1樓:汽車之路
春節。出自明代文徵明的《拜年》:“不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。我亦隨人投數紙,世情嫌簡不嫌虛。”
譯文:友人拜年都是遞上名片不求見面,因此我的屋中已堆滿了名貴拜貼。我也隨潮流向他人投送拜貼,世人認為這樣更簡易,但不會認為這是空虛的禮節。
2樓:轉起來
見面,這個應該就是通過兩個人的見面,然後彼此溝通,彼此了解這樣的話,你能夠了解他的性格,然後基本上相處的時候,應該是真誠一些這樣的話才能夠相處的更長久啊。
3樓:晴空海洋
這個應該是清明節。
4樓:來自八寶亭絕世佳人的櫻花
但這個是什麼節日的話 我可以給你說一下 這個應該是清明節的。
不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。下一句是什麼?
5樓:文以立仁
不求見面惟帶賀通謁,名紙朝來滿敝廬。——不求見面只是互相送一張賀年卡,精美的卡片一大早就堆滿了我的屋子。
謁:名詞,即名帖。名帖屬於最簡明的信件,沒有信函,內容只包括收貼人、送貼人、簡短內容基行橡資訊。搏旁名帖有多種形式,這裡指賀年卡。
名紙:貴重的紙張。古代的紙張品種多樣,特殊場合用名紙以示尊重。
朝來:早晨。
敝廬:自家房子的謙稱。
文徵明的《拜年》這首詩顯示了當時的拜年風俗,不用登門,只是互相送一張拜年貼。
不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬是什麼朝代
6樓:令修
段山不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬”是明代,意思是不要求見面只是希望通過拜貼來問候,因此我的屋中早上堆滿了各種名貴的拜貼。出自明代文徵明的《拜年》。
原文:不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。我亦隨人投數紙,世情嫌簡不嫌虛。
譯文:不要求見面只是希望通過拜貼來問候,因此我的屋中早上堆滿了各種名貴的拜貼。我也隨潮流向他人投送拜貼,世人們只會認為梁肢這樣更簡易,但不會認為這是空虛的禮節。
拜年握渣中的時間一般為初一至初五,過了臘月初八就走親訪友多被視為拜早年,而正月初五以後、十五之前走親訪友為拜晚年。
不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。原文_翻譯及賞析
7樓:優點教育
不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。——明代·文徵明《拜年》 不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。 不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。
我亦隨人投數紙,世情嫌簡不嫌虛。 節日春節譯文。
不要求見面只是希望通過拜貼來問候,因此我的屋中早上堆滿了各種名貴的拜貼。
我也隨潮流向他人投送拜貼,人們只會嫌棄簡慢,而不會嫌棄這其實只是空虛的禮節。
註釋。謁:名帖。
敝:用於與自己有關的事物。
文徵明(1470-1559),原名壁,字徵明。四十二歲起以字行,更字徵仲。因先世衡山人,故號衡山居士,世稱“文衡山”,明代畫家、書法家、文學家。
漢族,長州(今江蘇蘇州)人。生於明憲宗成化六年,卒於明世宗嘉靖三十八年,年九十歲,曾官翰林待詔。詩宗白居易、蘇軾,文受業於吳寬,學書於李應禎,學畫於沈周。
在詩文上,與祝允明、唐寅、徐禎卿 並稱“吳談物中四才子”。在畫史上與沈周、唐寅、仇英合稱“吳門四家”。 文徵明。
猜您喜歡 衣懶換,酒難賒。可憐此夕看梅花。 明年豈無年,心事恐蹉跎。
十年舊夢無尋處,幾度新春不在家。 一年滴盡蓮花漏。碧井酴酥沈凍酒。
一年將盡夜,萬里未歸人。 鶯啼燕語報新年,馬邑龍堆路幾千。 北風吹雪四更初,嘉瑞天教及歲除。
共慶新年笑語譁,紅巖士女贈梅花。 陪都歌舞迎佳節,漏春遙祝延安景物華。 半盞屠蘇猶未舉,燈前小草寫桃符。
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。 昨夜鬥回北,今朝歲起東。 萬物迎春送殘臘,一年結局在今宵。
命隨返侍耐年欲盡,身與世俱忘; 故鄉今夜思千里,霜鬢明朝又一年。
不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。 我亦隨人投數紙,世情嫌簡不嫌虛的意思
8樓:星葵是憶班笑彩
前兩句寫友人來拜年的情況:友人們來激孫拜年大都不求見面,只是遞上一個“名片”就算完事了。“謁”,即名帖,亦即名片;“通謁”,就是互通一個名片。
從早上到現在,這拜年的名片紙一屋子,到處都是。怎麼辦呢?後兩句寫自己:
我亦隨人投數紙”, 跟著學吧腔知。但他對這伍鉛消種做法是很不滿意的,認為“世情嫌簡不嫌虛”。“簡”,是“省掉”、“略去”的意思;“虛”,“不實在”、“徒具形式的虛套”。
這句意思是說,人們的心越來越不誠,待人接物“虛情”多“真情”少,凡事只圖形式走過場。就說“拜年”吧,這個環節不能少,但可以隨便應付。
拜年 明】文徵明。
不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。
我亦隨人投數紙,世情嫌簡不嫌虛。
翻譯:不要求見面只是希望通過拜貼來問候,因此我的屋中早上堆滿了各種名貴的拜貼。我也隨潮流向他人投送拜貼,世人們只會認為這樣更簡易,但不會認為這是空虛的禮節。
9樓:絕品貓糧
詩名為《拜年》(明 文徵明)
元日人人出外拜年,拜年者,並不求其與主人見面賀禮,只是姿態性地投張名帖,表示禮數已到罷了。這一風俗始於宋代,到了明清越演越烈,由於世俗耐李巧把過年投送名帖作為奉承討好的手段,早已不是“君子之交淡如水”“千里送鵝毛禮輕人意重”的風氣。所以受到詩人的譏諷,這種過年送的名帖,大概就是我國最早的賀年片吧。
比之今天,逢節送禮,逢事隨禮。是否心誠意切無人在意,只關乎禮金多少。拜年人心尚不致,簡訊早已**。
本來是人逢佳節喜事,但總會為送禮請客發愁。本來是有朋自遠方昌鍵,但內心變擾慎成拍馬逢迎。反而覺得更有反諷意味。
不求見面惟通謁名紙朝來滿敞廬是什麼含意
10樓:匿名使用者
拜年。朝代:明代。
原文:不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。
我亦隨人投數紙,世情嫌簡不嫌虛。
賞析。不要求見臘隱激面輪襪只是希望通過拜貼來問候,因此我的屋中早上堆滿了各種名貴的拜貼。我也隨潮流向他人投送拜貼,世人攜悄們只會認為這樣更簡易,但不會認為這是空虛的禮節。
網友要求見面我要不要去
兩年了?如果你覺得他還可以的話.就和他見面.如果覺得還有點問題就不要.一切還是要自己做主.比如一些就是喜歡和不同的見面而有的就不是.自己做決定吧.聊了也別見,見了也別脫,脫了也別做。到底是,別幹啥事,後遺症很厲害的!小心 的把戲很多 不去見,人家不是說了嗎,相見不如懷念嗎 如果心裡放不下就去見見吧!...
每次我主動要求見面,他感覺很不情願的見面。見面後又各種我好想你,好愛你。我被他吊著,我怎麼辦
身為男人,我給你一個忠告,這樣的就算了吧 再找吧,兩條腿的男人到處都是哦,努力提高自己,靜等優質男出現吧 心裡一套嘴上一套整個人兩種想法靠不住 沉住氣冷落他一段時間,看他怎樣。好好談談 許多男人都這樣 明天去看女朋友,見面的第一句話我想讓她能開心,我該說什麼才好呢?幾天沒見你,感覺你有點瘦了,更漂亮...
網友要求見面,可我是男人,覺得條件不如對方,不敢見,苦惱,怎麼辦
見面,又不是相親,也算是朋友,朋友之間是沒有階級觀念的,更不用在乎條件不如對方.就算你有其他方面的想法,想跟人家談戀愛,可你是個男人,男人最重要的是要有志氣,而不是憑藉什麼條件.你現在缺乏的只是自信,不是條件的問題,你需要有一種 我不比任何人差 的精神.注意 是 我不比任何人差 而不是 我比任何人都...