1樓:匿名使用者
彼和焉等
◎ 彼 bǐ
〈代〉(1) (形聲。從彳,皮聲。「彳」( chì)。本義:流行、傳播,施加)
(2) 那,與「此」相對 [that]
彼,對此稱彼也。——《玉篇》
逝將去女,適彼樂土。——《詩·魏風·碩鼠》
彼君子兮,不素食兮。——《詩·魏風·伐檀》
此土延續石耳。——宋· 沈括《夢溪筆談》
(3) 又如:彼此騰倒著做(彼此交換。罵西門慶與書童有染,而書童又與李瓶兒有染);彼蒼(指天);此起彼伏;彼人(那人)
(4) 另一個事物 [the other;the another]
知彼知己,百戰不殆。——《孫子·謀攻》
(5) 又如:由此及彼
(6) 他,他們 [the other part]
彼與彼年相若也。——唐· 韓愈《師說》
幸而殺彼,甚善!——唐· 柳宗元《童區寄傳》
焉猶且從師而問焉。(焉:他們。)
夫五人之死,去今之墓而葬焉,其為時止十有一月耳。(焉:他們,指五人。)
2樓:永夜
你們,是第二人稱,在古漢語中譯為:爾等
而他們,作為第三人稱, 嚴格說來,先秦漢語中還沒有真正的第三人稱代詞,一般由指示代詞「其」和「之」來承擔的.
另外在上古漢語裡,人稱代詞單數和複數是同形的.有時,第一人稱代詞和第二人稱代詞後面可以加「儕」、「屬」、「曹」、「輩」、「等」來表示複數.這些詞與現代漢語的「們」不同,它們都是詞,而不是詞尾.
所以..「他們」根據語境可以翻譯成xx之輩..
3樓:小短毛
其,之,等等,代詞。
古文中一般都用哪些詞來表示錢?
4樓:淡淡清香飄千古
白虎(銀子)
胡秉言一生奮鬥只為錢,
財富充盈氣質添。
適度心平別太過,
白虎能把大船翻。
5樓:匿名使用者
1、青蚨 傳說中的蟲名。《太平御覽》卷九五○引 漢 劉安 《淮南萬畢術》:「青蚨還錢:
青蚨一名魚伯,或曰蒲,以其子母各等,置甕中,埋東行陰垣下,三日後開之,即相從。以母血塗八十一錢,亦以子血塗八十一錢,以其錢更互市,置子用母,置母用子,錢皆自還。」後因用以指錢。
2、布泉 《周禮·天官·外府》「掌邦布之入出」 漢 鄭玄 注:「布,泉(錢)也。其藏曰泉,其行曰布。」故以「布泉」泛指錢財、貨財。
3、孔方 即孔方兄,又稱家兄,錢的謔稱。舊時銅錢外圓,中有方孔,故名。又錢字由「金、戈、戈」組成,「戈」「哥」音同,於是「稱兄道弟」。
語出 晉 魯褒 《錢神論》「錢之為體,有乾坤之象,內則其方,外則其圓。其積如山,其流如川。動靜有時,行藏有節,市井便易,不患耗折。
難折象壽,不匱象道,故能長久,為世神寶。親之如兄,字曰孔方,失之則貧弱,得之則富昌。無翼而飛,無足而走,解嚴毅之顏,開難發之口。
」4、貨泉 王莽代漢稱帝后,十分嫉惡劉氏。因為錢字有「金、刀」,而「劉」字的正是由「卯、金、刀」組成(皆指繁體字),王莽便改稱錢為「貨泉」。「泉」字由「白、水」兩字組成,故又稱「白水真人」。
5、阿堵物 典出 南朝 宋 臨川王劉義慶 《世說新語·規箴第十》:「王夷甫雅尚玄遠,常嫉其婦貪濁,口未嘗言『錢』字。婦欲試之,令婢以錢繞床,不得行。
夷甫晨起,見錢閡(阻礙)行,呼婢曰:『舉卻阿堵物。』」「阿堵」是當時方言,「這個」的意思。
「舉卻阿堵物」意即「拿開這個東西」。
6、沒奈何 舊指特大銀錠,言難以動用。宋 洪邁 《夷堅支志》記載,宋人張循王家中富有,怕人盜取,為此,他讓人把每一千兩**熔成一個大球,稱為「沒奈何」,意思是誰也奈何它不得。
7、上清童子 古錢的別稱。相傳 貞觀 年間, 岑文字 避暑山亭,有一「上清童子元寶」進見。語畢,送之出亭,於牆下忽然不見。
掘地,得古錢一枚,乃悟「上清童子」為銅名,「元寶」為錢文。見 唐 穀神子 《博異志·岑文字》。後遂以「上清童子」為錢的別名。
8、鄧通 在西漢時期,有人把鄧通作為錢的別稱。《金瓶梅》三十回中有「正是富貴必因奸巧得,功名全仗鄧通成」的詩句,鄧通就是錢的別稱,鄧通是西漢文帝劉恆的一個寵臣官居上大夫。文帝曾賜給鄧通一座銅礦山,並破例允許鄧通開礦鑄錢,因而鄧通錢遍佈天下。
因此後世「鄧通」成為錢的別稱。
9、王者 又稱老王、王老,錢的別稱。 唐 李冗 《獨異志》卷中:「 唐 富人 王元寶 ,玄宗問其家財多少?
曰:『臣請以一縑系陛下南山一樹,南山樹盡,臣縑未窮。』時人謂錢為『王者』,以有『元寶』字也。
」10、鵝眼 或稱「雞目錢」,北宋 司馬光 《資治通鑑》第一百六十八卷:「樑末喪亂,鐵錢不行,民間私用鵝眼錢。甲子,改鑄五銖錢,一當鵝眼之十。
」南朝宋代沈慶通傢俬鑄的錢,一千錢長不滿三寸,被稱為鵝眼錢。比鵝眼錢更劣的錢,稱為綖(音延yán)環錢,入水不沉,隨手破碎,商賈不敢行用。
11、腰纏 古人很少直接把錢幣放在衣囊裡,出門在外攜帶的金銀、銅錢一般放在束腰用的腰帶裡,然後把腰帶纏繞在腰間,故稱「盤纏」(同今天「腰包」之意),這樣既不會遺失,又不會露財。借指金錢,古代還有「腰纏十萬貫,騎鶴下揚州」的故事。
12、銅臭 本義為銅錢的臭氣,後常用來譏諷惟利是圖的人,也特指金錢。西晉 司馬彪 《九州春秋》:「崔烈,廷尉卿。
靈帝時開鴻都門榜賣官爵,烈時入錢五百萬,得為司徒。及拜日,天子臨軒,百僚畢會。帝顧謂幸者曰:
「恨不小靳,可至千萬。」程夫人於傍應曰:「崔公,冀州名士,豈肯買官,賴我得是,反不知姝邪?
」烈問其子鈞曰:「吾居三公,於議者何如?」鈞曰:
「大人少有英稱,歷位卿守,論者不謂當為三公。而今登其位,天下失望。」烈曰:
「何為然也?」鈞者:「論者嫌其銅臭耳。
」13、不動尊 稱藏錢不用,如佛之安生不動,而把錢叫做「不動尊」。宋 陶彀 《清異錄》:「郎君家庫裡有許多青銅,教做不動尊,可惜爛了。
」錢為銅鑄,也多有稱錢為「青銅」,或「銅」的。
14、鈔票 起源於金代。我國是世界上最早使用紙幣的國家。宋太宗初年,隨著商業的繁榮和交易的擴大,當時使用的鐵錢已經不能適應交易的需要,於是在四川成都由十六家富商聯合發行了一種紙幣,當時被稱作「交子」。
與宋朝大致相同時期的這個金朝,也在公元2023年也發行了紙幣交鈔。交鈔是金代盛行的紙幣流通券,發行時間大約有80年,曾經流通金國,在金代貨幣中始終佔據主導地位,也叫鈔引,分為大鈔、小鈔。現在我們把紙幣稱為鈔票或簡稱鈔,就是從那時流傳下來的。
15、袁大頭:**初年,因發行的銀幣上有袁世凱像,錢就被稱為「袁大頭」。
16、大團結:新中國成立後十元面額人民幣面上印有「全國人民大團結」的圖案,錢被稱為「大團結」。
6樓:匿名使用者
銅錢是主要的流行貨幣,一個,一枚,或稱一個銅子兒,一個銅板兒,一千串在一起,稱為一貫,或一吊錢。
銀子,金子,銀票,極少流行,民間更是看不到。銀子金子這種***,主要是有錢人做為財富貯藏,可在一些地方換成銅錢。唐宋以後,有銀子在市面上流通的說法,但主要是在大的城鎮和商號使用。
銀票則主要是商家在固定的,較少的幾個大城市中用來做商貿結算用。
7樓:天涯芳草覓知音
很多,上網搜搜吧,別懶啊!
「改變」一詞在古文中可以用什麼詞表示?
8樓:匿名使用者
1、"變"
讀音:bian
釋義:變化、改變
例句:《涉江》:「吾不能變心以從俗兮。--我不能改變志向,去順從世俗啊,當然難免愁苦終身不得志。
2、「更」
讀音:gēng
釋義:更換,改變
例句:《庖丁解牛》:「良庖歲更刀,割也;族庖月更刀折也」--好廚子一年換一把刀,因為用來割肉。壞廚子一個月換把刀,因為用來斬、剁。
「她」或「女孩」在古文中可以用什麼詞表示?
9樓:萬家小公舉
一、佳人:[ jiā rén ]
釋義:美人:才子~。絕代~。
出自:唐·杜甫《江畔獨步尋花七絕句》之四:「誰能載酒開金盞,喚取佳人舞繡筵。」
譯文:誰能載酒開金盞,喚來佳人舞華筵。
二、紅袖:[ hóng xiù ]
釋義:是指古代女子襦裙長袖,後來就成了女子的代名詞。
出自:唐杜牧 《書情》詩:「摘蓮紅袖溼,窺淥翠蛾頻。」
譯文:摘蓮花紅袖溼,看淥翠蛾頻繁。
三、碧玉 [ bì yù ]
釋義:指年輕貌美的婢妾或小家女。
出自:唐·白居易 《南園試小樂》詩:「紅萼紫房皆手植,蒼頭碧玉盡家生。」
譯文:花萼紫紅色房都親手種植,僕人碧玉全家生活。
四、粉黛,讀音為fěn dài,漢字詞語,原意指白粉和黑粉,後代指年輕貌美的女子。
出自:唐·白居易《長恨歌》:「回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。」
譯文:她回眸一笑時,千姿百態嬌媚橫生,六宮妃嬪,一個個都黯然失色萬分。
五、姝麗,指美麗;美女。
出自:宋·柳永 《玉女搖仙佩》詞:「取次梳妝,尋常言語,有得幾多姝麗。」
譯文:隨意的梳妝打扮,尋常的言語,卻因為天生難自棄的姝麗,身邊的女子都花容失色,無心爭豔。
10樓:文以立仁
「女孩」在文言文中一般說「女子」,或用別稱:佳人、紅袖、青蛾、粉黛、佳麗、姝麗、碧玉等。
文言文沒有「她」這種人稱代詞,可以用「渠」、「彼」、「伊」指代。更多的情況是直接用名詞指稱。如「她曾經說」,文言文表述為「女子嘗言」。
只在轉述時才會用代詞,如「彼言」;「渠謂我曰」。
11樓:塵封封印
在古文裡,作賓語的第三人稱用「之」字表示。後來白話文興起,用「他」字做第三人稱代詞,可以代男性,也可以代女性及一切事物。 「五四運動」前後,有的文學作品也用「伊」字來指女性,如魯迅早期作品中就是如此。
2023年,我國新文化運動初期重要作家、著名詩人和語言學家劉半農在北大任教時,第一個提出用「她」字指代第三人稱女性。一時轟動全國。這種現象一出現,就遭到封建保守勢力的攻擊和反對,但卻很快得到人民群眾的承認、稱讚,並被廣泛使用,各種字典也都收錄了這個字(因為其本身屬生僻字,所以小字典原沒有收錄。
),此事在當時文化界成為轟動一時的新聞。
古文中男人和女人分別用哪些詞說
12樓:zjc**座
古文中稱呼
男人:壯士、兄長、兄臺、吾兄、愚兄(自謙稱呼自己)、賢弟、吾弟、古文中稱呼女人:
姊妹、賢妹、吾妹、娘子、賢妻、內人、內助、拙妻(向朋友介紹自己妻子的謙稱)、拙荊(向長輩或長官介紹自己妻子的稱呼,意思是笨拙,拿不出手的意思。)巾幗(巾幗不讓鬚眉說的是女人不讓男人的意思)。
「羊」在古文中怎麼說,古文中「以前」怎麼說
羊就是羊.羊在甲骨文裡是個象形字,這裡畫不出來,結合字形,你就大概體會一下,頭上兩個角這樣的,所以羊這個字有很悠久的歷史的,是一個古字一脈承下來的 所以羊在古文裡還是羊.像豬叫豕是因為甲骨文裡 豕 也是個象形字.從豕的字形想象一下是一個豬的側面.而後來為了區分,又在豕邊上加了 月 就成了 豚 豚也是...
不容易在古文中怎麼說,古文中「以前」怎麼說
古文中易就是容易,事有難易。為學一首示子侄 清.彭端淑。所以,不容易用古文說就是 不易 古文中 以前 怎麼說 1 曩釋義 以往,從前,過去的。引證 戰國後 佚名 爾雅 曩,久也。譯文 曩,很久之前的意思。2 曩者 釋義 以往,從前,過去的 時光 引證 漢 司馬遷 報任安書 曩者辱賜書,教以慎於接物,...
古文中你是用哪個字代替寫的,「閉眼」在古文中可用哪個字代替?
沒有為什麼,古漢語的演變唄!等到幾百年後可也也會有人問 古文中 你 為什麼翻譯成 呢?用 子 字代替 你就是 汝 閉眼 在古文中可用哪個字代替?不能用一個字代替,可以用其他詞代替 閉目 合目。閉目,合目b m h m 意為把眼睛閉起來,合上雙眼。比如 閉目養神 2 休息的時候,要全身放鬆,閉目養神。...