1樓:匿名使用者
主題:感謝! 來自:琳達
親愛的安娜: 如果你知道他可能在哪兒,請給我打**。 我想我是在**會期間把它掉在了地上,因此它可能仍然在交響樂大廳內。
我想給你打**,但你媽媽說你還在驗光師那裡配眼鏡(我希望你的新眼睛很好看)。 我確實需要它因為明天我考數學。我備考學習至關重要,因為它佔期末考試的百分之三十。
我真的很著急,因為我找不到我的揹包了。
初三英語上冊新人教版5單元sectiona3a翻譯
2樓:蕭靜皖
是不是,the different search 那篇
人教版九年級英語unit5 2篇3a要課文不要翻譯
3樓:匿名使用者
只有翻譯啊 sectiona 3a(我幫你把順序排好了,一句一句翻譯了)
親愛的安娜,
我很焦慮,因為我找不到我的書包。我認為它是在**會上遺失的,因此它應該在交響樂館。我試圖給你打**,但是你媽媽告訴我你在與驗光師聚會(意譯為「你在配眼鏡」,兩種翻譯均可,自己挑吧!
)(我希望你的新眼鏡很漂亮!)我確實很需要它因為我明天有一場數學考試。書包裡的複習資料很實用因為它的複習知識面佔數學期末考試中知識點30%。
如果你還有對於遺失的書包可能在哪兒有其它的想法,請給我打**。
感謝你的,
琳達附錄:從上到下,排列順序為52341。
sectionb 3a
在貝爾塔周圍的奇異事件
過去,我們居住的環境十分安靜。然而,這幾天一些奇異的事情發生在我們周圍,而且搞得每個人都不高興。在本地學校教書的周宇對此事是十分的焦急。
當被當地報紙採訪時,他說,「每天晚上,我們都能在窗前聽見奇異的噪音。我的妻子認為那有可能是某個動物發出的,可是我和我的朋友們都認為那是青少年在找樂子時發出的聲音,我的父母報警了,但是**並沒有發現奇怪的地方。他們認為(我們聽到的聲音)是風颳時窗戶發出的噪聲。
但是我不這麼看。」
周宇的對門鄰居李輝也不高興。「開始時我認為噪音聲源是一條狗,但是當噪音發出時,我在外面連一條狗都沒看見。」居住在貝爾塔附近的每一位居民都對此事很擔憂,並對此事都有自己的推測。
一定有某種東西來拜訪我們的家園。但他是誰呢?
九年級全一冊英語五單元35頁3a翻譯怎麼做?
4樓:朝暮梨花醉2雨
翻譯:如果你想去另外一個國家,你想買哪類東西呢?在日本你會買相機嗎?
在法國買漂亮的衣服,在瑞士買表?無論你買什麼,也許你認為那些產品一定是在那些國家制造的。可是,你可能想錯了。
康健是一名來自上海的17歲地學生。去年他去舊金山拜訪了自己的叔叔嬸嬸。他發現了一個有趣的現象,當地商店裡許多產品都是中國製造的。
我想給堂弟買一輛玩具車。可是,儘管多數玩具是美國的牌子,但他們都是中國製造的。
不光玩具是中國製造的。「我想買一雙籃球鞋。」他解釋道,「我找了五到六個商店才找到一雙美國製造的!他感覺美國人想不買中國產品幾乎不可能。
他接著說:「事實上,那裡太多中國製造的東西—足球、手提包、寵物食品、手機,甚至美國國旗都是中國製造的!」康健覺得中國能製造這些日用品是件好事,不過他希望將來有一天中國更擅於製造高科技產品,讓世界各地的人們都能買到。
翻譯任何語言的主旨是要把意思正確的傳達給不同語言的使用者,並且符合另一種語言的使用習慣,能讓接收翻譯資訊的人第一時間明白對方想表達是意思。
由於不同語言的構成、表述方式、約定俗成的說法、歷史傳說的引用、獨特的風俗習慣對語言中的的種種表達方式會造成影響,所以逐字逐句的翻譯往往是不成功的。
最高境界的翻譯必須要了解你要翻譯的語種使用國家的歷史、風俗、人文習慣,而不僅僅是懂的一些單詞。
5樓:烤個香蕉
九年級全一冊英語五單元35頁3a翻譯根據詞句之間的意思翻譯。
譯文如下:
一、section a
1.3a
主題:感謝! 來自:
琳達 親愛的安娜: 如果你知道他可能在哪兒,請給我打**。 我想我是在**會期間把它掉在了地上,因此它可能仍然在交響樂大廳內。
我想給你打**,但你媽媽說你還在驗光師那裡配眼鏡(我希望你的新眼睛很好看)。 我確實需要它因為明天我考數學。我備考學習至關重要,因為它佔期末考試的百分之三十。
我真的很著急,因為我找不到我的揹包了。
2.3b .
a :你認為「anxious 」是什麼意思?b :
嗯,它不可能是「高興的」的意思。a :它可能是「擔心的,擔憂的,著急的」的意思。
b :噢,是的。她因為考試而著急。
a :這兒有些耳環。主人不可能是個男孩子。
b :嗯,可能是個男孩子。這些耳環可能是送給他媽媽的一件禮物。
二、section b
1.3a
鐘樓小區的奇怪事件 我們小區過去一直很安靜。可是,近來一些奇怪的事情在我們小區發生,而且弄得大家都不愉快。周顧——當地學校的老師,非常擔心。
當地報紙採訪他時,他說:「每天晚上我們都聽到窗子外面有奇怪的聲音。我的妻子認為那可能是一隻動物,但是我和我的朋友認為那一定是一些青少年在玩。
我父母報了警,但他們沒能發現什麼異常。他們猜測是風造成的。我不這麼認為!
」 周顧的隔壁鄰居齊輝也不高興。「起初,我想那可能是一隻狗。打我沒有看到狗,卻仍然聽得見外面的嘈雜聲。
」我們小區的每個人都很擔心, 並且人人都有各自的想法。一定有某種東西闖入了我們的小區, 但那是什麼呢?
人教版九年級英語第10單元sectiona 3a課文翻譯
6樓:粉蝶冰清
我從未上學遲到過,但是昨天我差點遲到了,我的鬧鐘沒有響,當我起來的時候,我的爸爸已經在浴室了我不得不等他出來,我真的要趕快了,我迅速梳洗完,吃了一些早點,然後向車站跑去,不幸的是,當我到達那裡時,汽車早已開走了,我開始步行,但是我知道我不能按時到學校了,幸運的是,我的朋友的爸爸開著車他們讓我搭便車,當我到達學校時,鈴聲正在響,我剛剛趕上上課. 不知道能不能幫到你..........
新人教版九年級上冊英語第4單元sectiona3a翻譯
來自害羞的girlto pop star 本月的 年輕的世界 雜誌,我採訪了19歲的義大利流行歌手candy wang.candy,她 告訴我,她過去很害羞,為了應對害羞,她會唱歌。當她好了以後,她敢在全班同學面前唱歌,然後為整個學校唱歌。現在她不再害羞了,她喜歡在眾人面前唱歌。我問過糖果,她成名後...
人教版5年級下冊語文第5單元作文
草船借箭 縮寫 周瑜十分妒忌諸葛亮的才幹。一天,周瑜請諸葛亮來商議軍事。以公事為藉口,委託諸葛亮十天造好十萬只箭。諸葛亮不但答應了,還立下軍令狀,如若三天造不好,敢受軍法處置,並請周瑜三天後到江邊取箭。諸葛亮走後,周瑜吩咐魯肅,不給諸葛亮備齊造箭的材料,想為難他,同時還讓魯肅去探聽訊息。諸葛亮見了魯...
2019八年級下冊人教版英語 第3單元的section b
我們剛學,你要幹什麼?我現在就拿著書 我們第二單元是body language 八年級下冊英語最新人教版第一單元sectionb2d翻譯 他失去了手臂但還在爬山 阿倫 羅爾斯頓是一個對爬山感興趣的美國人。作為一名登山者,阿倫習慣於冒險。這是關於做危險運動的令人興奮的事情之一。有許多次,阿倫因為 意外...