1樓：li小狐狸
這首詩只是模仿女子相思口吻寫的，並不是特意寫給誰的。
秋風詞唐代：李白
秋風清，秋月明，
落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
相思相見知何日？此時此夜難為情！
入我相思門，知我相思苦，
長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，
早知如此絆人心，何如當初莫相識。
譯文秋風凌清，秋月明朗。
風中的落葉時聚時散，寒鴉本已棲息，又被明月驚起。
朋又盼著相見，卻不知在何日，這個時節，這樣的夜晚，相思夢難成。
走入相思之門，知道相思之苦，
永遠的相思永遠的回憶，短暫的相思卻也無止境，早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。
註釋落葉聚還（huán）散：寫落葉在風中時而聚集時而揚散的情景。
寒鴉：《本草綱目》：「慈鳥，北人謂之寒鴉，以冬日尤盛。」
絆（bàn）：牽絆，牽扯，牽掛。
2樓：韓國棒子
是寫相思苦。 這只是模仿女子相思口吻寫的 未必有實指。 唐人這類詩作很多。
秋風詞 李白 秋風清，秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。 相思相見知何日，此時此夜難為情； 入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極， 早知如此絆人心，何如當初莫相識. 【譯文】 秋天的風是如此的悽清,秋天的月是如此的明亮,落葉飄飄聚了還離散,連棲息在樹上的鴉雀都心驚。
想當日彼此親愛相聚，現在分開後何日再相聚，在這秋風秋月的夜裡，想起來想真是情何以堪；走入相思之門，知道相思之苦，永遠的相思永遠的的回憶，短暫的相思卻也無止境，早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。 在深秋的夜晚，詩人望見了高懸天空的明月和棲息在已經落完葉子的樹上的寒鴉。也許在此時詩人正在思念一箇舊時的戀人。
此情此景，不禁讓詩人悲傷和無奈。這存流於心底的不可割捨的戀情和思念，反而讓詩人後悔當初的相識。 這首詞是典型的悲秋之作，秋風、秋月、落葉、寒鴉烘托出悲涼的氛圍，加上詩人的奇麗的想象和對自己內心的完美刻畫，讓整首詩顯的悽婉動人。
李白的秋風詞中到底是秋風明還是秋月明?
3樓：♂落の寞
秋風詞秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相親相見知何日，此時此夜難為情
入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，
早知如此絆人心，何如當初莫相識。
4樓：天天天藍天天悅
李白的秋風詞中是秋月明。
秋風詞秋風清，秋月明，
落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
相思相見知何日？此時此夜難為情！
入我相思門，知我相思苦，
長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，
早知如此絆人心，何如當初莫相識。
詞句註釋
⑴落葉聚還（huán）散：寫落葉在風中時而聚集時而揚散的情景。
⑵寒鴉：《本草綱目》：「慈鳥，北人謂之寒鴉，以冬日尤盛。」
⑶絆（bàn）：牽絆，牽扯，牽掛。
白話譯文
秋風凌清，秋月明朗。風中的落葉時聚時散，寒鴉本已棲息，又被明月驚起。朋又盼著相見，卻不知在何日，這個時節，這樣的夜晚，相思夢難成。
走入相思之門，知道相思之苦，永遠的相思永遠的回憶，短暫的相思卻也無止境，早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。
《秋風詞》是唐代大詩人李白的作品。此詩是典型的悲秋之作，寫在一個深秋的月夜，詩人望著高懸天空的明月，看著棲息在已經落完葉子的樹上的寒鴉，不禁黯然神傷，曾經的點點滴滴在腦子裡回放著。此情此景不禁讓詩人悲傷和無奈。
這存流於心底的不可割捨，那段情感和思念反而讓詩人後悔當初的相識。詩中，秋風、秋月、落葉、寒鴉，烘托出悲涼的氛圍，加上詩人奇麗的想象和對自己內心的完美刻畫，使全詩顯得悽婉動人。
5樓：餅姐姐
秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相親相見知何日，此時此夜難為情；
入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，
早知如此絆人心，何如當初莫相識。
李白【秋風詞】的原文是什麼？
6樓：匿名使用者
《秋風詞》
古琴曲中的著
名小曲之一
譜本：出自**初年《梅庵琴譜》。山東諸城派王魯賓傳譜，由**徐卓、邵森編訂，2023年初版。曲體小型。有詞。
曲情：這是一首以閨怨為內容的琴曲。原譜旁註唐李白"秋風清秋月明……"原詞，大概是王燕卿的作曲。
按：明嘉靖間黃獻的《梧岡琴譜》的《秋風曲》是以六朝張翰思鱸的故事為曲的意境的一個無詞琴曲；與黃獻同時汪芝的另本《西麓堂琴譜》的《秋風》卻是另一有詞的琴曲，原詞是"秋風秋風秋風生，鴻雁來也，金井梧桐飄一葉，嘆人生能有幾許光陰！？……想人生能幾何"。
又日本物部茂卿所得《秋風章》卻又是指的漢武帝的《秋風辭》，因而此曲又名《秋風辭》。至於現時國內琴人所彈的全部是《梅庵琴譜》的《秋風詞》，和以上三古譜均無關係。
秋風詞李白
秋風清，秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。
相親相見知何日，此時此夜難為情；
入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，
早知如此絆人心，何如當初莫相識.
【譯文】
秋天的風是如此的悽清,秋天的月是如此的明亮,落葉飄飄聚了還離散,連棲息在樹上的鴉雀都心驚。想當日彼此親愛相聚，
現在分開後何日再相聚，在這秋風秋月的夜裡，想起來想真是情何以堪；走入相思之門，知道相思之苦，永遠的相思永遠
的回憶，短暫的相思卻也無止境，早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。
【鑑賞】
在這深秋的月夜，詩人望著高懸天空的明月，看著棲息在已經落完葉子的樹上的寒鴉。詩人不禁黯然神傷，
曾經得點點滴滴，像放電影，在腦子裡回放著。此情此景不禁讓詩人悲傷和無奈。這存流於心底的不可割捨
那段情感和思念反而讓詩人後悔當初的相識 。這首詞是典型的悲秋之作 秋風 秋月 落葉 寒鴉 烘托出悲涼的氛圍
加上詩人的奇麗的想象和對自己內心的完美刻畫讓整首詩顯的悽婉動人
7樓：匿名使用者
李白【秋風詞】
秋風清。秋月明。落葉聚還散。寒鴉棲復驚。相思相見知何日。此時此夜難為情
入我相思門。知我相思苦。長相思兮長相憶。短相思兮無窮極。早知如此絆人心。何如當初莫相識
李白的秋風詞為誰所寫李白的《秋風詞》是寫給誰的？
詞中並沒有明確為誰所作，秋風詞 是唐代大詩人李白的作品。此詩是典型的悲秋之作，寫在一個深秋的月夜，詩人望著高懸天空的明月，看著棲息在已經落完葉子的樹上的寒鴉，不禁黯然神傷，曾經的點點滴滴在腦子裡回放著。此情此景不禁讓詩人悲傷和無奈。這存流於心底的不可割捨，那段情感和思念反而讓詩人後悔當初的相識。詩中...
杜甫懷念李白的詩有哪些，當年杜甫寫給李白的十二首詩
時年三十四bai歲的杜甫,對於長他du十歲的李白,仰慕之心zhi,不一而足.他們同行同止dao,同唱同和,同飲同酌版,同醉同權酣,似乎給杜甫留下了終生難忘的記憶.當時,還有另一位詩人高適,也和他們在一起.後來,杜甫總是在詩中提到這次齊魯之行的愉快經歷,昔者與高李,晚登單父臺 憶與高李輩,論交入酒壚 ...
對李白的頒獎詞,為李白寫頒獎詞
茫茫中,他飽顯大師風範.兮兮然,他久經風雨滄桑.信念,風度.一個個品質在他身上顯現,他,不失為一個 詩仙 的稱號.為李白寫頒獎詞 他生於盛唐時期。他遊歷大半個中國,他的一生,是漫遊的一生,他詩風雄奇豪放。大多為描寫山水和內心情感。他渴望引薦,實現理想抱負。他文章風采,名震天下。不能見容權貴,棄官,繼...