卓文君數字詩

2021-03-08 01:15:46 字數 4984 閱讀 4434

1樓:金六福

卓文君數字詩:《怨郎詩》

《怨郎詩》兩漢:卓文君

一朝別後,二地相懸。

只說是三四月,又誰知五六年?

七絃琴無心彈,八行書無可傳。

九連環從中折斷,十里長亭望眼欲穿。

百思想,千繫念,萬般無奈把郎怨。

萬語千言說不完,百無聊賴,十依欄杆。

重九登高看孤雁,八月仲秋月圓人不圓。

七月半,秉燭燒香問蒼天,

六月三伏天,人人搖扇我心寒。

五月石榴紅似火,偏遇陣陣冷雨澆花端。

四月枇杷未黃,我欲對鏡心意亂。

忽匆匆,三月桃花隨水轉。

飄零零,二月風箏線兒斷。

噫,郎呀郎,巴不得下一世,你為女來我做男。

譯文:自從我們分別,兩個人的心思差別可真大啊。當時只說三四個月後就相見,誰能想到如今已五六年。

沒有心情彈七絃古琴,也不想去寄書信。精緻的連環玉斷裂了,我在長亭裡等你等得望眼欲穿。即使我有一百個心思在想你,有一千個掛念系在你身上,也只是無可奈何地責怪你。

內心有萬語千言說都說不完,可你不在身邊我百無聊賴,徒勞地倚遍欄杆。在重陽節登高時看到孤零的大雁,在中秋時月亮圓滿我們卻沒有團圓。七月半的時候我持燭燒香問蒼天,六月的三伏天那麼熱,人們都在搖扇子,可我的心卻是寒冷的。

五月石榴花開紅似火,偏偏遇上一陣陣的冷雨澆打花朵。

四月的枇杷還沒有成熟,我就在對著鏡子心煩意亂了。春光奔走忙,三月的桃花凋落隨水流婉轉。二月的風箏斷了線,飄零無依真可憐。唉,我的郎君啊,多想下一世你做妾來我為郎。

卓文君與司馬相如愛情故事:

卓文君,司馬相如之妻。西漢臨邛人,漢代才女,她貌美有才氣,善鼓琴,家中富貴。她是卓王孫之女,喪夫後家居。

許多名流向她求婚,她卻看中了窮書生司馬相如。司馬相如能彈琴作詩,卓文君從中領會到他的才華和情感,一心相愛。

司馬相如家裡一無所有,卓文君隨他私奔後,就開了個酒鋪,親自當掌櫃,文君當壚賣酒,相如則作打雜,不怕人譏笑。後卓王孫礙於面子,接濟二人,從此二人生活富足。後來司馬相如終於成名天下。

而文君夜奔相如的故事,則流行民間,併為後世**、戲曲所取材。司馬相如「鳳求凰」

2樓:夢裡心落

《怨郎詩》

一朝別後,二地相懸。

只說是三四月,又誰知五六年?

七絃琴無心彈,八行書無可傳。

九連環從中折斷,十里長亭望眼欲穿。

百思想,千繫念,萬般無奈把郎怨。

萬語千言說不完,百無聊賴,十依欄杆。

重九登高看孤雁,八月仲秋月圓人不圓。

七月半,秉燭燒香問蒼天,

六月三伏天,人人搖扇我心寒。

五月石榴紅似火,偏遇陣陣冷雨澆花端。

四月枇杷未黃,我欲對鏡心意亂。

忽匆匆,三月桃花隨水轉。

飄零零,二月風箏線兒斷。

噫,郎呀郎,巴不得下一世,你為女來我做男。

相傳,司馬相如在事業上取得少許成就之後,就產生了納妾之意,寄了一封十三個字(一二三四五六七**十百千萬)的信(《兩地書》)送給妻子,卓文君倍感傷懷,便回以這封著名的《怨郎詩》,因回詩字含有一樣的數字,所以又稱為數字詩。

譯文:自從我們分別,兩個人的心思差別可真大啊。

當時只說三四個月後就相見,誰能想到如今已五六年。

沒有心情彈七絃古琴,也不想去寄書信。

精緻的連環玉斷裂了,我在長亭裡等你等得望眼欲穿。

即使我有一百個心思在想你,有一千個掛念系在你身上,也只是無可奈何地責怪你。

內心有萬語千言說都說不完,可你不在身邊我百無聊賴,徒勞地倚遍欄杆。

在重陽節登高時看到孤零的大雁,在中秋時月亮圓滿我們卻沒有團圓。

七月半的時候我持燭燒香問蒼天,六月的三伏天那麼熱,人們都在搖扇子,可我的心卻是寒冷的。

五月石榴花開紅似火,偏偏遇上一陣陣的冷雨澆打花朵。

四月的枇杷還沒有成熟,我就在對著鏡子心煩意亂了。

春光奔走忙,三月的桃花凋落隨水流婉轉。

二月的風箏斷了線,飄零無依真可憐。

唉,我的郎君啊,多想下一世你做妾來我為郎。

註釋:1、一朝:一時,一旦。

2、相懸:相去懸殊,差別大,也作「相縣」。

3、連環:連環成串的玉,比喻連續不斷。

4、重九:即重陽節,因在農曆九月初九,故又稱重九,有登高的習俗。

5、仲秋:秋季的第二個月,即農曆八月,八月仲秋即為中秋節,有團圓之俗。仲:排行第二或居中。

6、秉燭:手持燈火來照明。

3樓:花瓣裡的雲朵

卓文君,司馬相如之妻。西漢臨邛人,漢代才女,她貌美有才氣,善鼓琴,家中富貴。她是卓王孫之女,喪夫後家居。

許多名流向她求婚,她卻看中了窮書生司馬相如。司馬相如能彈琴作詩,卓文君從中領會到他的才華和情感,一心相愛。司馬相如家裡一無所有,卓文君隨他私奔後,就開了個酒鋪,親自當掌櫃,文君當壚賣酒,相如則作打雜,不怕人譏笑。

後卓王孫礙於面子,接濟二人,從此二人生活富足。後來司馬相如終於成名天下。而文君夜奔相如的故事,則流行民間,併為後世**、戲曲所取材。

司馬相如「鳳求凰」

代表作數字詩:一別之後,二地相懸,只說是三四月,又誰知五六年,七絃琴無心彈,八行書無可傳,九連環從中折斷,十里長亭望眼欲穿,百思想,千繫念,萬般無奈把君怨。萬語千言說不完,百無聊賴十依欄,重九登高看孤雁,八月中秋月圓人不圓,七月半燒香秉燭問蒼天,六月伏天人人搖扇我心寒。

五月石榴如火偏遇陣陣冷雨澆花端,四月枇杷未黃我欲對鏡心意亂。忽匆匆,三月桃花隨水轉。飄零零,二月風箏線兒斷,唉!

郎呀郎,巴不得下世你為女來我為男。

司馬相如(公元前179年左右——公元前117年),字長卿,四川成都人,漢時文學家。司馬相如善鼓琴,其所用琴名為「綠綺」,是傳說中最優秀的琴之一。

司馬相如少時好讀書、擊劍,被漢景帝封為「武騎常侍」,但這並非其初衷,故借病辭官,投奔臨邛縣令王吉。臨邛縣有一富豪卓王孫,其女卓文君,容貌秀麗,素愛**又善於擊鼓彈琴,而且很有文才,但不幸未聘夫死,成望門新寡。

司馬相如早巳聽說卓王孫有—位才貌雙全的女兒,他趁一次作客卓家的機會,借琴表達自己對卓文君的愛慕之情,他彈琴唱道,「鳳兮鳳兮歸故鄉,遊遨四海求其凰,有一豔女在此堂,室邇人遐毒我腸,何由交接為鴛鴦。」這種在今天看來也是直率、大膽、熱烈的措辭,自然使得在簾後傾聽的卓文君怦然心動,並且在與司馬相如會面之後一見傾心,雙雙約定私奔。當夜,卓文君收拾細軟走出家門,與早已等在門外的司馬相如會合,從而完成了兩人生命中最輝煌的事件。

卓文君也不愧是一個奇女子,與司馬相如回成都之後,面對家徒四壁的境地(這對愛情是一個極大的考驗),大大方方地在臨邛老家開酒肆,自己當壚賣酒,終於使得要面子的父親承認了他們的愛情。

後人則根據他二人的愛情故事,譜得琴曲《鳳求凰》流傳至今。

唐代詩人張祜則有《司馬相如琴歌》一首,曰:

鳳兮鳳兮非無凰,山重水闊不可量。

梧桐結陰在朝陽,濯羽弱水鳴高翔。

故事:卓文君夜奔司馬相如

漢朝的大才子司馬相如為景帝時武騎常侍,因不得志,稱病辭職,回到家鄉四川臨邛。有一次,他赴臨邛大富豪卓王孫家宴飲。卓王孫有位離婚女兒,名文後,又名文君。

因久仰相如文采,遂從屏風外窺視相如,相如佯作不知,而當受邀撫琴時,便趁機彈了一曲《鳳求凰》,以傳愛慕之情,因相如亦早聞文君芳名。相如、文君傾心相戀,當夜即攜手私奔。相如一貧如洗,文君亦因卓王孫怒其敗壞門風而不分給她一文錢。

兩人只好變賣所有東西后回到臨邛開了家小酒鋪。每日,文君當壚賣酒,相如打雜。後來,卓王孫心疼女兒,又為他倆的真情所感動,就送了百萬銀錢和百名僕人給他們。

司馬相如有財、有名後,又受皇帝寵幸,便宿娼納妾,竟不理會卓文君。文君因作《白頭吟》以訣別。「皚如山上雪,皎如雲間月。

聞君有兩意,故來相決絕。今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。

悽悽復悽悽,嫁娶不須啼;願得一心人,白頭不相離。竹竿何嫋嫋,魚尾何。男兒重意氣,何用錢刀為!

」天下的負心郎皆愧之。

故事:成都琴臺浪漫的典故

卓文君與司馬相如在古代的琴臺路上開了一家酒鋪,卓文君親自當壚賣酒。淡妝素抹的卓文君,站在置放酒甕的土臺上賣酒,不卑不亢,神態自如。而為了愛情永駐,司馬相如亦不撫琴。

他與酒店的夥計一樣身著短腳褲,提壺洗碗幹雜活,談笑風生。如此這般,雖然生活清苦了點,但兩人卻是幸福美滿,絲毫不為世俗所累!

司馬相如當官之後,曾有拋棄卓文君的想法,並給卓文君寫了一頁無字信,卓文君接信之後明白了司馬相如的意思,當即回了一首詩: 一別之後,二地相懸,只說是三四月,又誰知五六年,七絃琴無心彈,八行書無可傳,九連環從中折斷,十里長亭望眼欲穿,百思想,千繫念,萬般無奈把君怨。萬語千言說不完,百無聊賴十依欄,重九登高看孤雁,八月中秋月圓人不圓,七月半燒香秉燭問蒼天,六月伏天人人搖扇我心寒。

五月石榴如火偏遇陣陣冷雨澆花端,四月枇杷未黃我欲對鏡心意亂。忽匆匆,三月桃花隨水轉。飄零零,二月風箏線兒斷,唉!

郎呀郎,巴不得下世你為女來我為男。

司馬相如接信之後,慚愧不已,從此斷了此念頭,與卓文君白頭偕老。

4樓:盤依萱練鵾

司馬相在事業上略顯鋒芒,終於被舉薦做官後,久居京城,賞盡風塵

美女,加上官場得意,竟然產生了棄妻納妾之意。曾經患難與共,情深意篤的日子此刻早已忘卻。**還記得千里之外還有一位日夜倍思丈夫的妻子。

文君獨守空房,日復一日年復一年地過著寂寞的生活。一首《白頭吟》,「……聞君有二意,故來相決絕。願得一人心,白首不相離。

……」表達了她對愛情的執著和嚮往以及一個女子獨特的堅定和堅韌。

終於某日,司馬相如給妻子送出了一封十三字的信:一二三四五六七**十百千萬。聰明的卓文君讀後,淚流滿面。

一行數字中唯獨少了一個「億」,無億豈不是表示夫君對自己「無意」的暗示?她,心涼如水。懷著十分悲痛的心情,回了一封《怨郎詩》。

其詩曰:一別之後,二地相思。只說是三四月,又誰知五六年。

七絃琴無心彈,八行書無可傳,九曲連環從中折斷,十里長亭望眼欲穿。百思想,千繫念,萬般無奈把君怨。萬語千言說不完,百無聊賴十倚欄。

重九登高看孤雁,八月仲秋月圓人不圓。七月半,秉燭燒香問蒼天。六月伏天人人搖扇我心寒。

五月石榴似火紅,偏遭陣陣冷雨澆花端。四月枇杷未黃,我欲對鏡心意亂。急匆匆,三月桃花隨水轉;飄零零,二月風箏線兒斷。

噫,郎呀郎,恨不得下一世,你為女來我做男。

兩地相思和兩地相懸意思都差不多,可能是因為年代太久了,傳下來的時候稍有誤差...

才女的容貌討論下卓文君李清照舒婷

卓文君,西漢臨邛 今四川邛崍 人,為西漢四川巨賈卓王孫之女,面似芙蓉,膚如凝脂,通音律善鼓琴,且文才非凡,十六歲時即嫁給父親同業人之子董家,沒想到其夫福薄命短,婚後半年即守寡迴歸孃家。返回孃家的卓文君,仍不斷的有許多富商名流向她求婚,她都不中意。這一天,司馬相如應邀到富商卓王孫家赴宴,文君無意中看到...

帶數字的七言詩,含有數字的七言古詩有哪些?

1.一去二三裡,煙村四五家,亭臺六七座,十枝花。2.一名大喬二小喬,三寸金蓮四寸腰,買得五六七包粉,打扮 十分嬌。3.一片二片三四片,五六七 十片,千片萬片無數片,飛入蘆花總不見。4.一個兩個三四個,五六七 十個。食盡皇家千鍾粟,鳳凰何少爾何多?5.一聲不響,二目無光。三餐不吃,四肢無力。五官不全,...

司馬相如與卓文君的故事的結局是什麼

卓文君和司馬相如雙雙回到成都,購買田地住宅,過著富足的生活。琴挑文君的故事 劉武去世後,因不得志,稱病辭職,司馬相如離開樑地回到四川臨邛 今邛崍市,屬四川省直轄成都市代管 生活清貧。臨邛令王吉與相如交好,對他說 長卿,你長期離鄉在外,求官任職,不太順心,可以來我這裡看看。於是相如在臨邛都亭住下,王吉...