1樓:古風1號
1 意思是:我走了
2 這是一種常用的套話,只能出門時對留守的人說。
3 還有別的一些說法:
★行ってくるよ
★行ってまいります
望採納!
2樓:凝霜
是「我走了」的意思,如果你看日劇的話經常會看到,要出門的時候會說,在家裡的人會說「你走好,いってらっしゃい"
3樓:匿名使用者
(我)去了。/去一下就回來。
4樓:匿名使用者
我出去了 一般是早上出門上班或上學時說的話。因公事外出時,對上司也會說。表示出去了還會回來。
5樓:匿名使用者
我走了,是跟比較熟悉的人講的。
6樓:白色群峰
我出去了 或我走了 一般日本人出門時經常說的一句話
いってまいります和いってきます的意思是什麼?
7樓:無敵小虎將
它們的意思是一樣的
只是まいる是くる的自謙語,所以いってまいります是一種自謙形式表達的敬語,但意思和いってきます式一樣的。
8樓:匿名使用者
いってまいります和いってきます
我走了。和我走吧
てきます與ていきます有什麼區別
9樓:一生一個乖雨飛
區別主要有
一、意義不同
てきます:原型是てくる;意思是:62616964757a686964616fe58685e5aeb931333431353964來。ていきます:原型是ていく;意思是:去
二、詞性不同
てきます與ていきます都是日語中的補助動詞,即補助用言的一種,日語中接在其他詞語之後起補助作用的用言.不具有原來的實質性意義,僅表示形式上的意義。敬語體系作為一種基本的結構,典型的日本句子的句式是主語-賓語-謂語。
例如:太郎(たろう)が林檎を一つ食(た)べた。
三、用法不同
ていきました:做...去了句型:
ていく《接續》動詞て形+いく《意味》表示移動的主體從說話人的視線中由近及遠。「...去」。飛行機が遠くへ飛んでいきました。
/飛機向遠處飛去。皆で前へ進んでいこう。/我們一起前進吧。
走って行きます:跑過去。歩いて來ます:
走過來。
10樓:景田不是百歲山
一、意義上:てきます:原
型是てくる;意思是:來。ていきます:原型是て專いく;屬意思是:去二、用法上:
ていきました:做...去了句型:
ていく《接續》動詞て形+いく《意味》表示移動的主體從說話人的視線中由近及遠。「...去」。飛行機が遠くへ飛んでいきました。
/飛機向遠處飛去。皆で前へ進んでいこう。/我們一起前進吧。
走って行きます:跑過去。歩いて來ます:
走過來。
三、詞性上:てきます與ていきます都是日語中的補助動詞,即補助用言的一種,日語中接在其他詞語之後起補助作用的用言.不具有原來的實質性意義,僅表示形式上的意義。
敬語體系作為一種基本的結構,典型的日本句子的句式是主語-賓語-謂語。例如:太郎(たろう)が林檎を一つ食(た)べた。
11樓:匿名使用者
てきます:原型是
copyてくるbai
くる:來
ていきます:du原型是ていく
いく:去
你既然問這zhi兩個句dao型的區別了,
那肯定也是學日語的了。
我估計講到這裡你也就明白了。
再舉兩個例子吧。
持ってくる=持ってきます。拿過來。
持っていく=持っていきます。拿過去。
12樓:匿名使用者
いく和くる是兩個補助動詞,它們是由表示移動的動詞行く和來る變化而來的,一專般不寫漢字屬
。它們接在「動詞連用形加て」的後面,構成てきます與ていきます的用法。
てきます表示向說話人的方向由遠及近地移動,或者某種狀態從過去到現在一直持續著。如:
李さんは日本から帰ってきました。
読んでいるうちにわかってくるでしょう。
小學校から英語を勉強してきました。
ていきます表示從說話人的視線中由近及遠地移動,或者表示已經發生的狀態將持續下去。如:
鳥が飛んでいきました。
バスが山の中で走っていった。
成績がだんだん落ちていった。
これからも日本語を勉強していくつもりです。
請問いってきます與 お先に失禮します有什麼區別呢?
13樓:匿名使用者
圖4中的 いってきます 是離開自家時打招呼說的,意思是"我走了(但還含有不久後回來的意思);而圖5中的 お先に失禮します 是一種自謙的說法,是表示向尚未離開工作崗位的人員告辭用的,中文意思是「抱歉,我先走了」。根據圖中所處於的不同場合,這兩句一般是不互換的。
的是什麼意思是什麼意思？
的?是?什麼意思？答案 離心的人是誰。離心離德 拼音 l x n l d 解釋 心 德 心意。思想不統一，信念也不一致。指不一條心。出處 尚書 泰誓中 受 紂 有億兆夷人，離心離德。舉例造句 黎民離心離德，禍生不測。明 許仲琳 封神演義 第十七回 拼音 lxld 近義詞 背信棄義 三心二意 離經背道...
p是什麼意思T和P是什麼意思？
p 和t相對的，就是女同性戀當中充當老婆的那個人，或者說一般t喜歡女孩子。這個字母也是發源於臺灣，臺灣les之前稱這類人為 婆 後來就演變為p。也有說法是來自 pretty girl 的縮寫。主要看你在什麼情景下使用這個p了。一般來說，在物理學中，p 是物理學名詞，電流在單位時間內做的功叫做電功率。...
gay是什麼意思GAY和LES是什麼意思
gay，在英文中除了表示 快樂 愉悅 或 高興 也用來表示同性戀。使用上，除了引用過去創作的文藝作品時能夠用到原意外，或者除去戲謔與文字遊戲等場合外，日常生活中已經基本不再使用其 快樂 的本意。英文字源 gay這個字擁有關於性方面的意義至少是從十九世紀開始 而且可能還要更早 在維多利亞時代的英國，女...