When i think back on these times and the dreams we left behind誰能幫忙翻譯一下謝謝

2025-01-02 05:10:15 字數 1446 閱讀 7747

1樓:網友

當我回想我們過去(共同的)時光與夢想時,我會因為生活中有你而感到寬慰,當我回想起我凝視著你臉龐的那些日子時,你就在那裡等待著我。

在我的夢裡我總是看到你在天上翱翔。

在我的心裡我總是為你留下一片天空。

今生今世。我將把你的那部分帶在身邊,你將與我同在。

你將與我同在。

你教會了我怎樣去感受那可以觸及的天空。

而我一直記得你授予我的力量。

你的愛讓我堅持下去。

我虧欠你很多。

你就在那裡等待著我。

在我的夢裡我總是看到你在天上翱翔。

在我的心裡我總是為你留下一片天空。

今生今世。無論何時何地,你與我同在。

有的地方採用意譯,不然感覺不太通順。

2樓:紫色冰激凌紫凌

當我回想這些時間和我們的夢想留下。

我會很高興,因為我有幸去,你在我的生活。

當我回首這些日子我會看看,看看你的臉你的所有權利,我有。

在我的夢想我將永遠看到你矗立的天空在我的心裡總是會有乙個地方為你為我所有的生命。

我將隨時向你的一部分與我和我到處有你將無處不在,我有你,我是。

那麼你告訴我如何感覺感覺到天空在我到達,我總是會記得所有的力量你給我你的愛使我使它通過。

我欠這麼多給你你有權利對我來說。

在我的夢想我將永遠看到你矗立的天空在我的心裡會永遠有乙個地方是你的所有我的生活。

各地和每次我有你將。

呵呵!有可能錯了,請原諒。

哪首歌歌詞裡有"in my heart there is always be a place for you"這個詞的?

3樓:網友

there you'll be

電影《珍珠港》的主題曲,張惠妹翻唱過。

4樓:可愛賽子

i miss you 或者是 i ain't goin' nowhere

我覺得i ain't goin' nowhere可能性大。

there you will be這首歌的歌詞大意

5樓:秋soul夜

以為斷了這份愛 就能笑著醒過來。

但不明白你在我心中 地位無可取代。

恐懼永遠都會在 只能想著你的臉。

記取那燦爛。

不管結局怎麼壞 我會勇敢撐下來。

因為你曾給我那麼多 在夢裡也能取暖。

感覺眼淚掉出來 我想的太簡單。

就難免失敗。

汪洋之中誰來守候你寂寞的帆。

晴空之下誰來垂憐你眼裡無聲吶喊。

愛情只剩一絲呼吸 排山倒海也為你而來。

桑田滄海也等你回來。

情願接受命運的無情試探。

要像珍珠煥發全新的光彩 我會等著你x2

等著你。