1樓:羅朗朗
月季也叫中國玫瑰。。比玫瑰花體型小。
官方的說法是。
從植物學角度來說,「月季花」、「玫瑰」 是屬於薔薇科薔薇屬的兩個不同「種」,植物形態上有區別:「月季花」( rosa chinensis )為直立灌木,枝有皮刺,葉光滑,四季開花,花色較多;「玫瑰」(rosa rugosa )雖也是直立灌木,但枝多皮刺和剛毛,葉有皺褶,春季一季開花,花色多為紫紅色和白色。所以,把「月季花」和「玫瑰」等同起來顯然是不對的。
二百多年前,中國的月季花傳入了歐洲,經過多代育種家的努力,2023年育成了「現代月季」( modern rose ),把月季花發展到一個嶄新的階段,二十世紀,現代月季重返故鄉,成為我國日常生活中的重要花卉,人們仍稱之謂「月季」。然而,它和原有的「月季花」 有不同的含義,因為,「現代月季」在中國「月季花」的基礎上溶入「玫瑰」、「野薔薇」等的血液,它既是中國月季花的發展,也是中國月季花的繼承。所以,現代月季既包括「月季花」、「玫瑰」、「野薔薇」等薔薇屬植物,也包括它們的雜交後代,含義較為廣泛。
「rose」一詞在英、法等國是對薔薇屬植物的通稱,實際上包括了各種野生薔薇、月季花、玫瑰等多種植物,可能我們前輩翻譯家們對此瞭解不深,在所有的「英漢」、「法漢」「德漢」等詞典中,「rose」(「rosen」) 一詞只有「玫瑰」一種解釋,所以,「rose」一詞統一被翻譯成「玫瑰」,這也是長期以來造成月季和玫瑰不分的重要原因。
在我國香港、臺灣等地區,由於受國外的影響,把月季一直稱為玫瑰,並影響到廣東地區,例如,深圳的月季園被稱為「玫瑰宮」,文學作品中也把生活中的月季冠以「玫瑰」的雅稱,把月季切花通稱為玫瑰,什麼「送你一支玫瑰花」,「九百九十九朵玫瑰」等等,實際上這種叫法是不夠準確的。
2樓:王昭敏
通常情況下,人們總是把玫瑰和月季混淆。其實「送情人」的那種花並不是玫瑰,而是月季。
無論月季還是玫瑰,英文都是rose,都是薔薇科植物, 在親緣關係上還是較近的。月季與玫瑰的主要區別如下:
(1)月季葉少,月季的小葉一般為3~5片,而玫瑰小葉為5~9片。
(2)月季刺少,玫瑰刺多。月季的莖刺較大且一般有鉤,每節大致有3~4個;新枝是紫紅色;玫瑰的莖密佈著絨毛和如針狀的細硬刺且莖呈黑色。
(3)月季葉泛亮光平展光滑;玫瑰葉無亮光,葉片下面發皺,葉背發白有小刺,整個葉片也較厚且葉脈凹陷。
(4)月季一般為單花頂生,也有數朵簇生的,一般為1~3朵,花徑約5釐米以上較大,花柄長且月月季季開花不敗,故稱月月紅、月季花、長春花。玫瑰花單生或1~3朵簇生,花柄短,花徑約3釐米,也只在夏季開一次花,但玫瑰花的香氣要比月季濃郁很多。
(5)月季莖幹低矮、玫瑰輕幹粗壯。
另外,月季的果實為圓球體,玫瑰是扁圓形的果
3樓:夢幻島的彩虹
薔薇(rosa multiflora)、玫瑰(rosa rugosa)、月季(r0sa cvs)是薔薇科薔薇屬三個不同種的姐妹花卉,在形態上相似之處頗多,粗看不易分清,但只要認真觀察對比,就能輕易識別。
1.薔薇:落葉灌木,莖長,成攀援狀,托葉下有小刺,小葉5-10,倒卵形至橢圓形,長1.
5-3.0釐米,邊緣有鋸齒,兩面有毛,托葉明顯,邊緣篦齒狀。花多朵成密集圓錐狀傘房花序,白色或略帶粉暈,芳香,徑約2釐米,萼片有毛,花後反折,果近球形,徑約6毫米。
花期5-6月,果熟於10-11月
.玫瑰:落葉直立叢生灌木,高達2米,莖枝灰褐色,密生剛毛與倒刺。
小葉5-9,橢圓形至橢圓狀倒卵形,長2-5釐米,邊緣有鈍齒,質厚;表面亮綠色,多皺,**,背面有柔毛及刺毛,托葉大部附著於葉柄上。花單生或數朵聚生,常為紫色,芳香,徑6-8釐米。果扁球形,徑2.
0-2.5釐米,磚紅色,具宿存萼片。花期5-6月,7-8月零星開放,果於9-10月成熟。
月季:常綠或半常綠直立灌木,通常具鉤狀皮刺,小葉3-5,廣卵至卵狀橢圓形,長2.5-6.
0釐米,先端尖,緣有銳鋸齒,兩面**,表面有光澤,葉柄和葉軸散生皮刺和短腺毛,托葉大部附生在葉柄上,邊緣有具腺纖毛,花常數朵簇生,罕單生,徑約5-15釐米不等,花色繁多,萼片常羽裂,緣有腺毛,花梗多細長,有腺毛,果卵形至球形,長1.5-2.0釐米,紅色,花期4月下旬至10月,果於9-11月成熟
一、枝葉的區別:
薔薇、玫瑰、月季都是叢生灌木,莖枝都有刺,都是羽狀複葉。其差異是:薔薇莖枝細軟,蔓生,亦可依附其他物攀援生長,羽狀小葉多為7枚,倒卵形至長圓形,葉面光滑,葉緣為裂鋸齒,冬季落葉。
玫瑰莖枝直立,密生剛毛和倒刺,羽狀小葉多為7片,橢圓形至橢圓倒卵形,葉面多皺紋,葉緣有鈍鋸齒,葉色淡,冬季落葉。
月季大花品種莖粗壯直立,刺大,豐花、小花品種莖稍細,刺較少。羽狀小葉多為5片,葉平展,有光澤,寬卵形至橢圓狀卵形,葉緣有銳鋸齒,冬季部分落葉,半常綠。
二、花的區別:
薔薇、玫瑰、月季的花都著生於當年生新枝的頂端,不同的是:
薔薇是圓錐狀傘房花序,花小密集,有香味,多為粉紅色、紅色,較少黃、白色,一年僅在5-6月開一次花。
玫瑰花單生或數朵聚生,花冠6釐米至8釐米,有單瓣重瓣兩種,花瓣平展,紫紅色或白色,香味濃,尤以白花重瓣者最香,每年4-5月開一次花,個別的9月開少量花。
月季花單生或數朵簇生,花梗長,大花品種重瓣,花瓣大多向外反捲,花色繁多。小花、豐花品種花密集,花冠較小,花色較多,其中五彩月季開後會變色。月季花期長,在熱帶四季有花,溫帶4-11月有花、微香,其中香水月季較香。
三、果的區別:
除重瓣玫瑰不結果,豐花、小花月季末見結果外,其餘花後大都結果,圓形,初為綠色。
薔蔽果實球形,9-10月成熟後為橙色。
玫瑰果實扁圓形,9-10月成熟後為磚紅色。
月季果實卵圓形或梨形,成熟後為橙紅色
玫瑰花和月季花有什麼區別呢,看起來差不多啊?
4樓:小袋鼠
1、葉月季的葉子大且平,有光澤,小葉有4-5片,葉紋不明顯,葉片邊緣有尖銳的小鋸齒。玫瑰的葉子小而厚,無光澤,小葉比月季多,可達7-9片,有明顯的紋理,背面有白色柔毛。
2、刺月季的刺是長在皮上的,刺較大,刺少或者無刺,一般每節三四個,容易掰斷。玫瑰的刺是莖刺,刺小,而且比較密,一般掰不動。
3、花色
月季花的顏色絢爛多彩,有的還具條紋及斑點或複色。玫瑰顏色沒有月季多,比較單一,一般以有紫紅、粉紅和白等色為主。
4、花型
月季花朵較大,花瓣有單瓣、重瓣和半重瓣,花瓣邊緣外翻、翹角。玫瑰花開較小,呈扁平盤形,花瓣一般有三輪。
5、花萼
月季花的花萼稍反捲,花萼一般比花朵先張開,萼片邊緣沒有裂片或者只有一個裂片。玫瑰花的花萼向上包卷,花萼與花同時張開,萼片邊緣有多個裂片。
6、香味
月季花香味很淡,有些無香味;玫瑰花香味濃郁。
5樓:a海角
玫瑰花和月季花的區別
1.玫瑰花期短,一年只有四五月份才會盛開;月季花一年四季幾乎都能開花。
2.玫瑰花稍微有些褶皺;月季花其葉子較為平坦。
3.玫瑰小葉也為5-9片;月季的小葉一般為3-5片。
4.玫瑰刺多,月季刺少。玫瑰的莖密佈著絨毛和如針狀的細硬刺且莖呈黑色,月季的莖刺較大且一般有鉤,每節大致有3~4個,新枝是紫紅色。
5.月季的花香是淡淡的,離的遠基本上聞不到香氣;而玫瑰的花香是濃烈的,使人沉醉。
6.月季鮮花剪下後一般可儲存數天或數週,保鮮期長;而玫瑰花鮮花剪下後不到3天就會焦邊,保鮮期較短。
下圖玫瑰花
下圖月季花
擴充套件資料
玫瑰原產中國,栽培歷史悠久,玫瑰在植物分類學上是一種薔薇科薔薇屬灌木,「玫瑰」現在常被引用為薔薇屬一系列花大豔麗的栽培品種的別稱,這些栽培品種亦可稱做現代月季或現代薔薇。
中國是月季的原產地之一。月季花榮秀美,姿色多樣,四時常開,深受人們的喜愛,中國有52個城市將他選為市花,2023年5月月季被評為中國十大名花之第五位。
6樓:小草的心闖天涯
玫瑰花和月季
花區別:
(1)玫瑰小葉為5~9片,月季葉少,月季的小葉一般為3~5片。
(2)玫瑰刺多,月季刺少。玫瑰的莖密佈著絨毛和如針狀的細硬刺且莖呈黑色,月季的莖刺較大且一般有鉤,每節大致有3~4個;新枝是紫紅色。
(3)玫瑰葉無亮光,葉片下面發皺,葉背發白有小刺,整個葉片也較厚且葉脈凹陷,月季葉泛亮光平展光滑。
(4)玫瑰花單生或1~3朵簇生,花柄短,花徑約3釐米,也只在夏季開一次花,但玫瑰花的香氣要比月季濃郁很多。月季一般為單花頂生,也有數朵簇生的,一般為1~3朵,花徑約5釐米以上較大,花柄長且月季開花不敗,故稱月月紅、月季花、長春花。
(5)玫瑰輕幹粗壯,月季莖幹低矮。
擴充套件資料
玫瑰花味極香,素有國香之稱。宋代詩人楊萬里有「別有國香收不得」之句,近代詩人秋瑾稱其「佔得春光第一香」,唐代詩人唐彥謙有「麝炷騰清燎」之喻,等等,把玫瑰之香氣稱頌到無以復加的地步。
玫瑰是英國的國花;花語:愛情、愛與美、容光煥發,勇敢,高貴。
月季被譽為「花中皇后」,而且有一種堅韌不屈的精神,花香悠遠。原產中國,早在漢代就有栽培,唐宋以後更是栽種不絕,歷來文人也留下了不少讚美月季的詩句。
唐代著名詩人白居易曾有「晚開春去後,獨秀院**」的詩句,宋代詩人蘇東坡詩云「花落花開無間斷,春來春去不相關;牡丹最貴惟春晚,芍藥雖繁只夏初,惟有此花開不厭,一年常佔四時春」 。 北宋韓琦對它更是讚譽有加:「牡丹殊絕委春風,露菊蕭疏怨晚叢。
何以此花容豔足,四時長放淺深紅。」
7樓:匿名使用者
1、外形區別。
月季的莖直立性好,莖近**,莖上有的有刺有的卻無,有刺的都長得比較大且分佈比較鬆散;而玫瑰的莖直立性差,莖卻有絨毛,且長有硬密且尖細的刺,刺上也有絨毛。
月季的葉子小且稀,上葉和下葉顏色為暗綠色和淺綠色,葉片寬卵形至卵狀長圓形,邊緣有銳鋸齒,兩面近**,葉泛亮光;而玫瑰的葉子比較多,上葉和下葉顏色為深綠色和灰綠色,葉片橢圓形或橢圓狀倒卵形,邊緣有尖銳鋸齒,上葉光滑下葉有絨毛,葉無亮光。
月季一般為單花頂生,也有數朵簇生的,開花時花瓣是散開的,花型較大,花瓣不在一個平面;而玫瑰一般是單花頂生或是2-3花簇生,開花時花瓣是緊密的,花型是包合起來的,花瓣多開在一個平面。月季的花色多,有紅、粉、白、黃、紫等色;而玫瑰的花色較單一,基本上只有大紅色。月季的果實為圓球體;而玫瑰的果實是扁圓形。
2、花期區別。
月季如果養護得當則是月月開花,花開不敗;而玫瑰是夏季開花,花期較短。
3、花香區別。
月季的花香是淡淡的,站的遠了基本上聞不到香氣;而玫瑰花有花香是濃烈的,使人沉醉。
4、保鮮期區別。
月季鮮花剪下後一般可儲存數天或數週,保鮮期長;而玫瑰花鮮花剪下後不到3天就會焦邊,保鮮期較短。
月季和玫瑰有區別嗎,月季和玫瑰有什麼區別?
月季花 詳情介紹 有的人說玫瑰和月季最易區分的方法就是看葉子。玫瑰的葉子,奇數羽狀複葉,小葉5 9片,且葉皺有刺。也就是說,一支玫瑰花小葉柄上面的葉子至少有5片 但是月季的,奇數羽狀複葉,小葉3 5片,葉子光滑 平而無刺。月季的花朵也較玫瑰要大一些。月季花莖上的刺少,刺比較大,每節大致有三四個,花莖...
玫瑰花和月季花形態有什麼區別,玫瑰花和月季花有什麼區別呢,看起來差不多啊
玫瑰花和月季花形態主要有以下區別 一 花的區別 花的顏色 玫瑰花較小,顏色少,有紫紅 粉紅和白等色。月季花較大,顏色多樣,有白 紅 粉 紫 黃和綠等色,各色有深淺之分,可謂五彩繽紛。二 葉的區別 玫瑰由7 9枚小葉組成羽狀複葉,小葉橢圓形或長橢圓形狀 倒卵形,先端急尖或圓鈍,邊緣有鈍鋸齒,表面無光澤...
月季花和玫瑰花有什麼區別,玫瑰花和月季花形態有什麼區別
copy 1 月季的小葉一般為3 5片,葉片平展bai光滑 玫du瑰小葉也為5 9片,但葉片下面zhi發皺,葉背發白有小刺,整個葉dao片也較厚且葉脈凹陷。2 月季和玫瑰的枝條較為直立,月季莖幹低矮 玫瑰輕幹粗壯。3 月季的新枝是紫紅色 玫瑰的莖密佈著絨毛和如針狀的細硬刺且莖呈黑色。4 月季一般為單...