1樓：嘆世事幾度秋涼
「今夕何夕,君已陌路。彼不歸兮,難捨痛楚。」的意思翻譯過來是說 今夜是何夜 你和我已經是陌生人了 你不回來 我十分傷心 這句話並不是有確切記載的詩詞 所以只能這樣簡單的翻譯了 這句話也讓我想起了仙劍奇俠傳中趙靈兒的「今夕何夕 君已陌路」
2樓：
今天是什麼日子，與你多日不見，已形同陌路。你還不回來，我心有不捨，痛楚萬分。
3樓：李全
最早見到的出處是仙劍奇俠傳裡趙靈兒和李逍遙成婚當晚趙靈兒唱的詞吧.既不回頭,何必不忘.既然無緣,何須誓言,今日種種,似水無痕,明夕何夕,君以陌路.
這個本意是李逍遙為了給嬸嬸治病,上仙島求藥,碰到靈兒在洗澡,於是調戲她,靈兒帶他去偷藥.被姥姥發現,逼迫逍遙娶靈兒為妻,當夜成婚.
第二天一早,李逍遙就要離開仙島,給嬸嬸送藥.走之前,他對靈兒說：大恩大德,我李逍遙永世不忘!?」
趙靈兒低頭吟唱：
「既不回頭,何必不忘?
既然無緣,何須誓言?
今日種種,似水無痕；
明夕何夕,君已陌路……」
趙靈兒說著說著就哭了起來
之後,李逍遙就失去了這段記憶.
實際意義就是形容男女間山盟海誓,卻轉眼成空.不一定用來形容男朋友,任何和你有過約定的,誓言的人但最後卻因為種種一切成空的都可以用.
4樓：匿名使用者
楚國的襄成君剛受爵位的那天，穿著華麗的衣裳，被隨從們簇擁著來到河邊。楚大夫莊辛剛好路過，他拜見完襄成君站起來，想和襄成君握一握手。握手在等級森嚴的古代是一種非常不嚴肅的行為，所以襄成君聽後十分生氣，臉色大變。
莊辛見了也有點不自在，他轉身去洗了洗手，給襄成君講了一個鄂君子的故事：
表達「希望複合」的詩詞有哪些？
5樓：張曉直
春已半。觸目此情無限。十二闌干閒倚遍，愁來天不管。 好是風和日暖，輸與鶯鶯燕燕。滿院落花簾不卷，斷腸芳草遠。
從別後，憶相逢，幾回魂夢與君同。
悽悽重悽悽，嫁娶不須啼，願得一心人，白首不相離。
可惜明年花更好，知與誰同！
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
今夕何夕，君已陌路。彼不歸兮，難捨痛楚。
陌上花開，可緩緩歸矣
妾意將身嫁與,一生休,終被無情棄,不能羞
滿目山河空念遠 勸君憐取眼前人
10.春如舊，人空瘦
11.燈籠易碎，恩寵難回。山盟雖在，錦書難託。
12.有心爭似無心好，多情卻被無情惱
13.問君能有幾多愁，別是一番滋味在心頭
14.絲蘿非獨生，願託喬木
15.覺今是而昨非，知來者之可追。
今夕何夕 君已陌路 什麼意思？戀愛
6樓：
今天或bai者什麼時候就已經是陌生du人 說明他心已去，zhi
起碼已經涼了半截，但dao
沒全撤，還專留有一點，或者屬在給你機會，看你表現 剩下的自己分析了，你比誰都瞭解情況 想想他說的最多的話，或者。。對你的要求 改進一下，看情況反應
上聯 今夕何夕，兩夕已多，今夕何夕兩夕已多 下聯是什麼
一 上聯 今夕何夕，兩夕已多 下聯 友人幾人，二人相從！二 上聯 今夕何夕，兩夕已多 下聯 書山非山，入山難出！三 上聯 今夕何夕，兩夕已多 下聯 朽木亦木，獨木難林！四 上聯 今夕何夕，兩夕已多 下聯 說一是一，獨一不二！五 上聯 今夕何夕，兩夕已多 下聯 水月映月，對月思朋！上聯 今夕何夕，兩夕...