1樓：水岸菖蒲
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還。（王安石《泊船瓜洲》）詩中的「綠」字用得巧妙，自古以來廣為稱道。據南宋洪邁(《容齋隨筆》續筆捲八)記載，王安石先後用了「到」、「過」、「入」、「滿」等十多個字，最後才選定這個「綠」字。
那麼，這個「綠」字究竟好在哪呢？原來這個「綠」字是一個表顏色的形容詞，用在詩中變成了使動用法的動詞，有色彩感和動態感，給人以視覺上的形象美。
從修辭上講這是一種移覺手法，也叫通感。風一般只能以聽覺和感覺辨別，但春天卻是惠風和暢，吹面不寒，過耳無聲的。現在用「綠」去描寫它，化不十分容易傳達的聽覺、感覺而為視覺，即見出春風的到來，又表現出春風到後江南水鄉的變化，一派生機，欣欣向榮，給人以強烈的美的感受
2樓：千島雲
以一個「綠」字寫活了初春江南萬物復甦，生機盎然的景色。「綠」形容詞活用作動詞，是吹綠的意思，用得絕妙。春風所到之處無不染綠，這就使看不見、摸不著的春風擬人化了，正是「綠」的妙處。
3樓：脛下逆鱗
一個「綠」字把整個江南生機勃勃、春意盎然的動人景象表達出來了。一個「綠」字使全詩大為生色，全詩都活了。這個「綠」字就成了後人所說的「詩眼」。
「春風又綠江南岸,明月何時照我還」詩句中的「綠」意思是什麼？
有人認為"春風又綠江南岸,明月何時照我還"中的"綠"字用得好,說說它好在**.
4樓：匿名使用者
綠：本是形容詞，這裡是使動用法，使之（江南岸）綠了。綠字形象鮮活，春意盎然，讀來彷彿有陣陣春風撲面而來。
傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從「到」「過」「入」「滿」等十多個動詞中最後選定了「綠」字.因為其他文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化.
春風又綠江南岸，明月何時照我還，的綠和還，是什麼意思？
5樓：sc瘦臉**
「綠」字是吹綠的意思，是使動靜結合，用得絕妙。表達春風的到來，表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化，一個「綠」字使全詩大為生色，全詩都活了。這個「綠」字就成了後人所說的「詩眼」。
「還」字是回家的意思，進一步表現詩人思念家鄉的心情，表達了詩人的思鄉之情。
「春風又綠江南岸，明月何時照我還」意思：一眨眼，又是春天了，也不知何時才能回家。這有點像杜甫的感慨「今春看又過，何日是歸年」，不過王安石用了視覺化、形象化的表達。
6樓：匿名使用者
綠 ： 做動詞解釋,吹綠.很形象生動地表達江南岸「變綠」的變化,有動的感覺
還 ： 讀 huan 第4聲,回家,回家鄉的意思詩句解釋：春分吹來了,吹綠了江南岸邊的花草樹木,那麼明月什麼時候指引我回家鄉呢? 寫出詩人眺望江南、思念家園的深切感情.
《泊船瓜洲》
王安石京口瓜洲一水間, 鐘山只隔數重山.
春風又綠江南岸, 明月何時照我還.
7樓：匿名使用者
春風又綠江南，岸明月何時照還。
春風又綠江南岸，明月何時照我還詩句中的綠意思是什麼
8樓：嚴芷煙習然
這個題有典故的，傳說作者在寫這首詩的時候，最初用的不是綠字，而是「到」，寫完後，作者覺得「到」字太死，看不出春風一到江南是什麼景象，缺乏詩意，想了一會，就提筆把「到」字圈去，改為「過」字。後來細想一下，又覺得「過」字不妥。「過」字雖比「到」字生動一些，寫出了春風的一掠而過的動態，但要用來表達自己想回金陵的急切之情，仍嫌不足。
於是又圈去「過」字，改為「入』字、「滿」字。這樣改了十多次，最後才定為綠字。
可見，其他幾個字都不如綠字形象傳神，綠字既擬人化了春風，又強調了過程，又表達了結果。
春風又綠江南岸，明月何時照我還的意思
春風又綠江南岸，明月何時照我還？出自於北宋大詩人王安石的筆下。當時，王安石接到朝廷的旨令，離開定居的南京，北上進京，第二次出任宰相，在路上才寫下了 泊船瓜洲 這首詩。全詩是 京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。這首詩描繪了詩人思念家鄉的感情，意思是 鐘山很近，只隔著一條長江和幾處青山，可我正一路北上，離...
春風又綠江南岸，明月何時照我還中的綠和還是什麼意思
綠 做動詞解釋,吹綠.很形象生動地表達江南岸 變綠 的變化,有動的感覺 還 讀 huan 第4聲,回家,回家鄉的意思詩句解釋 春分吹來了,吹綠了江南岸邊的花草樹木,那麼明月什麼時候指引我回家鄉呢?寫出詩人眺望江南 思念家園的深切感情.泊船瓜洲 王安石京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山.春風又綠江南岸,明...
春風又綠江南岸，明月何時照我還什么意思
出自於北宋大詩人王安石的筆下。當時，王安石接到朝廷的旨令，離開定居的南京，北上進京，第二次出任宰相，在路上才寫下了 泊船瓜洲 這首詩。全詩是 京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。這首詩描繪了詩人思念家鄉的感情，意思是 鐘山很近，只隔著一條長江和幾處青山，可我正一路北上，離家卻要越來越遠。現在正是早春二月...