1樓：一隻小島風
通常都是用「この私（このわたし）」來表示「本小姐」~羅馬音：ko no wa ta si
拼音發音：靠鬧哇它系~
「小姐」用日語怎麼寫？音譯過來用漢語怎麼表示？
2樓：糖葫蘆沖沖衝
リスト 音譯：像恩
小姐的稱呼有一下兩個，後者為最高階敬語加尊稱：
お嬢さん おじょうさん 羅馬字：o jyou sanお嬢様 おじょうさま ：o jyou sa ma
3樓：藍宇嘉紫文
你要日本語
的音譯是嗎?
尼(第一聲)哄(第四聲)郭
4樓：遊景封念雁
如果你是問的正常的小姐的話，那下邊兩位都正確，如果是**的小姐的話可以說
ソープ嬢（臊普教）
キャバ嬢（卡巴叫）
本小姐的日語怎麼讀？（用漢字表示）用日語怎麼寫？
5樓：不解之迷
わたし「漢語拼音：wa、ta、xi」一般大家用，男女不限。意思就是「我」
あたし「漢語拼音：a、ta、xi」一般有很多女孩用吧！
わたくし「漢語拼音：wa、ta、ku、xi」出身好一些的人才用吧〔大小姐〕
就是自稱，也就是漢語裡的「我」。〔日語裡什麼身份的人說什麼話，所有同樣的話有多種說法〕
如果，你想強調自己的話。
このわたくし「漢語拼音：kou、no、wa、ta、ku、xi」日語この的意思是「這個」。
女生的用詞，始終比較纖細。沒有太粗糙的，太強調的詞。
男生的有，俺様「漢語拼音：o、lei、sa、ma」」本少爺、本大爺之類的意思」。
經驗談！
6樓：雪逸希藍
即便比較高傲的妹紙也是用私或者女性專用的あたし的
前者讀watashi 瓦她西
後者讀 atashi 阿她西
7樓：躊躇滿心
このあたし應該可以表達這個意思
小姐日語怎麼說
8樓：匿名使用者
小姐的日bai語：
duミス，羅馬音：mi su
電燈zhi的日語：daoランプ，羅回馬音：ra m pu短語：1、白熱電燈 はくねつら答んぷ
2、電燈簇 電気シャンデリア
3、電燈光 でんこう
4、東京電燈 現在の東京電力の前身
5、京都電燈 現えちぜん鉄道の前身
例句：鯩(名)電，電氣。電燈。
てんき[天気] ꓥ (名)天氣。
擴充套件資料ミス近義詞：
1、お嬢さま
中文：千金；大小姐
例句：「お嬢さま、呪いのダイヤです。ここにありましたよ！」「大小姐，受詛咒的鑽石就在這裡！」
2、マドマゼル
中文：年輕的女性
例句：スタンドは、マゼンダピンクで、支柱はゴールドです。
檯燈，是品紅色粉紅色，支柱是**。
9樓：匿名使用者
小姐抄：...嬢さん（...じょうさん）襲jousan電燈叫：電気（でんき） den ki
樓上的不要隨便說別人的答案不對，這種態度不負責任~~不過二樓的答案確實太誇張了吧，您肯定是不懂日語，用電腦翻譯出來的答案太誇張了~~
10樓：匿名使用者
小姐是 懐かしく思う
電燈叫 ランプ
11樓：藍眸童顏
嬢さん（じょうさん）年輕小姐的意思
12樓：匿名使用者
上面的都不對，還是自己查查吧。
我用日語怎麼說（女性專用的）
13樓：小俊七七
「あたし」是日語中表示「我」最常見的說法。舉例：
1、あたしはおうちに帰りたい
翻譯：我想回家。
2、あたいはあんたが好きだよ
翻譯：人家喜歡你哦。
3、わらわはそこに行きたい。
翻譯：本小姐想去那裡。
擴充套件資料
日語語法
按語言結構特點分類，日本語屬於黏著語。sov語序。
在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系。
作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。例如：太郎（たろう）が林檎を一つ食（た）べた（tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。
照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。
當說話人認為從語境中聽者能理解，也就是談話者或作者自信談話物件對所談及的情況有一定了解時，經常會省略主語或賓語。
在這種情況下，上面所講的那個句子可能會變成，「林檎を食べた」（ringo o tabeta）（"吃了蘋果"）或僅為：「 食べた 」（tabeta）（"吃了"）。
在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。代之，語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。
重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標誌著一個句子的話題或主題。
14樓：匿名使用者
あたし ---最常見的說法
例：あたしはおうちに帰りたい
/ 我想回家。
あたい ---人家
例：あたいはあんたが好きだよ
/ 人家喜歡你哦。
わらわ ---常見於歷史劇中，如公主自稱，貴家小姐自稱時使用例：わらわはそこに行きたい。
/ 本小姐想去那裡。
以上，請參考！
15樓：你的素素姑娘
女性用語」我「的說法是：私。
我1. 私
[私] 是通用的,是大多數人用的,可在正式場合用,讀作わたしwa ta xi; 也有女性專用的「私」讀作あたし(a ta xi)也有在a後面加個ke(漢語拼音)的; [僕] 讀作ボク/ぼく(bo ku)多為年輕人,小孩子(男)對長輩,前輩和在正式場合用; [俺] オレ
2. [gb]4650[電碼]2053
3. 〔人稱代詞〕
4. （自分のことをさしていう）私.ぼく.おれ.
我不認識他/私は彼を知りません.
晚上你來找我吧/晩にぼくのところへ來てください.
我是一個學生/私は學生です.
我在學校學日文/私は學校で日本語を勉強しています.
5. （a）所有を表すときは後に「的」をつける.
我的自行車/私の自転車.
這本書是我的還是你的?/この本はぼくのか,それとも君のか.
6. 〔親族や親密な間柄の人の名稱の前に用いるとき,話し言葉では通常「的」をつけない〕
我哥哥/私の兄.
我鄰居/私の隣人.
我同學/私の學校友達.
7. 〔「家、家裡」および方位詞の前にはふつう「的」をつけない.このうち「這裡、那裡」の前には「的」がつくことはない〕
你走過我家怎麼不進來坐坐?/うちの前を通りながらどうして寄っていかなかったのか.
我這裡很安靜/私のところは靜かですよ.
我那兒還有沒用完的紙,回頭給你送來/私のところにはまだ使い殘しの紙があるから,あとで屆けてあげましょう.
我背後那個人老咳嗽/私の後ろの人はせきばかりする.
8. 〔「這（那）」＋數量詞の前には「的」をつけない〕
我這個玩意兒是花了一個星期工夫才做好的/（私の）これは1周間もかかってやっと作り上げたんだ.
我那點本事你還不知道!/私の腕前なんて知れたものじゃないですか.
我那兩個妹妹真夠我操心的/私のあの二人の妹はまったく世話が焼けるよ.
16樓：97樂於助人
かっこいい女生
【かっこいい】【kakkoii】④
【形容詞/イ形容詞】 真棒，真帥。
詳細釋義
形容詞/イ形容詞
1. 真棒，真帥。（見た目や言動が人に好印象を與える。格好がいい）。
かっこいい新人歌手
有前途的歌手
かっこいいスタイルの女性
身材很棒的女性
そのレーサーがかっこいい。
那個賽車手很帥。
17樓：匿名使用者
あたし a ta shi
あたい a ta i
妾（わらわ） wa ra wa
18樓：匿名使用者
わたし watashi
あたし atashi
19樓：匿名使用者
あたし 羅馬音 a ta si
拼音 a ta xi
20樓：匿名使用者
「わっち（私）」「ぬし（貴方）」
本小姐用英語怎麼說，請問 本小姐 的自稱 用英文應該怎麼說才正確
her majesty是對女性敬稱 殿下 的意思，你說的意思可以用 my majesty 來表達，雖然有些不倫不類，但誰讓英語和漢語不是同一種語言呢。英語中好像沒有對應的說法，就用 i me。或者 i,miss 某，強調一下。請問 本小姐 的自稱 用英文應該怎麼說才正確.就說me啊 語氣重點就可以了...
這個小姐姐怎麼樣啊，這個小姐姐怎麼樣啊？聽說是我們學校校花？？
挺討人喜歡的，清純靚麗，美麗大方，溫柔可愛，沉魚落雁，閉月羞花，婷婷玉立，氣質優雅的漂亮女孩 靚爆了啊 超級好看好嗎 好看，像芭比娃娃，很甜很純真，希望她永遠幸福快樂！很漂亮啊，怪不得你會發上來呢，真的很好看，是你的愛人嗎，多珍惜人她吧，小心別被別人搶跑了。很美啊，很蘿莉，但是每個人的看法不一樣，眼...
如果愛上了小姐怎麼辦，如果愛上了一個小姐怎麼辦？
我們都知道，愛代表著一種責任，愛是一種無條件的付出和犧牲，愛是永無止境永不失落的，愛不是不要回報，而愛的回報就是對方的永遠快樂和幸福。而對方的快樂就是你的快樂，對方的幸福就是你的幸福，你應該快樂著她的快樂，幸福著她的幸福 如果說，你愛的這個小姐，也愛你，同時你不在乎她以前的工作，要從內心裡面不在乎才...