1樓:愛會長久
潮汕諧音娶畝,就是娶妻的意思。潮汕話魯中娶個母就只指找個老婆。
潮汕話「撲領母」是什麼意思?
2樓:蘇蘇蘇蘇蘇艾
『』撲領母『』是潮bai汕髒du話
與撲領母同意的詞有:zhi撲領姨,撲dao
領呢,撲領媽。其回意思完全相同,因為答潮汕話是因地區而異,這其中的:母、姨、呢、媽都是對母親的叫法!
此一用語在潮汕人口中非常普及,不限於以潮汕語為母語的人,同時包含外省人、客家人甚至原住民皆有可能使用;此用語具高度冒犯性,使用者容易被界定為水平較低下的人。不過,若有人以此為口頭禪或問候語,而能被對話者所諒解的話,雙方不會因此發生衝突,情形一如世界上其他侮辱性用語。
3樓:金桃排案
「撲領母」這潮汕話諧音:嫖乃母或操乃母的意思,是句粗口話。相當於普通話的「他媽的」。「領母」這詞快速語流時會讀成「念」。所以有些地方可聽到「撲念」這粗口話。
4樓:回首後悔事
千萬小心萬惡淫為首死路不能走損事業學業工作家庭身體。。。
潮汕話中,「撲母」是什麼意思?
5樓:不忘初心
【解釋】:粗俗,表示發洩不滿、驚奇,以及無所謂的口氣。
【拼音】:pū mǔ
【性質】:粗話
【造句】:
聽到剛畢業同學要結婚了,很驚訝,來一句:"個撲母照勁!"
下班回到家裡,發現家裡被小偷光顧了!很生氣,來一句:"撲母!"
"撲母!"有時也有不滿情緒、輕微罵人的意思。
"撲母"是一個能夠表達自己某種情緒的詞彙,比較粗俗、不文雅,許多潮汕人說話帶有這個詞,多位口頭禪。
撲母,廣東潮汕話。
這些潮汕話都什麼意思呀?
6樓:匿名使用者
「早死仔」——短命仔 「邁店散哭父哪」——別經常亂哭父了 「好哪,做魯去以」——好啊,你愛怎樣就怎樣 「節死人」——吵死人了 「埔魯」——這是句粗話,意思是叼你 「好得賣死」——還好沒死 「 慘哦,做泥物」——慘啊,怎麼辦
7樓:金桃排案
『邁店散哭父哪』這諧音在河洛話中應是『嫑直瞎哭病吶』:不要老是亂說亂抱怨了。店:
直、一直的意思。口語中『一直』的『一』字可以脫漏。父普通話聲母f→河洛話聲母b,與『病』字相諧音,病:
疾苦、抱怨等含義。
8樓:隋理位成雙
這話語氣應該是開玩笑的,大致意思為:你們老是欺負我,你不要太囂張。
9樓:匿名使用者
這是粗話:短命仔、別再亂哭了、好啊、隨你去;怎麼辦
10樓:匿名使用者
邁店散哭父哪 - 別亂說的意思(意思就是你說的話不是多好聽 然後才會這麼去說你)
好哪,做魯去哩 - 好,你要去就隨你去(一般這句話是對於那些 勸了不聽,一條筋的人說的,)
"娶老婆"潮汕話怎麼說?
11樓:金桃排案
一般地說成:娶嬤(諧音:蔡畝)或娶姿嬤(諧音:蔡扎畝)。
12樓:匿名使用者
"娶老婆"潮汕話: 娶畝
13樓:匿名使用者
用潮汕話讀法就是:chua mou
14樓:席兆堂憐南
比較口語化的是
lao第二聲,現在比較常聽到的是lao第三聲
pua第一聲
潮汕話「邁」是什麼意思，潮汕話求邁是啥意思
河洛話 邁 這音bai常指 嫑du bi o 不要的zhi意思。邁 的聲母dao有時對應普通話b聲母。最常用的版 彼權 不 不會的意思 字，音 買 尾，對應普通話聲母b。舉例 你邁操心 你嫑操心 這道題深伊買做 這道題深伊彼做 這道題深伊不會做 求不要這裡沒有指定求誰，所以對誰說的就是求誰。如果是我...
潮汕話迷卡春是什麼意思，潮汕話「邁」是什麼意思？
迷卡春 這諧音，似是 物尻躈 義 弄屁股 應該是 爛屁股 的意思 迷卡村？就是爛屁股的意思啦！潮汕話 邁 是什麼意思？河洛話 邁 這音bai常指 嫑du bi o 不要的zhi意思。邁 的聲母dao有時對應普通話b聲母。最常用的版 彼權 不 不會的意思 字，音 買 尾，對應普通話聲母b。舉例 你邁操...
潮汕話 下米啊 是什麼意思，潮汕話 下米啊 是什麼意思
應該用本地話說 落米 吧.本意是 洗米煮飯 的意思 在口語中也有做某事 算上某人一份 的意思 同理說某人 自己落米 的意思就是和樓下說的一樣是譏笑某人自作多情的意思啦.樓主你好.這句話要表達的意思就是 你自作多情啊?的意思.有點反問的意思.可以解釋為 什麼 比如 你弄下米啊 就是 你幹什麼的意思。擔...