1樓：匿名使用者
我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，版營帳中燈火輝權
煌，巨集偉壯麗。
「山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。」出自納蘭性德 的《長相思》。
具體原文如下：
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
原文譯文：
我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。
夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。作者思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎麼沒有這麼煩惱的聲音呢？
2樓：鹹宛筠鬱煥
軍隊向榆關進發，山山水水走了一程由一程，晚上休息在沙漠上，夜深了，只看見帳篷裡千盞萬盞的燈火。
3樓：越翰宣夏菡
身向榆關那畔行夜深千帳燈的燈是指軍營裡面夜晚照明的油（當然也可以是用其他的燃料）燈。
4樓：匿名使用者
山一程，bai
水一程，身向榆關那畔du行，夜深千帳燈。
風一zhi更，雪一更，聒碎鄉dao心夢不成，故園專無此聲屬。
原文譯文：
我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。
夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。作者思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎麼沒有這麼煩惱的聲音呢？
5樓：堸楓風
我從夏天深夜等到了秋天的黎明。人生一世 草木一秋 望往後的日子不太苦澀
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。是什麼意思？
山一程，水一程，身向榆關那畔，行夜深千帳燈。「那畔」什麼意思？
6樓：王者歸來黑龍
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈」出自清朝詩人納蘭性德的古詩詞作品《長相思》第一二句,其全文如下：
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
【註釋】
⑴長相思。唐教坊曲詞牌名，雙翅小令。又名《雙紅豆》
⑵程：道路、路程，山一程、水一程，即山長水遠
⑶榆關：即今山海關，在今河北秦皇島東北；那畔：即山海關的另一邊，指身處關外
⑷千帳燈：皇帝出巡臨時住宿的行帳的燈火。千帳言軍營之多
⑸更：舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更、雪一更，即言整夜風雪交加也
⑹聒：聲音嘈雜，這裡指風雪聲
⑺故園：故鄉，這裡指北京；此聲：指風雪交加的聲音
【翻譯】
將士們不辭辛苦地跋山涉水，馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了，千萬個帳篷裡都點起了燈。
外面正颳著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，故鄉是多麼的溫暖寧靜呀，哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
7樓：匿名使用者
其實我也不會，呵呵………
8樓：春天很美很美呀
那畔:指身
處關外。不用謝我！???????????????❤️???????????
「山一程，水一程，身向榆關那畔行，生夜深千帳燈」這句詩表達了什麼意思？
9樓：匿名使用者
山一程，水一程，身向榆關那畔行，生夜深千帳燈描寫的是一路上的風景，彷彿是一個趕路的行者騎於馬上，回頭看看身後走過的路而發出的感嘆；又彷彿是親人送了詞人一程又一程，山上水邊都有親人送別的身影。
全文為山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
——納蘭容若 《長相思》
譯文：長相思，相思有多長？
是「天涯地角有窮時，只有相思無盡處」，還是「長相思兮長相憶，短相思兮無窮極」？
如今行走在關外，你說你知道，一驛復一驛，思親頭易白。
只是關外的天，蒼涼的藍。遍地都是橙黃的葉子，三兩悽然，三兩惆悵。
一更，一更。所以明月落下的時候，浮起的是你的悲傷。
家鄉還在，只是山高水長，路途殘缺。四季還在，只是花開有時，昨日不再。
這個異地的夜晚，寒冷溫柔著你的骨頭。
鄉關何處是？魂夢依稀時。
山一程水一程身向榆關那畔行什麼意思
10樓：涼涼的涼麵
意思：將士們不辭辛苦地跋山涉水，馬不停蹄地向著山海關進發。
出自清代納蘭性德的《長相思·山一程》，古詩原文如下：
《長相思·山一程》
清代：納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
譯文：我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。
夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。作者思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢？
納蘭性德（1655－1685），滿洲人，字容若，號楞伽山人，清代最著名詞人之一。其詩詞「納蘭詞」在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽，在中國文學史上也佔有光采奪目的一席。他生活於滿漢融合時期，其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。
雖侍從帝王，卻嚮往經歷平淡。特殊的生活環境背景，加之個人的超逸才華，使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——「人生若只如初見，何事秋風悲畫扇？
等閒變卻故人心，卻道故人心易變。」富於意境，是其眾多代表作之一。
11樓：溜到被人舔
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
出自清代納蘭性德的《長相思·山一程》
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
12樓：阿笑的_夢想
我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。
《長相思》清代：納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
譯文我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。
作者思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢？
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈，風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲的意思
13樓：子虞
將士們不辭辛
copy苦地跋山涉水bai，馬不停蹄地向著山海關進發。
du夜已經深了，千萬zhi個帳篷裡都點dao起了燈。
外面正颳著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，故鄉是多麼的溫暖寧靜呀，哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
長相思·山一程
清代：納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
註釋走過一條條山路，走過一條條水路，正向榆關那邊走去。
夜深了，人們在帳篷裡點燈。晚上又颳風又下雪，聲音嘈雜打碎了思鄉的夢，家鄉沒有這樣的聲音
14樓：匿名使用者
將士們不辭辛苦地跋山涉水，馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了，千萬個帳篷內裡都點起了燈。
外面正刮容著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，故鄉是多麼的溫暖寧靜呀，哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
長相思·山一程
清代：納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
註釋走過一條條山路，走過一條條水路，正向榆關那邊走去。
夜深了，人們在帳篷裡點燈。晚上又颳風又下雪，聲音嘈雜打碎了思鄉的夢，家鄉沒有這樣的聲音
擴充套件資料：
賞析從「夜深千帳燈」壯美意境到「故園無此聲」的委婉心地，既是詞人親身生活經歷的生動再現，也是他善於從生活中發現美，並以景入心的表現，滿懷心事悄悄躍然紙上。
天涯羈旅最易引起共鳴的是那「山一程，水一程」的身泊異鄉、夢迴家園的意境，信手拈來不顯雕琢，王國維曾評：「容若詞自然真切。」
這首詞以白描手法，樸素自然的語言，表現出真切的情感，是很為前人稱道的。詞人在寫景中寄寓了思鄉的情懷。格調清淡樸素，自然雅緻，直抒胸臆，毫無雕琢痕跡。
15樓：大鯢兒
一路上登山涉水，復山山水制水，行行重行行，向榆關那邊進登。夜深宿營，只見無數座行帳中都亮著燈火。
「捱過了一更又一更，只聽得風雪一陣又一陣，吵得我鄉心碎亂，鄉夢難圓，在我的故園，幾曾有聒耳的風雪聲？」
一程山水一程歌，一更風雪一更愁。納蘭性德在隨扈東巡、去往山海關途中，寫下了這首思鄉之曲，成就千古名篇。
康熙二十一年早春的風景，是清寒蒼涼的，那萬丈穹廬下安扎的營帳，望去好似繁星落地，璀璨異常。如此壯麗之景，只從詞人「夜深千帳燈」幾字中，我們便可體會無二——難怪王國維會將此與「澄江靜如練」、「落日照大旗」、「大漠孤煙直」等等相提並論——古典詩詞的魅力，盡在其中……
寫景畢竟為抒情。詞人為侍衛之職，一生多鞍馬勞役，而更多的是懷家思鄉之情，急風飛雪的出塞路上，最憶的還是家中的溫暖。所以，納蘭性德的鄉夢不成，帳外的風雪聲勾起的是對「故園」無盡的思念。
一首《長相思》，溶細膩情感於雄壯景色中，盡顯非凡。
16樓：匿名使用者
走過一條條山路，走過一條條水路，正向榆關那邊走去。夜深了，人們在帳篷裡點燈。晚上又颳風又下雪，聲音嘈雜打碎了思鄉的夢，家鄉沒有這樣的聲音。
17樓：匿名使用者
走過一條山路，走過一條水路，正向榆關走去，夜深了，人們在帳篷裡點燈。晚上又颳風又下雪，聲音嘈雜打碎了思鄉的夢，家鄉沒有這個聲音。
18樓：匿名使用者
聽著賬外的風雷聲更急聽著賬外的風雷深更加睡不著更加思念聽著帳外的風，雷聲更加睡不著，更加思念故聽著帳外的風，雷聲更加睡不著，更加思念故鄉。
19樓：匿名使用者
長相思這首詞很濃濃的思鄉之情。謝謝
20樓：朱景銘
走過一條條山路，走過一條條水路，政向榆關走去，也深了，人們在帳篷裡點燈。晚上又颳風又下雪，聲音嘈雜打碎了思鄉的夢，家鄉沒有這個聲音。
21樓：匿名使用者
第一句錯了，應該是走過一條山路，又走過一條水路。
22樓：快樂小學生
風聲和雪聲吵醒了帳篷裡的人，再也睡不著了，於是便想起了故鄉的寧靜。
山一程水一程身向榆關那畔行夜深千帳燈那畔什麼意思
23樓：發了瘋的大榴蓮
我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。
《長相思》清代：納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
譯文我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。
作者思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢？
24樓：匿名使用者
「山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈那畔」的意思是我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。
作者思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢。
出自：清代納蘭性德的《長相思·山一程》。
「山一程,水一程」描述的是什麼成語
b sh n sh shu 跋山 翻過山嶺 涉水 用腳趟著水渡過大河。翻山越嶺，趟水過河。形容走遠路的艱苦。出 處 楊朔 熔爐 寶夾在進軍的行列裡 跋山涉水 越練越強。例 句 1.從全國各地 前來訪問的人們絡繹不絕。聯合式 作謂語 狀語 用於翻山過海走長路 跋山涉川 翻山越嶺奔走風塵 唐僧師徒一路跋...
夢見已故的兒時玩伴下雨要求上車帶一程
夢見下大雨，意味著事業會遇到障礙，提醒夢者即使處在蟄伏期也應該繼續儲存能量，以便在適當的時機掌握機會，採取行動，一舉成功 夢見在路上下了雨，表示夢者在工作中，將有很多機會，只要抓住機會就將提升財運 夢見雨天外出，則可能表明夢者會得到幾天愉快的假期 夢見撐著傘在雨中步行，代表著幸運即將來臨，將有快樂的...
長相思一程寫出了什麼，一更寫出了什麼表現主題思想的詩句是什麼，表達了詩人什麼的思想感情
長相思一程寫出了 路途的艱難遙遠 一更寫出了 風雪交加，環境的惡劣 表現主題思想的詩句是 聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。表達了詩人 孤寂淒涼的思鄉之情和對從軍 扈從 生活的厭惡 的思想感情。供參考。長相思。山一程水一程是形容什麼?詩中更能表達詩人什麼?長相思。山一程水一程是形容山長水遠 路途遙遠.詩中...