家用電器、電腦 申請. 這種自行車可造成變形導致裂紋核異質,生長並最終失敗的制度.
---------好強啊，讓我這個英語專業人士都汗。。。翻譯的非常非常不錯，建議給200塊錢。
10樓：匿名使用者
樓上的是用些什麼快譯軟體翻譯的吧！！
11樓：樹思瑩
呵呵厲害啊,我聽說有個英文翻譯中文的軟體.你去音象店去轉轉租一個就ok的拉.雜樣主意不錯吧!!!
12樓：性秋梵澤
ajsakjsakl
13樓：匿名使用者
你嘗試的翻譯呢,發出來,大家會更願意給你些改進意見.
畢業設計外文翻譯的原文（即英文）要一起弄下來作為畢業設計的一部分麼？還是說只要把中文翻譯搞定就好了
14樓：目冊星空元
the existence of atheists and anarchists, and s
15樓：眉盈
（如果你說的是翻譯實踐報告的話）是的，原文和譯文最後作為附錄跟畢業**裝訂在一起
16樓：匿名使用者
你好，說一下你的**要求吧，幫
17樓：匿名使用者
應該是要一起的，不然老師也不知道你要翻譯的是什麼原文。
18樓：smile老山神
你是本科還是研究生**，如果是本科，網上翻譯軟體翻譯下就可以。如果是研究生，那你的翻譯必須標準。老師甚至會看你的語法對錯。
19樓：帶淚的魚
你說的是摘要還是正文，摘要是需要原來的英文的，今年剛畢業，這個折騰修改了好久。
20樓：e馬
你這個怎麼理解，寫詞額地方
畢業設計摘要英文翻譯！英語高手進
請為我設計一款髮型 5，請為我設計一款髮型
請為我設計一款髮型 學生，又要設計一款適合的髮型。嗯，挺考驗功底的。這樣，首先燙基本不能考慮。就染吧，考慮染6 0.金屬色，很暗淡的顏色，除非在陽光下暴曬，不然極難被察覺。即便被察覺也可以說頭髮差沒營養，糊弄過去。因為顏色暗淡，所以顯得 顏色淺。或者4 4之類的顏色。一種很深的紅色，極限接近黑色，也...
急求一份建築施工組織設計的畢業設計總結是寫怎麼做設計的字
施工組織設計學習總結 一 概述 寫施組的根據 開工前現場的具體情況 合同要求 勞動力調配情況 機械的裝備情況 材料 情況 預製構件的生產情況 運輸能力 氣候和水文。施組的編制依據 1 招標檔案 招標檔案答疑 施工圖 紅線圖 工程地質資料 設計變更等。2 現場實際狀況。3 國家頒發的建安工程 施工及驗...
今天想在深圳定製一款vi設計logo，有誰知道深圳飛揚眾怎麼
你好，如果要選擇高大上，有實力的設計公司，你要注意 1 成立時間 2 是否有行業或者做過的成功的案例 3 設計公司的設計師是否資深 蘭韻設計，26年設計經驗，公司法人是平面設計界的老一輩人物，水平非常不錯。可以讓你多一個選擇。如果想要挑選出一個好的設計服務，那麼也可以注意一下這家公司服務的專業性。這...