1樓:你好嘛
白話翻譯:
彎彎月亮掛在梧桐樹梢,漏盡夜深人聲已靜。有時見到幽居人獨自往來,彷彿那縹緲的孤雁身影。
突然驚起又回過頭來,心有怨恨卻無人知情。挑遍了寒枝也不肯棲息,甘願在沙洲忍受寂寞淒冷。
《卜運算元·黃州定慧院寓居作》
【作者】蘇軾 【朝代】宋
缺月掛疏桐,漏斷人初靜。誰見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。
驚起卻回頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。
擴充套件資料
蘇軾被貶黃州後,雖然自己的生活都有問題,但他是樂觀曠達的,能率領全家通過自身的努力來渡過生活難關。但內心深處的幽獨與寂寞是他人無法理解的。在這首詞中,作者借月夜孤鴻這一形象託物寓懷,表達了孤高自許、蔑視流俗的心境。
這首詞的境界高妙,前人謂「似非吃煙火食人語」。這種高曠灑脫、絕去塵俗的境界,得益於高妙的藝術技巧。作者「以性靈詠物語」,取神題外,意中設境,託物寓人;對孤鴻和月夜環境背景的描寫中,選景敘事均簡約凝練,空靈飛動,含蓄蘊藉,生動傳神,具有高度的典型性。
2樓:匿名使用者
卜運算元(黃州定慧院寓居作)
缺月掛疏桐,漏斷人初靜。誰見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。
驚起卻回頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。
【作者】
蘇軾(1037~1101),字子瞻,號東坡居士,北宋眉山人。是著名的文學家,唐宋散文八大家之一。他學識淵博,多才多藝,在書法、繪畫、詩詞、散文各方面都有很高造詣。
他的書法與蔡襄、黃庭堅、米芾合稱「宋四家」;善畫竹木怪石,其畫論,書論也有卓見。是北宋繼歐陽修之後的文壇領袖,散文與歐陽修齊名;詩歌與黃庭堅齊名;他的詞氣勢磅礴,風格豪放,一改詞的婉約,與南宋辛棄疾並稱「蘇辛」,共為豪放派詞人。
嘉佑二午(1057)進士,任福昌縣主簿、大理評事、籤書鳳翔府節度判官,召直史館。神宗元豐二年(1079)知湖州時,以訕謗系御史臺獄,三年貶黃州團練使,築室於東坡,自號東坡居士。後量移諸州。
哲宗元佑元年(1086)還朝,為中書舍人,翰林學士。知制誥。九年,又被劾奏譏斥先朝,遠貶惠州、儋州,元符三年(1100),始被召北歸,卒於常州。
著有《東坡全集》一百十五卷,今存。
【詞牌】
卜運算元〔題考〕 【詞律】引毛氏雲:「駱義烏詩,用數名,人謂為卜運算元,故牌名取之。」又云:
「按山谷詞『似扶著賣卜算』,蓋取義以今賣卜算命之人也。」又因秦觀詞有:「極目煙中百尺樓」之句,故【圖譜】刪〔卜運算元〕而名〔百尺樓〕;然〔卜運算元〕之名,得知較早也。
〔作法〕 本調四十四字,前後兩闋,均四句而兩韻;通體,各句第一字均平仄不拘。第一二句句法,俱為上一下三,中加一襯字。第三句與〔搗鏈子〕第三句同。
末句五字,仄仄平平仄,與上首〔雨淋鈴〕末句同。後半闋依此類推。
【賞析】
這首詞是元豐五年(1082)十二月蘇軾初貶黃州寓居定慧院時所作。詞中借月夜孤鴻這一形象託物寓懷,表達了詞人孤高自許、蔑視流俗的心境。
上闋前兩句營造了一個夜深人靜、月掛疏桐的孤寂氛圍,為幽人、孤鴻的出場作鋪墊。「漏」指古人計時用的漏壺;「漏斷」即指深夜。這兩名出筆不凡,渲染出一種孤高出生的境界。
接下來的兩句,先是點出一位獨來獨往、心事浩茫的「幽人」形象,隨即輕靈飛動地由「幽人」而孤鴻,使這兩個意象產生對應和契合,讓人聯想到:「幽人」那孤高的心境,不正象縹緲若仙的孤鴻之影嗎?這兩句,既是實寫,又通過人、鳥形象的對應、嫁接,極富象徵意味和詩意之美地強化了「幽人」的超凡脫俗。
下闋專寫孤鴻遭遇不幸,心懷幽恨,驚恐不已,揀盡寒枝不肯棲息,只好落宿於寂寞荒冷的沙洲。這裡,詞人以象徵手法,匠心獨運地通過鴻的孤獨縹緲,驚起回頭、懷抱幽恨和選求宿處,表達了作者貶謫黃州時期的孤寂處境和高潔自許、不願隨波逐流的心境。作者與孤鴻惺惺相惜,以擬人化的手法表現孤鴻的心理活動,把自己的主觀感情加以物件化,顯示了高超的藝術技巧。
這首詞的境界,確如黃庭堅所說:「語意高妙,似非吃煙火食人語,非胸中有萬卷書,筆下無一點塵俗氣,孰能至此!」這種高曠灑脫、絕去塵俗的境界,得益於高妙的藝術技巧。
作者「以性靈詠物語」,取神題外,意中設境,託物寓人;在對孤鴻和月夜環境背景的描寫中,選景敘事均簡約凝練,空靈飛動,含蓄蘊藉,生動傳神,具有高度的典型性。
」缺月掛疏桐,漏斷人初靜」是什麼意思啊??
3樓:一條酸菜魚
「缺月掛疏桐,漏斷人初靜」意思是:彎彎月亮掛在梧桐樹梢,漏盡夜深人聲已靜。
「缺月掛疏桐,漏斷人初靜」出自《卜運算元·黃州定慧院寓居作》
《卜運算元·黃州定慧院寓居作》
宋 蘇軾
缺月掛疏桐,漏斷人初靜。時見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。
驚起卻回頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。
白話釋義:
彎彎月亮掛在梧桐樹梢,漏盡夜深人聲已靜。有時見到幽居人獨自往來,彷彿那縹緲的孤雁身影。
突然驚起又回過頭來,心有怨恨卻無人知情。挑遍了寒枝也不肯棲息,甘願在沙洲忍受寂寞淒冷。
缺月掛疏桐 漏斷人初靜是一種怎樣的意境?
4樓:金牛咲
這兩句出筆不凡,渲染出一種孤高出生的意境。營造了一個夜深人靜、月掛疏桐的孤寂氛圍,在漏壺水盡,更深人靜的時候,蘇軾步出庭院,抬頭望月,這是一個非常孤寂的夜晚。月兒似乎也知趣,從稀疏的桐樹間透出清暉,像是掛在枝椏間。
出自北宋蘇軾《卜運算元·黃州定慧院寓居作》,原文為:
缺月掛疏桐,漏斷人初靜。時見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。
驚起卻回頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。
譯文:彎彎月亮掛在梧桐樹梢,漏盡夜深人聲已靜。有時見到幽居人獨自往來,彷彿那縹緲的孤雁身影。
突然驚起又回過頭來,心有怨恨卻無人知情。挑遍了寒枝也不肯棲息,甘願在沙洲忍受寂寞淒冷。
擴充套件資料
創作背景:
據史料記載,蘇軾因所謂的「烏臺詩案」,被貶為黃州團練副使。此詞為宋神宗元豐五年(2023年)十二月或元豐六年(2023年)初作於黃州,是蘇軾初貶黃州寓居定慧院時所作。
主旨賞析:
蘇軾被貶黃州後,雖然自己的生活都有問題,但他是樂觀曠達的,能率領全家通過自身的努力來渡過生活難關。但內心深處的幽獨與寂寞是他人無法理解的。在這首詞中,作者借月夜孤鴻這一形象託物寓懷,表達了孤高自許、蔑視流俗的心境。
此詞上闋寫鴻見人,下闋寫人見鴻,借月夜孤鴻這一形象託物寓懷,表達了詞人孤高自許、蔑視流俗的心境。全詞借物比興,寫景興懷,託物詠人,物我交融,含蘊深廣,風格清奇,為詞中名篇。
5樓:傳道不授業
營造了一個夜深人靜、月掛疏桐的孤寂氛圍,為幽人、孤鴻的出場作鋪墊。「漏」指古人計時用的漏壺;「漏斷」即指深夜。這兩名出筆不凡,渲染出一種孤高出生的境界。
6樓:小明
蘇軾仕途一直都是不如意。而這首詩中的「缺月」「疏桐」「幽人」「孤鴻」,無不透露出悽清寂寥之感。而「獨往來」「有恨無人省」「不肯棲」「寂寞沙洲冷」更是表達了孤單,鬱郁不得志的心境。
缺月掛疏桐,漏斷人初靜。能告訴我這句話什麼意思嗎?
7樓:匿名使用者
缺了一邊的月兒高掛在稀疏的梧桐樹上,而此時正是夜深人靜的時候。
1.漏斷:指深夜。漏為古代以水滴計時的器具。漏斷即漏壺裡的水滴完之意。
缺月掛疏桐漏斷人初靜誰見幽人獨往來縹緲孤鴻影
卜運算元北宋 蘇軾 缺月掛疏桐,漏斷人初靜。誰見幽人獨往來?縹緲孤鴻影。驚起卻回頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。註釋 定惠院 在湖北黃岡縣東南。漏 古代盛水滴漏計時之器。漏斷,漏壺水滴盡了,指時已深夜。幽人 幽居之從,蘇軾自謂。飄渺 即縹渺,陷約 記遠的樣子。省 明白。譯文 殘月高掛在稀...
「缺月掛疏桐,漏斷人靜初。誰見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。」講的
出自蘇東坡的 卜運算元 上闋前兩句營造了一個夜深人靜 月掛疏桐的孤寂氛圍,為幽人 孤鴻的出場作鋪墊。漏 指古人計時用的漏壺 漏斷 即指深夜。這兩名出筆不凡,渲染出一種孤高出生的境界。接下來的兩句,先是點出一位獨來獨往 心事浩茫的 幽人 形象,隨即輕靈飛動地由 幽人 而孤鴻,使這兩個意象產生對應和契合...
疏月掛枝頭猜數字疏月掛枝頭猜一個數字
數字是9 月亮與樹上的樹枝重合,像是月亮掛在樹枝上,就是9的形狀猜謎,主要指暗射事物或文字等供人猜測的隱語,也可引申為蘊含奧祕的事物。謎語源自中國古代民間,歷經數千年的演變和發展。它是古代中國勞動人民集體智慧創造的文化產物。作為古代廣大勞動人民非常喜愛的一種益智 休閒 娛樂活動。不僅在書面上廣為傳播...