1樓：匿名使用者
譯文：秋江岸上黃蘆搖盪，渡口旁邊白蘋點頭，堤壩上綠楊蔥蘢，江灘頭紅蓼茂盛。在這秋日的江南水鄉，持一支釣杆，駕一葉扁舟，泛舟江上。
雖沒有刎頸之交，卻有許多毫無機巧之心的朋友，那點綴在秋江上的白鷺沙鷗，就是我最親密的侶伴。這樣的生活是多麼自由自在、舒適愜意啊！讓那些居廟堂之高的萬戶侯們空羨慕吧。
問我是誰嗎？我只是一個一字不識的江上釣魚老翁。 主旨：
白樸幼年經受了蒙古滅金的變故，對元朝統治者異常反感，因而終生不仕。這支曲子，寫漁父垂釣江邊，與鷗鷺為友，筆觸清麗，意境優美。通過一個理想的漁民形象，通過對他的自由自在的垂釣生活的描寫，表現了作者不與達官貴人為伍，甘心淡泊寧靜的生活的情懷。
表現了元代備受壓抑的知識分子的追求和理想，在當時就贏得了人們的喜愛
2樓：匿名使用者
壽陽曲·遠浦帆歸
元·馬致遠
夕陽下，酒旆閒，兩三航未曾著岸。落花水香茅舍晚，斷橋頭賣魚人散。
【註釋】酒旆（pèi）：酒店的旗簾，酒家懸於門前以招徠顧客。
4.全詩境界清淡閒遠，前三句中 是近景。 是遠景，近景遠景相得益彰。（2分）
5.這首詩描繪了一幅什麼畫面？表達了作者怎樣的感情？（2分）答：
4.酒旆、夕陽、兩三航
5.漁人晚歸 對寧靜生活的嚮往
雙調·壽陽曲·遠浦·帆歸的詩意
3樓：匿名使用者
《壽陽曲·遠浦帆歸》是元曲作家馬致遠創作的小令。這支小令描繪的是一幅江村漁人晚歸圖，僅用二十七個字便描摹出江南漁村的閒適生活，既寫出水村小鎮黃昏歸舟的美景，又寫出漁人勞作後的輕鬆及喜悅之情，表現了嚮往寧靜生活的主題。全曲境界清淡閒遠，遠浦、酒旗、斷橋、茅舍，遠景近景，相得益彰，顯示出一種疏淡曠雅、平和靜穆的美。
夕陽下，酒旆閒，兩三航未曾著岸。
落花水香茅舍晚，斷橋頭賣魚人散。
註釋：⑴雙調：宮調名。壽陽曲：曲牌名，又名「落梅風」。
⑵浦：水邊。
⑶酒旆（pèi）：酒店的旗簾。旆，古代一邊像燕尾的旗。
⑷兩三航：兩三支船。航：
船。著岸：靠岸。
[2]譯文：夕陽西下，酒旗安閒地懸在門前，顯得寧靜閒適。江上還有兩三隻小船兒還未曾靠岸。
落花在水面瀰漫著香氣，茅舍進入了夜色之中。斷橋頭上賣魚的人都已走散。